مهرجان أوك أوم بوك الفريد من نوعه لدى شعب الخمير

يقام مهرجان الخمير أوك أوم بوك في نهاية موسم الحصاد، للتعبير عن الامتنان للقمر.

مع بزوغ القمر، يجتمع جميع القرويين في ساحة المعبد، مواجهين القمر لأداء طقوس عبادة القمر - الطقوس الرئيسية في أوك أوم بوك. (صورة: فونغ نغي)

أوك أوم بوك هو مهرجان تقليدي لجماعة الخمير العرقية في الجنوب، يُقام في يوم اكتمال القمر من الشهر القمري العاشر من كل عام . وهو أحد التراث الثقافي غير المادي الوطني المعترف به من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

مهرجان أوك أوم بوك، المعروف أيضًا باسم مهرجان عبادة القمر (بيثي ثفاي براس - تشانه) أو "دوت كوم ديب"، هو مهرجان شعبي خميري رئيسي يقام في نهاية موسم الحصاد للتعبير عن الامتنان للقمر، إله المعتقدات الخميرية الذي يساعد في حماية المحاصيل، وتنظيم الطقس، وجلب الفاكهة الجيدة والازدهار للناس في القرى والنجوع. هذا هو "عبادة القمر" و "وداع إله الماء" الذي لا يمكن لأحد أن ينساه الطبق المميز من الأرز الأخضر المسطح وكذلك جزء "المهرجان" مع أنشطة مفيدة وممتعة مثل سباق قوارب نجو وأداء المظلات ومسابقة شطرنج الحلزون وإطلاق الفوانيس الهوائية وإطلاق الفوانيس المائية ...

تتضمن مراسم عبادة القمر عادةً صنع بوابة من أوراق جوز الهند (أو قصب السكر) مزينة بالزهور والأوراق... تشمل العروض الأرز المسطح والبطاطا الحلوة والفواكه والكعك المسطح والكعك الداخلي وكعك بيا... (الصورة: فونج نجي)

تعتبر مراسم عبادة القمر هي الطقوس الرئيسية في مهرجان أوك أوم بوك، والتي تقام في ليلة اكتمال القمر في الشهر القمري العاشر (هذا العام، 27 نوفمبر 2023) في أراضي المعبد، في كل منزل أو يتم تنظيمها في مكان واسع.

وفقًا للباحث الثقافي الخميري، الحرفي المتميز دونغ تشاو أو، يُصنع الخمير عادةً بوابة من الخيزران، استعدادًا لمراسم عبادة القمر، مزينة بالزهور والأوراق. على البوابة، يوجد خيط من التنبول يتكون من 12 ورقة تنبول ملفوفة، ترمز إلى أشهر السنة الاثني عشر، وخيط من شجرة الأريكا يتكون من 7 ثمار مشقوقة كجناحي نحل، ترمز إلى أيام الأسبوع السبعة. أما اليوم، فقد أصبح مراسم العبادة أبسط، إذ يكفي إحضار طاولة ووضع القرابين عليها.

بالإضافة إلى الأرز الأخضر المسطح، وهو قربان إلزامي، يُقدّم أيضًا جوز الهند الطازج والموز والبطاطا الحلوة وكعك الأرز والفواكه... ويضع الناس حولها الشموع والبخور. وفي المساء، بعد اكتمال الاستعدادات، يفرش الجميع الحصير، ويجلسون متشابكي الأيدي، ويواجهون القمر، في انتظار بدء المراسم، كما قال السيد تشاو أو.

أتشا يترأس مراسم عبادة القمر احتفالًا بـ "أوك أوم بوك". (صورة: فونغ نغي)

عندما يرتفع القمر عالياً ويضيء بنوره، يُشعل البخور ويُسكب الشاي. في معبد آتشا، يُصلي رئيس المراسم (أكبر أفراد المنزل سناً) تعبيراً عن امتنان الناس للقمر، طالباً منه قبول القرابين منهم؛ وأن يمنح الجميع الصحة الجيدة، والطقس الجيد، والحصاد الوفير في العام المقبل، وحياة مزدهرة وسعيدة.

بعد تقديم القربان، يجمع مُقدِّم المراسم الأطفال ليجلسوا متربعين، ويشبك يديه وينظر نحو القمر، ثم يُخرج الأرز المفتت والقرابين الأخرى، ويضع القليل من كلٍّ منها في أفواه الأطفال ويسألهم عما يتمنونه. يُخبره الأطفال بأمنياتهم، فينصحهم بالتحلي بالصبر والاجتهاد لمساعدة الآخرين...

بعد مراسم عبادة القمر، يتصافح الجميع ويتمنون لبعضهم البعض كل التوفيق. وطوال الليل، يرقص شباب القرية ويعزفون لام فونغ وسادام... ختامًا لمهرجان أوك أوم بوك.

يُعدّ احتفال عبادة القمر سمةً ثقافيةً تقليديةً رائعةً لشعب الخمير في الجنوب. ويهدف المهرجان إلى الاحتفال بالأرز الجديد في أيام القمر الساطع، وهي مناسبةٌ لتذكر فضل القمر، الإله الذي يُنظّم الفصول ويساعد الناس على الحصول على حصادٍ وفير.

خلال أيام مهرجان أوك أوم بوك وسباق قوارب نغو التقليدي، في قرى سوك ترانج اليوم، من السهل الشعور بالتغييرات والتطور الذي شهده شعب الخمير، والتجمع معهم للرقص والغناء يوميًا، ورقص لام ثون، ولام فونغ، ولام ليو... على أنغام طبول سا دام والموسيقى ذات النغمات الخمس التي تُضفي حيويةً على المهرجان. إنها فرصةٌ لشعب الخمير للاستمتاع بعد أيام عمل شاقة.

مصدر: https://baoquocte.vn/dac-sac-le-hoi-ok-om-bok-cua-dong-bao-khmer-251444.html