تسجيل معبد با تشوا شو على جبل سام كوجهة سياحية روحية نموذجية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

[إعلان 1]
تم الاعتراف بمعبد با تشوا شو على جبل سام من قبل منتدى التبادل الثقافي والاقتصادي بين فيتنام والهند كوجهة سياحية روحية نموذجية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

وقال السيد نجوين فوك هوان، رئيس مجلس إدارة معبد سام ماونتن (مدينة تشاو دوك، مقاطعة آن جيانج ) إن الجائزة قدمتها اتحاد فيتنام لجمعيات اليونسكو ومجلس التجارة والتكنولوجيا العالمي في الهند (GTTC India) في إطار سلسلة من فعاليات منتدى التبادل الاقتصادي والثقافي بين فيتنام والهند.

Trưởng ban Quản trị Lăng miếu núi Sam Nguyễn Phúc Hoan lên nhận giấy chứng nhận. (Nguồn: Báo An Giang)

تسلّم رئيس مجلس إدارة معبد جبل سام، نجوين فوك هوان، الشهادة. (المصدر: صحيفة آن جيانج)

نُظِّمَ هذا النشاط من قِبَل اتحاد جمعيات اليونسكو في فيتنام، بالتنسيق مع المجلس العالمي للتجارة والتكنولوجيا في الهند (GTTC India)، في العاصمة نيودلهي، احتفالًا بالذكرى الثلاثين لتأسيس اليونسكو، وأكثر من 50 عامًا على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والهند (1972-2023). ويُمثّل هذا النشاط فرصةً للالتقاء، وتعزيز التبادل الثقافي، والتعاون التجاري بين شركات البلدين في مجالاتٍ مُتعددة.

خلال المنتدى، اجتاز أكثر من 80 فردًا ووحدة بنجاح المعايير الصارمة للجنة المنظمة لنيل هذه الجائزة المرموقة. ومن بينهم، مُنح معبد با تشوا شو على جبل سام لقب "أفضل وجهة سياحية روحية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ"، لما قدمه من إسهامات إيجابية في تطوير قطاع السياحة في فيتنام، وساهم في نشر الهوية الثقافية الفيتنامية بشكل متزايد بين السياح والأصدقاء الدوليين.

وفقًا للسيد نجوين فوك هوان، يُعد معبد با تشوا شو على جبل سام أثرًا تاريخيًا، وتحفة معمارية بديعة ومهيبة، يقع عند سفح جبل سام، في حي نوي سام (مدينة تشاو دوك، مقاطعة آن جيانج)، ويجذب ملايين الأشخاص للعبادة والزيارة سنويًا. يُعد هذا المعبد من المعالم السياحية الشهيرة، ووجهة سياحية لا غنى عنها للسياح المحليين والأجانب، وهو أبرز ما يميز مهرجان معبد با تشوا شو السنوي على جبل سام.

إن اعتراف اتحاد فيتنام لجمعيات اليونسكو وGTC الهند يشكل معلماً مهماً في عملية جعل مهرجان Via Ba Chua Xu في جبل سام معترفاً به من قبل اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية.

في عام ٢٠٢٢، قدّمت الحكومة ملفًا إلى اليونسكو للنظر في إدراج مهرجان فيا با تشوا شو في جبل سام، بمقاطعة آن جيانج، ضمن القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. وقد فوّض نائب رئيس الوزراء وزير الثقافة والرياضة والسياحة بالتوقيع على الملف وفقًا للأنظمة.

Đông đúc người dân đến dâng hương tại miếu Bà Chúa xứ Núi Sam vào những ngày Tết Nguyên đán. (Nguồn: Báo NLĐ)

حشود من الناس يتوافدون لحرق البخور في معبد با تشوا شو على جبل سام خلال احتفالات رأس السنة القمرية. (المصدر: صحيفة NLĐ)

تقول الأسطورة إنه في أوائل القرن التاسع عشر، كان جيش السياميين يفد إلى بلادنا باستمرار للنهب والسلب. وعندما وصلوا إلى قمة جبل سام ورأوا تمثال السيدة، حاولوا جاهدين نقله من الجبل وإعادته إلى وطنهم، لكنهم عجزوا عن نقله. في أحد الأيام، وجد القرويون تمثال السيدة في قلب الغابة، فتجمع الجميع لحمله وإعادته إلى مكانه لبناء معبد لعبادته. لكن الغريب أنهم لم يتمكنوا من رفع التمثال رغم وجود الكثيرين يحملونه.

في ذلك الوقت، كانت هناك امرأة ممسوسة تُطلق على نفسها اسم با تشوا شو، وقالت إنه يجب أن يكون هناك تسع فتيات عذارى، نظيفات ونظيفات، لحمل تمثالها، ثم سيُهدم تمثالها. سمع القرويون ذلك، فتبعوها. وبمعجزة، حملت الفتيات تمثالها بسهولة. وعندما وصلوا إلى سفح الجبل، كان التمثال ثقيلًا جدًا لدرجة أنه لم يعد من الممكن تحريكه. ظن الناس أن با تشوا شو قد اختارت هذا المكان للإقامة، لذلك بنوا معبدًا لعبادتها. يقع تمثال با تشوا شو على قمة جبل سام اليوم، حيث لا تزال هناك آثار من الحجر الرملي المربع، يبلغ طول جانبه 1.6 متر، وسمكه حوالي 0.3 متر.

خلال أعمال التنقيب في موقع أوك إيو - با (بين عامي ١٩٤٢ و١٩٤٤)، زار عالم الآثار الفرنسي لويس ماليريت جبل سام لدراسة تمثال با تشوا شو، وخلص إلى أنه تمثال إلهي، مصنوع من الحجر الرملي على شكل شخص ملكي جالس ومستريح، وله قيمة فنية عالية. وأظهر التقييم الأولي أن تمثال با تشوا شو عمل فني من العصور الوسطى محفوظ حتى يومنا هذا.

Tượng Bà Chúa Xứ là một tác phẩm nghệ thuật thời Trung cổ còn được giữ đến ngày nay. (Nguồn: NSMT)

تمثال با تشوا شو هو عمل فني من العصور الوسطى لا يزال محفوظًا حتى اليوم. (المصدر: NSMT)

كل عام، يقام مهرجان Ba Chua Xu Sam Mountain - وهو مهرجان تقليدي يتم الحفاظ عليه وممارسته منذ أجيال عديدة في مدينة Chau Doc - في الفترة من 23 إلى 27 من الشهر القمري الرابع كل عام.

يتم تنفيذ المهرجان وفقًا للطقوس التقليدية، المشبعة بثقافة شعب منطقة الجنوب الغربي، مما يدل على هوية واستمرارية مجتمع كينه في عملية التبادل الثقافي مع الشعب الصيني والخميري والتشام، مع كل من الحفل والمهرجان الخاص مثل: حفل الافتتاح، موكب تمثال السيدة من قمة جبل سام إلى المعبد، حفل الاستحمام، حفل طلب المرسوم الملكي لثواي نغوك هاو وزوجتيه، حفل توك يت، حفل كساي تشاو، حفل تشانه تي، حفل هوي ساك...

[إعلان 2]
مصدر