توحيد وتوضيح الوثائق الأكثر قيمة في سلسلة الكتب حول انتصار ديان بيان فو

[إعلان 1]

وهذا أيضًا أحد الأحداث الرئيسية استجابةً لليوم الثالث لثقافة الكتاب والقراءة في فيتنام في عام 2024.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 1. — وتحدث في البرنامج نائب المدير - نائب رئيس التحرير في دار نشر الجيش الشعبي، العقيد نجوين فان ساو.

وفي حديثه في البرنامج، قال نائب المدير - نائب رئيس التحرير في دار نشر الجيش الشعبي، العقيد نجوين فان ساو: تنفيذًا لتوجيهات رئيس الإدارة العامة للسياسة ، قامت دار النشر مؤخرًا بالتنسيق مع قسم الدعاية في الإدارة العامة للسياسة والوكالات والوحدات ذات الصلة لإكمال وإطلاق سلسلة كتب إحياءً للذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو (1954 - 2024).

تهدف عملية تنظيم نشر هذه السلسلة من الكتب حول انتصار ديان بيان فو، في المقام الأول، إلى وراثة سلسلة الكتب الصادرة في الاحتفالات السابقة، ومواصلتها، وتطويرها. وقد أولت دار نشر جيش الشعب عناية خاصة لاختيار الكتب القيّمة لإعادة نشرها، حيث بُذلت جهود كبيرة وذكاء في المقارنة والبحث والتحرير وتصحيح بعض الجمل لجعلها أكثر ملاءمة ودقة. تساهم هذه السلسلة في توحيد العديد من الوثائق القيّمة والأكثر دقة، مع إضافة ملاحظات وشروحات لمساعدة القراء على فهم اختلاف الوثائق.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 2. — مساحة إطلاق الكتاب

"إن استكمال سلسلة الكتب الثمينة عن انتصار ديان بيان فو يؤكد ويجعلنا فخورين بأن ديان بيان فو ستظل إلى الأبد انتصارًا مجيدًا، يثير التطلعات والإيمان بقوة النضال العادل، ويوقظ الشعوب المضطهدة للنهوض وكسر السلاسل، وتحرير الشعوب في جميع أنحاء العالم.

من خلال ذلك، نأمل أن تُساعد سلسلة الكتب هذه القراء على اكتساب فهم أعمق وأدق وأكثر موضوعية وتنوعًا لانتصار ديان بيان فو التاريخي. وفي الوقت نفسه، تُشجع أيضًا العلماء والفنانين والمحاربين القدامى على مواصلة البحث وإنتاج أعمال جديدة، لأن انتصار ديان بيان فو يُشبه أعمال باخ دانج وتشي لانغ ودونغ دا في القرن العشرين، لذا فإن البحث وإنتاج أعمال جديدة حول هذا الموضوع لن يتوقف أبدًا" - أضاف العقيد نجوين فان ساو.

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 3. — أولت دار نشر الجيش الشعبي اهتماما خاصا باختيار الكتب ذات القيمة العالية بعناية لإعادة طباعتها.

تتضمن سلسلة الكتب مذكرات وذكريات جنرالات مشهورين شاركوا مباشرةً في قيادة حملة ديان بيان فو قبل 70 عامًا. أُعيد طبع هذه الكتب مرات عديدة، لكنها لا تزال تحتفظ بقيمتها وجاذبيتها الكبيرة. كُتبت هذه الكتب بفكر ورؤية استراتيجيين عسكريين ارتبطت أسماؤهم ارتباطًا وثيقًا بحملة ديان بيان فو، مثل: "ديان بيان فو"، و"ديان بيان فو - معلم تاريخي ذهبي" للجنرال فو نجوين جياب، و"الجنرال هوانغ فان تاي مع حملة ديان بيان فو"، و"الجنرال لي ترونغ تان مع حملة ديان بيان فو".

بالإضافة إلى ذلك، هناك دراسات وملخصات وتحليلات توضح القيادة الحكيمة والمبتكرة للحزب والعم هو؛ والدور القيادي للجنة العسكرية العامة وقيادة الحملة، والدور البارز للجنرال فو نجوين جياب؛ والفن العسكري الفيتنامي من خلال العمليات الاستراتيجية والحملات والتكتيكات؛ والإحصاءات والأرقام والأحداث والتقييمات على الصعيدين المحلي والدولي؛ والدعم الكبير من الدول الشقيقة والأصدقاء في جميع أنحاء العالم، مثل: "حملة ديان بيان فو - انتصار الشجاعة والذكاء الفيتنامي"، "قوة فيتنام في حملة ديان بيان فو"، "ديان بيان فو - قمة فن الحملة الفيتنامية"، "حملة ديان بيان فو: حقائق - أرقام"، "الجنرال فو وديان بيان فو"، "انتصار ديان بيان فو عام 1954 من منظور أجنبي"...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 4. — تساهم سلسلة الكتب في توحيد العديد من الوثائق القيمة والأكثر دقة، مع ملاحظات وشروحات إضافية لمساعدة القراء على الفهم عندما تكون هناك وثائق مختلفة.

المذكرات والقصص المرتبطة بآثار وذكريات المحاربين القدامى الذين شاركوا بشكل مباشر في المعركة؛ أو الأعمال الأدبية (الشعر والنثر) تساهم في إعادة خلق التفاصيل وبناء صور الشخصية بلغة أصيلة وحيوية وبسيطة وسهلة الفهم، وتسليط الضوء على المآثر والتضحيات العظيمة لجيشنا وشعبنا لتحقيق النصر المجيد في حملة ديان بيان فو، مثل: "انتصار ديان بيان فو - وقائع" (مجلدين)، "قصص نصر ديان بيان فو" (مجلدين)، "آثار جنود ديان بيان فو"، "ديان بيان فو التي لا تُنسى"، "طوفان موونغ"...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 5. — ومن خلال سلسلة الكتب هذه، سيتمكن القراء من الحصول على فهم أعمق وأكثر دقة وموضوعية وتنوعًا لانتصار ديان بيان فو التاريخي.

بالإضافة إلى الاستثمار في المحتوى، تولي دار نشر الجيش الشعبي وفيتنام بوك أيضًا اهتمامًا كبيرًا بشكل الكتاب، من اختيار حجم الكتاب وتصميم الغلاف وتقديم المحتوى بأسلوب حديث وطباعة جميلة مما يترك انطباعًا قويًا لدى القراء؛ وتنظيم الاتصال في الوقت المناسب وإنشاء انتشار واسع على مستوى البلاد.

[إعلان 2]
مصدر