سوك ترانج: 200 فنان يعزفون موسيقى الخمير الخماسية يسجلون رقماً قياسياً فيتنامياً

في مساء يوم 11 نوفمبر، في ساحة باخ دانج (مقاطعة سوك ترانج)، شارك 200 فنان وموسيقي وممثل من الخمير في حفل موسيقي خماسي النغمات، مسجلين رقماً قياسياً فيتنامياً لـ "أكبر عرض موسيقي خماسي النغمات الخميري في مقاطعة سوك ترانج في فيتنام".

خلقت حفلة موسيقية خماسية النغمات، شارك فيها 200 فنان خمير، مساحة ثقافية فريدة، أعادت إحياء الموسيقى الشعبية الأصيلة واللمسات الثقافية المميزة لمجتمع الخمير في الجنوب. يُعد هذا الحدث من أبرز فعاليات مهرجان "أوك أوم بوك" السادس - سباق قوارب المنظمات غير الحكومية في سوك ترانج، منطقة دلتا ميكونغ، وأسبوع سوك ترانج الأول للثقافة والرياضة والسياحة، 2024.

خلقت الحفلة الموسيقية الخماسية التي ضمت 200 فنان خمير مساحة ثقافية فريدة من نوعها، وأعادت خلق الموسيقى الشعبية النموذجية والفروق الثقافية للمجتمع الخميري في الجنوب.

الموسيقى الخماسية، المعروفة أيضًا باسم "فلانغ بين بيت"، هي شكل شائع من الموسيقى الشعبية في الحياة الدينية والاحتفالية للشعب الخميري. بدءًا من المراسم الدينية في المعابد، ومراسم الجنازات التقليدية، وصولًا إلى الأنشطة الثقافية المجتمعية، ترتبط الموسيقى الخماسية ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية للشعب الخميري، مما يعكس عمقه الثقافي العميق.

حضر ممثلون عن لجنة تقييم منظمة تسجيلات فيتنام (فيتكينغز) لتسجيل وحضور العروض وتسجيل بيانات 20 فرقة أوركسترا، بمشاركة 200 فنان وموسيقي وممثل. سجّل الحفل رقمًا قياسيًا لأكبر عرض لموسيقى الخمير الخماسية في مقاطعة سوك ترانج بفيتنام.

يُعد هذا أحد التشجيعات، تقديرًا للجهود المبذولة في مجال الحفاظ على التراث الثقافي غير المادي الوطني لفن الأداء الشعبي للموسيقى الخماسية. كما يُسهم في الوقت نفسه في نشر التراث الثقافي المحلي والتعريف به والترويج له، مما يجعله أقرب إلى السياح المحليين والأجانب.

تسجيل رقم قياسي لأكبر أداء موسيقي خماسي النغمات الخميرية في مقاطعة سوك ترانج في فيتنام.

وفقًا للسيد تران مينه لي، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة (VH-TT&DL) في مقاطعة سوك ترانج، تُعدّ الموسيقى الخماسية شكلاً موسيقيًا تقليديًا وشعبيًا وعريقًا لدى شعب الخمير في الجنوب عمومًا. وقد حافظ هذا الفن على قيمه عبر مراحل التكوين والوجود والتطور. وعلى وجه الخصوص، ورغم التغيرات العديدة في الحياة الاجتماعية، لا تزال الموسيقى الخماسية تُثبت وجودها وتتكيف باستمرار للبقاء والتطور في ظل الظروف الجديدة.

الموسيقى الخماسية محفوظة وتحتوي على العديد من القيم.

في السنوات الأخيرة، وفي إطار مشروع "الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الراقية للأقليات العرقية وتعزيزها، والمرتبطة بتطوير السياحة" (ضمن البرنامج الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لمناطق الأقليات العرقية)، استثمرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة سوك ترانج أموالًا لشراء العديد من مجموعات الآلات الخماسية لدعم النوادي والمعابد الخميرية في المقاطعة. إلى جانب ذلك، نُظمت العديد من الدورات التدريبية لتعليم مختلف أنواع التراث الثقافي الوطني غير المادي، بما في ذلك فن أداء الموسيقى الخماسية الشعبية.

تستحق الموسيقى الخماسية أن تصبح واحدة من أهم التراث الثقافي غير المادي الوطني النموذجي للمجتمع الخميري.

"تستحق الموسيقى الخماسية أن تُصبح من أهمّ التراث الثقافي غير المادي الوطنيّ وأبرزه في مجتمع الخمير. ومع مرور الوقت، استمرّ هذا التراث الثقافيّ في النموّ والتوسّع، كما أكّد مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في سوك ترانج.