طرق عديدة لمحبي سباقات قوارب نجو

[إعلان 1]

مكتب البريد العام 27/11/2023 5:30 مساءً

في فترة ما بعد الظهر من يوم 27 نوفمبر، كان عشرات الآلاف من مشجعي سباقات القوارب غير المشروعة حاضرين في نهر ماسبيرو (مقاطعة سوك ترانج) لمشاهدة المباريات الدرامية لتحديد بطل عام 2023.

Đông đảo người dân, du khách tập trung kín bờ sông Maspéro để theo dõi đua ghe Ngo

تجمعت حشود من الناس والسياح على ضفاف نهر ماسبيرو لمشاهدة سباق القوارب "نجو".

في كل عام، تجذب سباقات القوارب غير الحكومية في مقاطعة سوك ترانج ، وهي رياضة تقليدية لشعب الخمير في الجنوب، دائمًا عددًا كبيرًا من الأشخاص والسياح داخل المقاطعة وخارجها.

Mọi điểm cao có thể nhìn rõ các đội ghe Ngo thi đấu đều được người dân tận dụng

يستغل السكان المحليون كل نقطة مرتفعة حيث يمكن رؤية فرق قوارب Ngo تتنافس.

لا يمانع الكثير من الناس في الشمس أو المطر، أو الازدحام، أو النقع في الماء، أو تسلق الأشجار... للحصول على أفضل منظر.

Một số toà nhà cao tầng tại khu vực diễn ra giải Đua ghe Ngo được người dân chọn là điểm xem lý tưởng

يتم اختيار بعض المباني الشاهقة في المنطقة التي يقام فيها سباق القوارب Ngo من قبل السكان المحليين كمكان مثالي للمشاهدة.

وفقًا للجنة المنظمة لسباق قوارب المنظمات غير الحكومية في مقاطعة سوك ترانج لعام ٢٠٢٣، من المتوقع أن يحضر أكثر من ١٠٠ ألف مشجع وسائح مباشرة على نهر ماسبيرو لمشاهدة المباريات. بالإضافة إلى ذلك، سيشاهد أكثر من ٤٠٠ ألف متفرج سباق قوارب المنظمات غير الحكومية على شاشات صغيرة تُبث مباشرةً على التلفزيون.

Nhiều người hâm mộ sẵn sàng ngâm mình dưới nước để theo dõi các trận đấu

أبدى العديد من المشجعين استعدادهم للسباحة في الماء لمشاهدة المباريات.

تم تسجيل المباراة في المدرجات يومي 26 و27 نوفمبر/تشرين الثاني، حيث احتشد عشرات الآلاف من المشجعين والسياح ووقفوا على ضفتي نهر ماسبيرو لمشاهدة منافسات فرق قوارب نجو.

Khán giả chen chúc đông kín dọc theo bờ sông Maspéro

وتجمع المتفرجون على طول ضفاف نهر ماسبيرو.

استقطب سباق قوارب المنظمات غير الحكومية لعام ٢٠٢٣ في مقاطعة سوك ترانج ٤٦ فريقًا من قوارب المنظمات غير الحكومية (٤٠ فريقًا للرجال و٦ فرق نسائية). بالإضافة إلى فرق سوك ترانج المضيفة، تشارك فرق من مقاطعتي باك ليو وكا ماو ومدينة كان ثو.

Ngâm mình trong nước để theo dõi sát sao diễn biến kết quả các trận đấu

انقع نفسك في الماء لمتابعة نتائج المباريات عن كثب

ستتنافس فرق القوارب في سباقين: ١٢٠٠ متر للرجال و١٠٠٠ متر للسيدات. وبناءً على ذلك، ستُقسّم الفرق إلى مجموعات في ٢٦ نوفمبر، وتتنافس بنظام الدوري من دور واحد لاختيار أفضل الفرق المتأهلة إلى الدور التالي.

Giải Đua ghe Ngo tỉnh Sóc Trăng năm 2023 thu hút 46 đội ghe Ngo đến từ các tỉnh thành ĐBSCL

يجذب سباق قوارب المنظمات غير الحكومية لعام 2023 في مقاطعة سوك ترانج 46 فريقًا من قوارب المنظمات غير الحكومية من المقاطعات والمدن في دلتا ميكونج.

وتدخل الفرق عصر اليوم مباريات درامية للتنافس على الترتيب وتحديد بطل موسم 2023.

Nhiều khán giả ghi lại quá trình diễn ra các trận đấu

قام العديد من المتفرجين بتسجيل المباريات.

يتضمن هيكل الجائزة ما يلي: بالنسبة لمنافسة الرجال، الجائزة الأولى هي 200 مليون دونج، والجائزة الثانية هي 150 مليون دونج، والجائزة الثالثة هي 100 مليون دونج والجائزة الرابعة هي 80 مليون دونج؛ بالنسبة لمنافسة النساء، الجائزة الأولى هي 150 مليون دونج، والجائزة الثانية هي 100 مليون دونج، والجائزة الثالثة هي 80 مليون دونج والجائزة الرابعة هي 50 مليون دونج.