رئيسا الوزراء الفيتنامي والسنغافوري يشهدان حفل توقيع 7 وثائق تعاون

في صباح يوم 28 أغسطس 2023، في هانوي ، شهد رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس وزراء جمهورية سنغافورة لي هسين لونج حفل توقيع وثائق التعاون بين فيتنام وسنغافورة.

تم توقيع سبع وثائق تعاون بحضور رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الوزراء لي هسين لونغ . 1. اتفاقية بين وزارة خارجية جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة خارجية جمهورية سنغافورة بشأن برنامج البحث وبرنامج البحث الموضوعي لكبار المسؤولين في الحزب الشيوعي الفيتنامي (2024-2026).

وزير الخارجية بوي ثانه سون (جالسًا على اليمين) ووزيرة الخارجية السنغافورية فيفيان بالاكريشنان (جالسًا على اليسار) يوقعان اتفاقية تعاون. تصوير: هاي نجوين

2. تبادل المذكرات بشأن تعديل الاتفاقية الإطارية بشأن ربط الاقتصادين في فيتنام وسنغافورة (2005).

وقّع وزير التخطيط والاستثمار نجوين تشي دونج (يمين) ووزير القوى العاملة ونائب وزير التجارة والصناعة السنغافوري تان سي لينغ (يسار) تبادل رسائل بشأن تعديل الاتفاقية الإطارية لربط اقتصادَي فيتنام وسنغافورة (2005). الصورة: هاي نجوين

3. مذكرة تفاهم بين وزارة التخطيط والاستثمار في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة الصناعة والتجارة في جمهورية سنغافورة بشأن برنامج تبادل المواهب المبتكرة بين سنغافورة وفيتنام.

من اليمين: وزير القوى العاملة ونائب وزير الصناعة والتجارة، تان سي لينغ، ووزير العمل والشؤون الاجتماعية، داو نغوك دونغ، ووزير التخطيط والاستثمار، نجوين تشي دونغ، يوقعون مذكرة تفاهم بين وزارة التخطيط والاستثمار في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة الصناعة والتجارة في جمهورية سنغافورة بشأن برنامج تبادل المواهب الابتكارية بين سنغافورة وفيتنام. تصوير: هاي نجوين.

4. مذكرة تفاهم بشأن التعاون في مجال التعليم بين وزارة التعليم والتدريب في فيتنام ووزارة التعليم في سنغافورة.

وقّع وزير التعليم والتدريب نجوين كيم سون (يمين) ووزير التعليم السنغافوري تشان تشون سينغ (يسار) مذكرة تفاهم للتعاون في مجال التعليم بين وزارة التعليم والتدريب الفيتنامية ووزارة التعليم السنغافورية. تصوير: هاي نجوين.

5. مذكرة تفاهم بين وزارة العمل والشؤون الاجتماعية وذوي الاحتياجات الخاصة في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة القوى العاملة في جمهورية سنغافورة في مجال تنمية المهارات والعمالة.

وقّع وزير العمل والشؤون الاجتماعية، داو نغوك دونغ (يمين)، ووزير القوى العاملة ونائب وزير التجارة والصناعة في سنغافورة، تان سي لينغ (يسار)، مذكرة تفاهم بين وزارة العمل والشؤون الاجتماعية والشؤون الاجتماعية في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة القوى العاملة في جمهورية سنغافورة في مجال تنمية المهارات والقوى العاملة. تصوير: هاي نجوين.

6. خطاب نوايا بين وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة الصناعة والتجارة في جمهورية سنغافورة بشأن استمرار مذكرة التفاهم بشأن التعاون بموجب المادة 6 من اتفاق باريس.

وزير الموارد الطبيعية والبيئة، دانج كوك خانه (يمين)، ووزير القوى العاملة ونائب وزير التجارة والصناعة في سنغافورة، تان سي لينغ (يسار)، يوقعان خطاب نوايا بين وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة التجارة والصناعة في جمهورية سنغافورة بشأن مواصلة تنفيذ مذكرة التفاهم بشأن التعاون بموجب المادة السادسة من اتفاقية باريس. تصوير: هاي نجوين

7. مذكرة تفاهم بشأن تعزيز التنمية المستدامة للبنية الأساسية في مدينة هوشي منه بين لجنة الشعب في مدينة هوشي منه ومنظمة البنية الأساسية الآسيوية في سنغافورة.

وقع نائب رئيس لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه فو فان هوان (يمين) والمدير التنفيذي لمؤسسة البنية التحتية الآسيوية في سنغافورة، السيد لافان ثيرو (يمين) مذكرة تفاهم بشأن تعزيز التنمية المستدامة للبنية التحتية في مدينة هو تشي منه بين لجنة الشعب في مدينة هو تشي منه ومؤسسة البنية التحتية الآسيوية في سنغافورة.

لاودونج.فن