كان السيد فو فان مانه (67 عامًا، في منطقة باي تشاي) حزينًا عندما دمرت العاصفة العديد من أكشاك عائلته - الصورة: نجوين خانه
تم منح الشركات تمديدًا لسداد الضرائب لمدة عامين، مع تخفيض يصل إلى 30% في ضريبة الاستهلاك الخاصة...
في 16 سبتمبر/أيلول، أعلنت الإدارة العامة للضرائب أنها أصدرت توجيهًا رسميًا إلى إدارات الضرائب في المقاطعات والمدن، بما في ذلك هانوي ، وهاي فونغ، وكوانغ نينه، ولاو كاي، ويين باي، وفو ثو، وغيرها، لتوجيه دافعي الضرائب بشأن الإعفاءات والتخفيضات الضريبية. وقد تضررت هذه المناطق بشدة جراء العاصفة ياغي (العاصفة رقم 3) والفيضانات الناجمة عنها.
قالت الإدارة العامة للضرائب إنه وفقاً للوائح الحالية، فإنه في حالة وقوع أضرار مادية ناجمة عن كوارث طبيعية، يُسمح لدافعي الضرائب بتمديد دفع الضريبة لمدة لا تزيد عن عامين من تاريخ الموعد النهائي لدفع الضريبة.
بالإضافة إلى ذلك، يتم إعفاء دافعي الضرائب أيضًا من الغرامات الإدارية المتعلقة بالمخالفات الضريبية ورسوم التأخير في دفع الضرائب.
وبالإضافة إلى ذلك، في حالة عدم القدرة على تقديم الإقرار الضريبي في الوقت المحدد، يتم منح دافعي الضرائب أيضًا تمديدًا.
فيما يتعلق بسياسة الإعفاء والتخفيض الضريبي، كضريبة دخل الشركات، تُشير الإدارة العامة للضرائب إلى أنه يُسمح للمنشآت بخصم النفقات عند تحديد الدخل الخاضع للضريبة لقيمة الخسائر الناجمة عن الكوارث الطبيعية. وتُحدد قيمة الخسائر الناجمة عن الكوارث الطبيعية بإجمالي قيمة الخسائر مطروحًا منها (-) قيمة التعويضات وفقًا لأحكام القانون.
بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للمؤسسات بخصم نفقات الرعاية الاجتماعية المباشرة، مثل النفقات المباشرة لدعم أسر الموظفين المتضررين من الكوارث الطبيعية. ويجب ألا يتجاوز إجمالي النفقات متوسط الراتب الفعلي للمؤسسة خلال شهر واحد خلال السنة الضريبية.
فيما يتعلق بتخفيض ضريبة الاستهلاك الخاصة، ووفقًا للإدارة العامة للضرائب، سيحصل دافعو الضرائب الذين ينتجون سلعًا خاضعة لضريبة الاستهلاك الخاصة والذين يواجهون صعوبات بسبب الكوارث الطبيعية على تخفيض ضريبي. على أن لا يتجاوز مبلغ الإعفاء الضريبي 30% من الضريبة المستحقة في سنة وقوع الضرر، ولا يتجاوز قيمة الأصول المتضررة بعد التعويض (إن وجد).
فيما يتعلق بالإعفاء من ضريبة الموارد وتخفيضها، يُنظر في إعفاء دافعي ضريبة الموارد وتخفيض الضريبة المستحقة عن قيمة الموارد المفقودة. في حال سداد الضريبة، تُردّ الضريبة المدفوعة أو تُخصم من ضريبة الموارد المستحقة في الفترة التالية.
بالنسبة لضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية ، يحق لدافعي الضرائب الحصول على تخفيض بنسبة 50٪ في مبلغ الضريبة المستحقة على قيمة الأضرار التي تلحق بالأراضي والمنازل على الأراضي بسبب الكوارث الطبيعية من 20 - 50٪ من السعر الخاضع للضريبة.
يتم إعفاء أصحاب الأعمال والأسر والأفراد من الضرائب.
وأكدت المديرية العامة للضرائب أنه بالنسبة للأسر والأفراد الذين تواجه أعمالهم صعوبات بسبب الكوارث الطبيعية، سيتم تخفيض ضريبة الدخل الشخصي وضريبة الاستهلاك الخاصة وضريبة الموارد وما إلى ذلك.
وعلى وجه التحديد، يتم تخفيض معدل ضريبة الدخل الشخصي بما يتناسب مع مستوى الضرر ولكن لا يتجاوز مبلغ الضريبة المستحقة.
بموجب ضريبة الاستهلاك الخاصة، يحق للأسر التجارية والأفراد أيضًا الحصول على تخفيض ضريبي يتوافق مع الخسارة الفعلية الناجمة عن الكوارث الطبيعية، ولكن لا يتجاوز 30٪ من الضريبة المستحقة في سنة الخسارة ولا يتجاوز قيمة الأصول التالفة بعد التعويض (إن وجد).
بالنسبة لضريبة الموارد، يُخفَّض معدل الضريبة بما يتناسب مع قيمة الموارد المفقودة. في حال سداد الضريبة، تُسترد الضريبة المدفوعة أو تُخصم من ضريبة الموارد المستحقة في الفترة التالية.
للحصول على تخفيض ضريبي، على أصحاب الأعمال والأسر والأفراد تقديم وثائقهم إلى هيئة الضرائب المباشرة. وفي غضون 30-40 يومًا من تاريخ استلام الوثائق كاملة، ستقرر هيئة الضرائب الإعفاء من الضريبة أو تخفيضها، أو ستُبلغ كتابيًا بأسباب عدم استحقاق التخفيض.
بالنسبة للأسر التجارية التي تتعرض لأضرار مادية تؤثر بشكل مباشر على الإنتاج والأعمال التجارية نتيجة الكوارث الطبيعية، سيتم تمديد مهلة سداد الضريبة لمدة لا تتجاوز عامين من تاريخ انتهاء السداد. ولن يُغرّم دافعو الضرائب ولن يُلزموا بدفع رسوم تأخير تُحتسب على دين الضريبة خلال فترة التمديد.
إعادة الإعمار بعد العاصفة: الحاجة إلى قرارات قوية[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/mien-giam-thue-cho-doanh-nghiep-ho-va-ca-nhan-kinh-doanh-bi-thiet-hai-do-bao-lu-20240916192925115.htm
تعليق (0)