وداعا للرفيق تران دوك لونغ - الزعيم المثالي، الذي كرس حياته كلها للوطن والشعب!

لقد رحل عنا الرئيس السابق تران دوك لونغ، القائد الفذ. إنها خسارة فادحة لحزبنا ودولتنا وشعبنا.

الرفيق تران دوك لونغ، العضو السابق في المكتب السياسي ، والرئيس السابق لجمهورية فيتنام الاشتراكية، والرئيس السابق لمجلس الدفاع والأمن الوطني. (صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية)

الرفيق تران دوك لونغ، عضو المكتب السياسي السابق، رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية، رئيس مجلس الدفاع والأمن الوطني، من مواليد 5 مايو 1937؛ مسقط رأسه في بلدية فو خانه، منطقة دوك فو (مدينة دوك فو حاليًا)، مقاطعة كوانج نجاي؛ محل إقامته الدائم في 298، شارع فان فوك، حي ليو جياي، منطقة با دينه، مدينة هانوي .

أعيد تجميعه في الشمال في فبراير 1955؛ وانضم إلى الحزب الشيوعي الفيتنامي في 19 ديسمبر 1959. وكان عضوًا في اللجنة المركزية للحزب في الفترات الخامسة والسادسة والسابعة والثامنة والتاسعة؛ وعضوًا في المكتب السياسي للفترتين الثامنة والتاسعة؛ وعضوًا في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للفترتين الثامنة؛ ونائبًا لرئيس مجلس الوزراء من فبراير 1987 إلى سبتمبر 1992؛ ونائبًا لرئيس الوزراء من أكتوبر 1992 إلى أغسطس 1997؛ ورئيسًا لجمهورية فيتنام الاشتراكية، ورئيسًا لمجلس الدفاع والأمن الوطني للفترتين العاشرة والحادية عشرة؛ ومندوبًا في الجمعية الوطنية للفترات السابعة والثامنة والعاشرة والحادية عشرة.

على مدار أكثر من خمسين عامًا من العمل الثوري، قدّم الرفيق تران دوك لونغ مساهمات جليلة في سبيل القضية الثورية المجيدة للحزب والأمة. مُنح وسام النجمة الذهبية، وشارة عضوية الحزب لمدة 65 عامًا، والعديد من الأوسمة والميداليات والجوائز والألقاب النبيلة الأخرى من الحزب والدولة.

بصفته أحد القادة الرئيسيين للحزب والدولة، تمسك الرفيق تران دوك لونغ دائمًا بروح المسؤولية والتنظيم، وكان قدوة حسنة، وحافظ على تضامن الحزب ووحدته، وأحب رفاقه ومواطنيه. كان دائمًا منفتحًا، متواضعًا في دراسته، يستمع إلى المساهمات ويتقبلها باحترام، ويضع دائمًا مصالح الحزب والوطن فوق كل اعتبار، وكان محبوبًا من رفاقه ومواطنيه، ومحترمًا من أصدقائه الدوليين.

بالنسبة لشعب الريف الفيتنامي، فإن الرئيس تران دوك لونغ هو أحد القادة الذين كرسوا أنفسهم لإحياء البلاد والوطن؛ فهو مهتم دائمًا بالشعب، قريب من الشعب، متفهم للشعب، من أجل الشعب، يتابع عن كثب تطور الزراعة والمناطق الريفية والمزارعين، ويتطلعون معًا نحو مستقبل أفضل للوطن والبلاد.

لا يزال العديد من الكوادر الذين تشرفوا بمرافقته وخدمته لسنوات طويلة يتذكرون بوضوح صورة الرئيس تران دوك لونغ البسيطة والودية في كل رحلة عمل إلى الأرياف والمناطق الجبلية. لم يقتصر اهتمامه على البنية التحتية والكهرباء والطرق والمدارس والمحطات، بل استمع مباشرةً إلى آراء الناس، وناقش مع الكوادر وأعضاء الحزب سبل تغيير هيكل المحاصيل، وزيادة قيمة المنتجات الزراعية، والقضاء على الجوع والحد من الفقر، مساهمًا في بناء نماذج عديدة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة.

طوال حياته ومسيرته الثورية، سيظلّ قدوة الرئيس السابق تران دوك لونغ الأخلاقية وحكمته وتفانيه حاضرة في قلوب كل كادر وعضو حزبي ورفيق ومواطن. وأكثر من أي وقت مضى، تقع على عاتق جيل اليوم مسؤولية مواصلة هذه المسيرة المجيدة، واتباع الدرب الذي سعى رفاقه وأجيال القادة السابقة جاهدين لبنائه، ودفع البلاد إلى الأمام بقوة، جديرة بثقة الشعب.

وداعًا أيها الرفيق! إن الحزب بأكمله، والجيش بأكمله، والشعب بأكمله عازمون على التوحد صفًا واحدًا، والسعي بثباتٍ إلى السير على درب الثورة المجيدة الذي اختاره الحزب، والعم العزيز هو، وشعبنا، ودفع عجلة التجديد على نحوٍ شاملٍ ومتزامن، وبناء فيتنام "غنية، ودولة قوية، وديمقراطية، ومساواة، وحضارة"؛ والدخول بثقةٍ في عصرٍ جديد - عصر السعي نحو التنمية والثروة والازدهار للأمة.

يتطلب كل قرار اليوم الجمع بين الذكاء الجماعي والرغبة في الابتكار، والحفاظ على ثقة الشعب وتوقعاته، وهو أمرٌ كان الرئيس السابق تران دوك لونغ حريصًا عليه طوال حياته. ويتعهد الحزب بأكمله، والجيش بأكمله، والشعب بأكمله بالسعي جاهدين لتحقيق الأهداف والمهام المرسومة على أكمل وجه، والإعداد والتنظيم الجيد لمؤتمرات الحزب على جميع المستويات، وصولًا إلى المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب.

إن رحيل الرئيس السابق تران دوك لونغ خسارة فادحة لحزبنا ودولتنا وشعبنا وعائلتنا. في هذه اللحظة الحزينة والمؤثرة، نتقدم بأحر التعازي لعائلة الرفيق تران دوك لونغ على الألم والخسارة التي لا تُعوّض.

لتقديم التعازي وإحياء ذكرى الرفيق تران دوك لونغ، قررت اللجنة التنفيذية المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي والجمعية الوطنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية ورئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية واللجنة المركزية لجبهة الوطن الفيتنامية إقامة جنازة رسمية له.

إن الحزب بأكمله والجيش بأكمله والشعب بأكمله ينحني رؤوسهم باحترام وداعًا ويتذكرون المساهمات العظيمة التي قدمها الرفيق تران دوك لونغ للبلاد والشعب!

نهاندان.فن

المصدر: https://nhandan.vn/vinh-biet-dong-chi-tran-duc-luong-nha-lanh-dao-mau-muc-suot-doi-tan-tuy-vi-nuoc-vi-dan-post881725.html