السادة قادة وزارات الدفاع الوطني وجيوش جميع الدول! السادة المندوبون ، الضيوف الكرام من داخل البلاد وخارجها! يسعدني اليوم أن أشارككم في حضور معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024 في هانوي ، مدينة السلام، عاصمة فيتنام المتحضرة والبطولية العريقة. نيابةً عن حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية، أرحب بكم ترحيبًا حارًا، وأود أن أرسل إليكم أيها المندوبون والضيوف الكرام أطيب تحياتي وأطيب تمنياتي! يقام معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024 بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس جيش فيتنام الشعبي البطل والذكرى الخامسة والثلاثين ليوم الدفاع الوطني، ويكتسب أهمية خاصة كونه حدثًا دوليًا بارزًا يحمل رسالة " السلام - التعاون - التنمية المتبادلة "، ويساهم في تعزيز التعاون في الشؤون الخارجية والدفاع في جميع المجالات؛ من أجل السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم .
النص الكامل لكلمة رئيس الوزراء فام مينه تشينه في حفل افتتاح معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024
رئيس الوزراء فام مينه تشينه يتحدث في الحفل.
سيداتي وسادتي! فيتنام بلدٌ مُحبٌّ للسلام، يُقدّر العدالة والمحبة والعقلانية في التعاون الدولي. نُطبّق باستمرار سياستنا الخارجية القائمة على " الاستقلال والاعتماد على الذات، والتعددية وتنويع العلاقات، وأن نكون صديقًا جيدًا وشريكًا موثوقًا به لجميع الدول، وعضوًا فاعلًا ومسؤولًا في المجتمع الدولي ". تُوسّع فيتنام علاقاتها الخارجية وتعاونها الدفاعي بشكلٍ استباقي لتعزيز الصداقة والتفاهم المتبادل، وإظهار الصدق وبناء الثقة، ومواجهة تحديات الأمن والسلامة المشتركة، ومنع النزاعات ومنع الحروب، وفقًا للمبادئ الأساسية للقانون الدولي؛ والمساهمة في السلام والازدهار والتعاون والتنمية المشتركة في المنطقة والعالم. بعد أن عانت فيتنام الكثير من الألم والتضحيات والخسائر بسبب الحرب، فإنها تُدرك وتُقدّر قيمة الصداقة من أجل السلام والتعاون والتنمية. تلتزم فيتنام بشدة بسياسة الدفاع "اللاءات الأربع" - " لا مشاركة في تحالفات عسكرية؛ لا تحالف مع دولة لمحاربة أخرى؛ لا تسمح للدول الأجنبية بإنشاء قواعد عسكرية أو استخدام أراضيها لمحاربة دول أخرى؛ لا استخدام القوة أو التهديد بها في العلاقات الدولية ". سيداتي وسادتي! تدعو فيتنام إلى بناء جيش ثوري ومنضبط ونخبوي وحديث؛ وبناء إمكانات دفاعية قوية بما يكفي لتعزيز قدرات الدفاع والحماية الذاتية للبلاد في وقت مبكر، من بعيد، من نقطة البداية. يتمثل التوجه الاستراتيجي لفيتنام في تطوير صناعة دفاعية استباقية، معتمدة على الذات، معتمدة على الذات، ثنائية الاستخدام، حديثة، ومتكاملة دوليًا؛ وإعطاء الأولوية للبحث والتطوير وتطبيق العلوم والتكنولوجيا المتقدمة في صناعة الدفاع لتحسين الاستخدام المزدوج؛ وتعزيز الإمكانات الدفاعية وتنمية الاقتصاد ، وخدمة المصالح الاستراتيجية للبلاد والحياة العملية للشعب. سيداتي وسادتي! يُعد معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024 تأكيدًا على دور فيتنام ومساهمتها في التعاون الدفاعي الدولي؛ رمز للثقة والاحترام وحسن النية للتعاون بين الدول من أجل عالم يسوده السلام والاستقرار والازدهار؛ دليل واضح على الدعم والمودة الهادفة من الأصدقاء الدوليين للبلد والشعب وجيش الشعب الفيتنامي - الجيش البطل لأمة بطلة، يُظهر دائمًا الإخلاص والثقة والمسؤولية تجاه الأصدقاء الدوليين. يُظهر معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024 بمشاركة 66 وفدًا دوليًا، مع أكثر من 240 شركة صناعة دفاعية من 49 دولة أيضًا المكانة والعلامة التجارية في تنظيم معارض الدفاع في فيتنام. هذه فرصة لنا جميعًا لتعزيز علاقاتنا وأيضًا فرصة لفيتنام للترحيب بالأصدقاء الدوليين وإظهار الامتنان لهم ومشاركة الثقافة والفن والمأكولات؛ تقديم بلد وشعب فيتنام - أمة لا تقهر وبطولية في الدفاع عن الوطن الأم، ولكنها أيضًا محبة للسلام ومجتهدة ومبدعة وودودة ومضيافة. بالنيابة عن حكومة فيتنام، أتقدم بخالص الشكر لجميع الوفود الدولية، وللشركات والمؤسسات العسكرية والأمنية من جميع الدول على مشاركتهم في المعرض. لقد أسعدتمونا بصدقكم وثقتكم وتعاونكم الوثيق والفعال مع جيش فيتنام الشعبي البطل. نؤمن بأن معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024 سيحقق نجاحًا باهرًا، وسيتيح فرصًا واعدة للتبادل وتبادل الخبرات، وتبادل التطورات العلمية والتكنولوجية، والابتكار، والتحول الرقمي، وتعزيز تنمية التجارة العسكرية؛ مما يفتح آفاقًا واعدة للتعاون، بما يتماشى مع روح " السلام والصداقة والتعاون والتنمية ". وبهذه الروح، أعلن باحترام افتتاح معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024. أتمنى لجميع الوفود والضيوف الكرام الصحة والسعادة والنجاح، وتجارب رائعة في معرض 2024، وفي فيتنام البطلة والمضيافة والصديقة. شكرًا جزيلًا لكم!

qdnd.vn

المصدر: https://www.qdnd.vn/trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024/toan-van-phat-bieu-cua-thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tai-le-khai-mac-trien-lam-quoc-phong-quoc-te-viet-nam-2024-807702