بدايات متناقضة لفيلمين رسوم متحركة فيتناميين في أسبوعهما الأول في دور العرض

بينما حقق فيلم "دي مين" إيراداتٍ هائلة، حقق فيلم "ترانج كوينه نهي" إيراداتٍ متواضعة بعد أيامه الأولى في دور العرض. أثار هذا الاختلاف تساؤلاتٍ كثيرة حول إخراج أفلام الرسوم المتحركة الفيتنامية.

في نهاية الأسبوع الماضي، تم عرض الفيلم ليتل ترانج كوينه: أسطورة برج الثور عُرض الفيلم للجمهور في جميع أنحاء البلاد. ومع ذلك، بعد خمسة أيام، بلغت إيراداته حوالي 2.5 مليار دونج فقط، وفقًا لبيانات شباك التذاكر الفيتنامية المرجعية. وتُعدّ عروض العديد من دور العرض متواضعة، بمعدل عرض أو عرضين يوميًا. وهذا يُصعّب على الجمهور الوصول إلى العمل المستوحى من الحكايات الشعبية عن ترانج كوينه.

وفي الوقت نفسه، وفي نفس وقت الإصدار تقريبًا، الكريكيت: مغامرة إلى المستنقع حقق الفيلم إيرادات مضاعفة. بعد ذلك، لا يزال يُعرض بانتظام. حاليًا، تتجاوز إيرادات الفيلم 20 مليار دونج، وهو رقمٌ مذهلٌ لعملٍ رسوم متحركة محلي.

مشهد مألوف من الريف الفيتنامي في فيلم "ترانج كوينه نهي: أسطورة كيم نجو".

يعود الفرق في الإيرادات جزئيًا إلى اختلاف مواعيد إصدار الفيلمين. إذا الكريكيت تتنافس مع العديد من الأفلام الأجنبية من نفس النوع. دورايمون وليلو وستيتش ؛ ثم الفيلم ليتل كوينه يُنافس فيلم "كيف تُدرّب تنينك" بقوة. بذل كلا الفيلمين جهودًا كبيرةً لإحياء القصص المألوفة، مُستثمرين بحرص في الصور والصوت والألوان. مع ذلك، قد يعود فارق الإيرادات إلى عوامل عديدة، مثل وقت الإصدار، واختيار الموضوع، ومحدودية الترويج.

فيلم وصلت موسيقى فيلم "كريكيت: مغامرة إلى المستنقع" إلى الجمهور قبل إصداره الرسمي. أغانٍ كُتبت خصيصًا حسب الطلب، مثل حلم ملك الضفادع الخضراء... بضيفٍ بعيدٍ، يناسب شخصيةَ الفيلم، وهو قريبٌ من التوجه الموسيقي السائد، لذا يُصبح أداةً ترويجيةً فعّالة. كما أن صور عالم الحيوان في الفيلم شائعةٌ وسهلة الوصول إلى الأغلبية.

مشهد مهرجان القرية في فيلم "ترانج كوينه نهي: أسطورة كيم نجو".

وفي الوقت نفسه، ترانج كوينه نهي: أسطورة كيم نجو تم تطويره من السلسلة ترانج كوينه في طفولته عُرض الفيلم مجانًا لسنوات عديدة على منصات التواصل الاجتماعي، لذا لم يُحدث نقلة نوعية لدى الجمهور. لم يكن الترويج للفيلم مُبهرًا. لم تصل رسالته ومشاعره إلى الجمهور بشكل كافٍ. قد يُشكل الطابع الشعبي الشمالي عائقًا أمام التواصل مع الجمهور في المناطق الأخرى.

جوقة الضفادع الرائعة في الفيلم.

على الرغم من أنها لم تخلق الانفجار المتوقع، لا يزال فيلم "ترانج كوينه نهي: أسطورة كيم نجو" عملاً مميزاً من حيث الإطار الفني والرسالة الثقافية. وسيكون هذا بمثابة اختبار أولي قيّم للمخرج وفريق العمل لتحسين مشاريعهم القادمة.

المصدر: https://baoquangninh.vn/khoi-dau-trai-nguoc-cua-2-phim-hoat-hinh-viet-trong-tuan-dau-ra-rap-3364029.html