30 عامًا من حمل "ذكريات فيتنام الوسطى" في جميع أنحاء مدينة هو تشي منه لكسب لقمة العيش

[إعلان 1]

"الشغف يجب أن يرافق القلب"

في ساعة الذروة، عند زاوية شارع نجوين دينه تشيو (مدينة هو تشي منه)، غالبًا ما يرى الناس رجلاً مسنًا طويل الشعر يجلس ويدخن سيجارة بجوار سيارة متهالكة مليئة بالأقنعة. إنه السيد باي (60 عامًا، يعيش في منطقة غو فاب)، ويُلقب غالبًا بـ"أقنعة باي".

ولد ونشأ في مقاطعة بينه دينه، ومنذ صغره كان السيد باي مفتونًا بشخصيات مثل كوان كونغ، وكاو كاو،...

30 năm chở ký ức người miền Trung khắp TPHCM mưu sinh - 1 — فرقة الأوبرا الصغيرة تخلق حدثاً بارزاً في قلب المدينة (صورة: بينه مينه).

في ذلك الوقت، كنتُ أتساءل عمّا عليّ فعله. منذ صغري، كنتُ أستمتع بالاستماع إلى موسيقى الهات بوي، لذا رغبتُ في إيجاد عملٍ مرتبطٍ بهذا الفن. ذهبتُ إلى أماكنَ عديدةٍ للتعلم، ووجدتُ أن قلةً من الناس يقومون بهذا العمل، فقررتُ الذهاب إلى مدينة هو تشي منه لبدء مشروعٍ تجاري، كما يتذكر السيد باي.

قال إنه لم يسبق له أن درس الرسم أو تعلم هذه الحرفة من معلم. كان عليه أن يبتكر كل قناع بنفسه، ويتعلم من الكتب والصحف، ثم يبدأ في رسم الشكل.

"لأنني أحب هات بي كثيرًا، في كل مرة أجلس فيها لدراسة كيفية إنشاء شخصية، يبدو أنني أنسى كل شيء من حولي، ولا أشعر أبدًا بالتعب أو أواجه أي صعوبة،" شارك السيد باي بحماس.

لإكمال القناع، يجب على السيد باي أن يقضي من 3 إلى 6 ساعات، بما في ذلك العديد من المراحل التي تتطلب من "الفنان" أن يكون لديه فهم شامل للشخصية والدقة.

30 năm chở ký ức người miền Trung khắp TPHCM mưu sinh - 2 — يمثل كل لون وتفصيل على القناع الفروق الدقيقة وشخصيات الشخصيات المختلفة (الصورة: بينه مينه).

"أولًا، أستخدم الطين لصنع قالب، ثم أغطيه بالسيليكون. بعد ذلك، أستخدم مسحوق الحجر ومسحوق الراتنج الصناعي لصنع المنتج. وأخيرًا، أستخدم فرشاة لطلائه وأتركه يجف"، هذا ما قاله الفنان البالغ من العمر 60 عامًا.

بعد الانتهاء من كل قناع، يجلس السيد باي في كثير من الأحيان وينظر إلى كل التفاصيل الصغيرة، جزئيًا للتحقق من الخطوط، وجزئيًا لتذكر المسرحيات القديمة.

لإنشاء قناع حيويّ وعميق، يجب فهم شخصية الفنان بوضوح. لكلّ شخصية سماتها الفريدة. لذلك، يجب أن تُظهر كل لمسة تفاصيلها وألوانها وسلوكها الخاص، ليتمكّن المشاهد من التعرّف عليها فورًا، سواءً أكانت شخصية بارعة أم لا، كما أوضح السيد باي.

بالإضافة إلى الأقنعة الملونة، يُنتج السيد باي أنواعًا أخرى من الأقنعة لتنويع منتجاته. في أوقات فراغه، يقضي وقتًا في قراءة المزيد من الكتب للبحث عن المزيد من الشخصيات، بحيث تظهر وجوه أجمل كل يوم على مسرح الدراجات.

دراجة تحمل "فرقة الكنز" بأكملها من الأوبرا

منذ أكثر من 30 عامًا، يركب السيد باي دراجته المليئة بالأقنعة في جميع أنحاء مدينة هو تشي منه، من منطقة جو فاب إلى شوارع المنطقة الأولى والمنطقة الثالثة. إنه يحب ركوب دراجته حتى يتمكن المارة من الإعجاب بعمله ببطء.

كان السيد باي سعيدًا دائمًا برؤية الضيوف يستمتعون بالأعمال. كان سعيدًا جزئيًا لأنه استطاع كسب عيشه من شغفه، وجزئيًا لأنه استطاع نشر قيمة فن الهات بوي بين الأجيال الشابة.

30 năm chở ký ức người miền Trung khắp TPHCM mưu sinh - 3 — السيد باي "يروي قصصًا" للعملاء حول نماذج الأقنعة (الصورة: بينه مينه).

لدى فرقة أوبرا السيد باي أكثر من 40 قناعًا بثلاثة أحجام مختلفة. سعر القناع الأصغر 185,000 دونج فيتنامي، والمتوسط 480,000 دونج فيتنامي، والأكبر 520,000 دونج فيتنامي. في المتوسط، يبيع من 4 إلى 5 أقنعة يوميًا.

وبحسب السيد باي، إذا قرأ أي من الزوار كتبًا أو يعرف عن الأوبرا، فسوف يطلبون شراء الشخصية التي يحبونها، وإلا فإنهم سيختارون فقط بناءً على مشاعرهم.

أثناء مرورها بالصدفة بجانب سيارة مليئة بالأقنعة، توقفت السيدة NTB (التي تعيش في المنطقة 3) لإلقاء نظرة من باب الفضول.

كنت أتجول في هذه المنطقة ورأيت رجلاً يبيع أقنعةً ذات ألوان غريبة، فتوقفت لألقي نظرة. واخترت أيضاً قناعاً صغيراً لأعرضه على طاولتي،" قالت وهي تُري القناع الذي اشترته للتو.

هات بوي (المعروف أيضًا باسم هات بو، أو تونغ القديمة) هو أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني الثلاثة لمقاطعة بينه دينه. يعود أصل هات بوي إلى هات بو الملكي، وهو أسلوب غنائي من تونغ مع إيماءات.

عند الأداء، يقوم الممثلون والممثلات بالغناء والرقص، والمشي على المسرح، وإجراء إيماءات جذابة باستخدام أشياء رمزية.

غالبًا ما يعيد هات بوي تمثيل القصص من القصص القديمة، لأغراض تعليمية ، وتعزيز الأمثلة المشرقة للأبطال، وتعزيز الإنسانية - العدالة - المجاملة - الحكمة - الثقة والأخلاق الإنسانية.

إن نهاية المسرحيات دائما سعيدة وتعلم الناس: أن الخير سوف يكافأ، والشر سوف يكافأ، وأن ما تزرعه تحصد...

تُعتبر بينه دينه مهد فن التونغ (هات بوي). يرتبط تاريخ فن التونغ في المقاطعة ارتباطًا وثيقًا بأسماء مؤسسه داو دوي تو وخليفته داو تان.

وفي وقت لاحق، تم تقديم الهات بوي إلى الجنوب وأصبح "تخصصًا" لا غنى عنه في الأعياد الكبرى هنا، وخاصة بالنسبة للأشخاص في الغرب.

فَجر

[إعلان 2]
رابط المصدر