التراث الثقافي لباك تو لييم

Baoquocte.vn. تتمتع منطقة باك تو ليم بإمكانيات ومزايا ومرونة هائلة تُمكّنها من أن تصبح قطبًا للتنمية الاقتصادية الخضراء، مرتبطًا بالسياحة، وتطوير الصناعات الثقافية، وبناء مدينة إبداعية.

نائبة رئيسة اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم، لي ثي ثو هونغ، تحدثت في الورشة. (المصدر: KTĐT)

في فترة ما بعد الظهر من يوم 27 أغسطس، نظمت اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم ومجلس جمع وتجميع السجلات الجغرافية في باك تو ليم ورشة عمل علمية تحت عنوان: "التراث الثقافي لقرية باك تو ليم العلمية دونغ نجاك مع ربط سلسلة قيمة التراث الثقافي والسياحة في تطوير الصناعة الثقافية وبناء مدينة إبداعية".

هذا نشاط عملي للاحتفال بالذكرى 79 لليوم الوطني 2 سبتمبر (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2024) وقرب الذكرى السبعين لتحرير العاصمة (10 أكتوبر 1954 - 10 أكتوبر 2024).

الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه المرتبط بتنمية السياحة المستدامة، وبناء صناعة ثقافية وفقًا لتوجه القرار رقم 09-NQ/TU للجنة حزب هانوي بشأن تنمية الصناعة الثقافية في العاصمة للفترة 2021-2025، والتوجه حتى عام 2030، والرؤية حتى عام 2045" هو توجه السلطات المحلية على جميع المستويات في منطقة باك تو ليم. باتباع الاتجاه العام للتنمية المستدامة، فإن سياق التحضر والحفاظ على قيمة التراث الثقافي التقليدي وتعزيزها في قلب المدينة أمر في غاية الأهمية.

في كلمتها الافتتاحية، قالت نائبة رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة باك تو ليم، لي ثي ثو هونغ، إن المنطقة تضم حاليًا 135 قطعة أثرية، منها 63 قطعة مصنفة من قِبل الدولة على أنها آثار تاريخية وثقافية (بما في ذلك قطعة أثرية وطنية خاصة، و48 قطعة أثرية وطنية، و14 قطعة أثرية على مستوى المدينة). بالإضافة إلى ذلك، تضم المنطقة 35 تراثًا ثقافيًا غير مادي، منها 3 مهرجانات مُدرجة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني، و29 مهرجانًا تقليديًا، و26 قطعة أثرية ثورية من حرب المقاومة، والعديد من قرى الحرف التقليدية، وخاصة قرية خوا بانج - قرية دونج نجاك القديمة.

تقع في مقاطعة باك تو ليم آثارٌ شهيرة، مثل بيت نهات تاو الشعبي، وبيت ثونغ كات الشعبي، وبيت هوانغ الشعبي، ومعبد تشيم، ومعبد في، ومعابد لشخصيات شهيرة، مثل معبد دو ذا جياي، ومعبد عائلة فام، ومهرجانات شهيرة، مثل مهرجان سباحة السد في قرية تاي تو فلاور... كما تحافظ المقاطعة على العديد من قرى الحرف التقليدية، مثل قرية ثونغ كات لصناعة لحم الخنزير، وقرية شوان دينه لصناعة المربى، بالإضافة إلى العادات والممارسات والمعارف الشعبية الغنية. تُعد هذه الموارد الثقافية قيّمة للغاية، ويمكن أن تُشكل قوة دافعة تُحدث نقلة نوعية في التنمية الاقتصادية السياحية.

يمكن القول إن منطقة باك تو ليم تتمتع بإمكانيات ومزايا ومرونة هائلة تؤهلها لأن تصبح قطبًا للتنمية الاقتصادية الخضراء المرتبطة بالسياحة، وتطوير الصناعة الثقافية، وبناء المدن الإبداعية. لذا، فإن البحث الفعال في قيم التراث الثقافي، وحفظها، وتعزيزها، المرتبطة بالتنمية السياحية المستدامة، سيساهم بشكل كبير في التنمية الشاملة لمنطقة باك تو ليم في المستقبل.

ومع ذلك، فإن استغلال موارد السياحة الثقافية بشكل عام وقيم التراث الثقافي بشكل خاص لتنمية السياحة في المنطقة لا يزال يواجه العديد من الصعوبات والقيود من حيث آليات التنظيم والتنفيذ وتطوير المنتجات وأسواق العملاء ومشاركة المجتمع والشركات المحلية في الأنشطة السياحية وكذلك أنشطة الحفاظ على التراث الثقافي وترميمها وتجميلها واستغلالها من أجل تنمية السياحة.

وفي معرض اقتراحها حلولاً لتعزيز السياحة الثقافية في منطقة باك تو ليم، اقترحت الدكتورة لي ثي تو هونغ، رئيسة قسم الثقافة والسياحة بجامعة تو دو، أنه من الضروري تحديد القيم الأساسية لتشكيل الفضاء التاريخي والثقافي للمنطقة، وفي الوقت نفسه، استغلال النهر الأحمر الذي يتدفق عبر المنطقة، والاتصال بالمناطق المجاورة لتشكيل جولات نهرية فريدة من نوعها.

