يشعر الفنان الشعبي هوانغ كوينه ماي بالضغط عند إخراج مسرحية "العاصفة الرعدية"

[إعلان 1]

أعلن مسرح لي نغوك رسميًا مؤخرًا عن مسرحية "لوي فو" . هذه المسرحية من تأليف كاو نغ (الصين)، وتدور أحداثها في ظل فجوة واضحة بين الأغنياء والفقراء. لذلك، يجب أن يتمتع كل ممثل مشارك في المسرحية بمهارات تمثيلية وحضور مسرحي جيد ليتمكن من أداء الدور.

NSND Hoàng Quỳnh Mai áp lực khi làm đạo diễn vở Lôi vũ - 1 — مسرح لي نغوك يعلن عن عرض مسرحية "العاصفة الرعدية" (صورة: اللجنة المنظمة).

قال السيد نجوين فان هاي - مدير إنتاج لوي فو - إن الطاقم في صدد الانتهاء من قائمة الممثلين لذلك لا يمكنهم الكشف عن الكثير عن الممثلين، لكنه كشف أيضًا عن بعض الفنانين الذين سيشاركون بالتأكيد في المسرحية مثل: الفنان الشعبي لي نغوك، والفنان الشعبي ثو كيو، وتوان آنه، وهان كوانغ تو...

صرح الفنان الشعبي لي نغوك أن مسرحية "لوي فو" ستُعرض في أسبوع المسرح الصيني الآسيوي (الصين) احتفالًا بالذكرى العاشرة لهذا الحدث المسرحي. كما ستُعرض في المهرجان مسرحية "لا دون ثو 72" - وهي مسرحية عن الرئيس هو تشي مينه من إنتاج مسرح لي نغوك.

مع أن " لوي فو" نصٌّ أجنبيٌّ أصيل، إلا أننا سنُخرجه بأسلوبٍ فيتناميٍّ بامتياز. سيتضمن مشاهد دراميةً سيلمسها كلُّ من يشاهده بعناصر فيتنامية أصيلة، تحت إشراف المخرج الموهوب - الفنان الشعبي هوانغ كوينه ماي"، قالت السيدة لي نغوك.

بناءً على ذلك، سيُخرج الفنان الشعبي هوانغ كوينه ماي من دار الأوبرا الفيتنامية مسرحية "لوي فو" على مسرح لي نغوك. وتُطلق المخرجة على هذا العمل اسم "القدر".

لسنوات عديدة، حظي مسرح لي نغوك بإعجاب الجمهور بفضل مسرحياته المتميزة. عندما قبلتُ إخراج مسرحية "لوي فو" ، كنتُ تحت ضغط تقديم مسرحية تتضمن عناصر فيتنامية جديدة بحتة تجذب الجمهور.

عُرضت مسرحية "عاصفة رعدية" على مسارح عديدة. هذه المرة، سنُشارك بها في منافسات خارجية. لذلك، سيسعى فريق العمل إلى جعل المسرحية سهلة المشاهدة والتفاعل قدر الإمكان،" هذا ما قاله الفنان الشعبي هوانغ كوينه ماي.

NSND Hoàng Quỳnh Mai áp lực khi làm đạo diễn vở Lôi vũ - 2 — الفنان الشعبي هوانغ كوينه ماي هو مخرج مسرحية "العاصفة الرعدية" على مسرح لي نغوك (الصورة: اللجنة المنظمة).

أضافت الفنانة الشعبية هوانغ كوينه ماي أنها، رغم الضغوط، كانت متحمسة وجادة للغاية أثناء إخراج مسرحية "لوي فو" . كان التحدي الذي واجهته عند إخراج هذه المسرحية هو طول النص، لذا قالت ماي إنه كان بحاجة إلى تحرير دقيق وموجز ليكون جيدًا ويترك انطباعًا جيدًا لدى الجمهور.

وقال السيد نجوين ذي فينه - مدير العلاقات الخارجية لمسرح لي نغوك - إنه في السابق، كانت هناك 6 وحدات فنية قامت بعرض مسرحية لوي فو وكانت جميعها ناجحة، لذلك فهو يعتقد أن طاقم هذه المسرحية يعاني أيضًا من ضغوط نفسية.

وقال السيد فينه "يحاول الجميع تقديم مسرحية تحتوي على الكثير من الأشياء الجديدة والإبداعية لترك انطباع جيد لدى الجمهور الفيتنامي ومن ثم جلب الجرس لضرب الأراضي الأجنبية".

[إعلان 2]
رابط المصدر