في هذه المنطقة، ينبغي لمنطقة باك تو ليم الاهتمام بالمجال الثقافي لسكان دلتا النهر الأحمر، حيث تتجلى العديد من القيم الجوهرية من فترة حضارة فان لانغ - أو لاك، والتي تحمل السمات الثقافية لمنطقة دلتا النهر الأحمر، المنطقة السكنية القريبة من العاصمة القديمة ثانغ لونغ. لذلك، ينبغي اختيار منطقة دونغ نغاك (قرية ثانغ لونغ القديمة) ودار تشيم الجماعية (أثر وطني مميز) لبناء مساحة تاريخية وثقافية تُمثل رمزًا لثقافة باك تو ليم.

في هذا الفضاء الثقافي التاريخي، تتوفر موارد ثقافية كافية للمصممين والمجتمعات الإبداعية لتطبيق التكنولوجيا والإنجازات العلمية ومهارات الأعمال لابتكار منتجات سياحية ثقافية تلبي احتياجات الاستهلاك والمتعة الثقافية لدى الناس والسياح. وأكدت الدكتورة لي ثي ثو هونغ أن هذا الفضاء يُعدّ بحق مساحةً مثاليةً لتفعيل مجالات الصناعة الثقافية.

اقترح العلماء أن تواصل منطقة باك تو ليم تقدير الموارد الثقافية، بدءًا من المجتمعات السكنية على الأراضي ذات التراث الثقافي. وفي الوقت نفسه، ينبغي تطوير برامج سياحية تجريبية تناسب مختلف الفئات، مع التركيز على الشباب من خلال استغلال ضفاف النهر الأحمر ومسطحه المائي لتصبح مساحة إبداعية.

وفي حديثه عن الحفاظ على قيمة قرية كوا بانج دونج نجاك وتعزيزها، قال السيد نجوين فان كونج، رئيس لجنة الشعب في حي دونج نجاك، إن حي دونج نجاك، بتاريخه الطويل، يحافظ على نظام من الأعمال المعمارية الثقافية القديمة التي يعود تاريخها إلى ما بين 100 إلى 300 عام إلى جانب العديد من الآثار والتحف القيمة مثل التماثيل والمراسيم الملكية والألواح الأفقية المطلية والأنساب والجمل المتوازية والأجراس البرونزية والكتب القديمة وما إلى ذلك.

لا يزال منزل دونغ نغاك القديم الجماعي محفوظًا بسلامة تامة من حيث تصميمه المعماري وآثاره الثمينة. يحتفظ معبد تو خانه القديم بجرس يزن 750 كيلوغرامًا يعود تاريخه إلى عهد الملك جيا لونغ (1817)، بالإضافة إلى جرسين صغيرين صُنعا خلال عهد أسرة نجوين. كما يحتفظ المعبد حاليًا بخمسين تمثالًا دائريًا موزعة في المبنى الرئيسي. تشتهر قرية دونغ نغاك القديمة بتقاليدها في الاجتهاد، حيث تضم القرية 22 طبيبًا سُجلت أسماؤهم على شواهد حجرية في المنزل الجماعي.

تقع دونغ نغاك ضمن المخطط العام، وهي منطقة مركزية متوسعة. لذلك، فإن تحديد مواقع تراثية قيّمة للحفظ والترميم وتحويلها إلى وجهات سياحية لا يساهم فقط في الحفاظ على التقاليد وتعزيزها، بل يُسهم أيضًا في تحسين الكفاءة الاجتماعية والاقتصادية.

منزل كيم الجماعي، أثر وطني خاص. (المصدر: KTĐT)

في سياق التحضر والتنمية الحضرية، وتطبيق استراتيجية تطوير الصناعات الثقافية والمدن الإبداعية، يفرض هذا الأمر ضرورة الحفاظ على قيم التراث الثقافي التقليدي وتعزيزها. وهذا لا يساعد المجتمع على الحفاظ على الموارد الثقافية وتعزيزها فحسب، وتسخير الموارد البشرية لتنمية السياحة، بل يضمن أيضًا التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة، ويحد في الوقت نفسه من الآثار السلبية على قيم التراث.

قال الأستاذ المشارك الدكتور فام لان أوانه، من المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون، إن التراث الثقافي في المنطقة، وخاصةً الآثار والمهرجانات المرتبطة بعصري هونغ كينغز وهاي با ترونغ، لا يُعدّ جزءًا مهمًا من التراث الوطني فحسب، بل يُعدّ أيضًا موردًا قيّمًا لتنمية اقتصاد السياحة. تشهد منطقة باك تو ليم توسعًا حضريًا ونموًا سكانيًا متسارعًا، مما يُشكّل تحديًا أمام حماية وتعزيز قيم التراث الثقافي. لذا، يُعدّ وضع وتنفيذ خطط شاملة للحفظ، إلى جانب تعبئة الموارد ورفع مستوى الوعي العام، أمرًا بالغ الأهمية.

وفي الورشة، تبادل المشاركون الخبرات والنماذج الناجحة، بالإضافة إلى التوصيات والمقترحات واتجاهات الاستغلال لتعزيز وربط سلاسل القيمة في تنمية السياحة والصناعة الثقافية والمدن الإبداعية.

المصدر: https://baoquocte.vn/di-san-van-hoa-bac-tu-liem-loi-the-phat-trien-kinh-te-xanh-gan-voi-xay-dung-thanh-pho-sang-tao-284107.html