أصل يوم الافتتاح 5 سبتمبر هل يحصل العمال على هذا اليوم إجازة؟

أعلنت وزارة التربية والتعليم عن التقويم الدراسي للعام الدراسي الجديد 2025-2026، حيث سيبدأ الطلاب في جميع أنحاء البلاد في الخامس من سبتمبر. لماذا يُختار الخامس من سبتمبر كل عام كيوم افتتاح، وهو اليوم الذي يستقبل فيه جميع أبناء الوطن أبنائهم في المدارس؟

Báo Thanh niên•13/08/2025

وبحسب وكالة أنباء فيتنام، في 5 سبتمبر/أيلول 1945، وبعد ثلاثة أيام فقط من قراءة "إعلان الاستقلال" الذي أدى إلى ولادة جمهورية فيتنام الديمقراطية، كتب الرئيس هو تشي مينه "رسالة إلى الطلاب" بمناسبة اليوم الافتتاحي للعام الدراسي الأول في فيتنام المستقلة.

أصبح يوم 5 سبتمبر منذ ذلك الحين هو اليوم الافتتاحي للعام الدراسي الجديد في التعليم الفيتنامي.

يصادف الخامس من سبتمبر/أيلول من هذا العام ذكرى مرور 80 عامًا بالضبط منذ افتتاح العام الدراسي الأول في فيتنام المستقلة (5 سبتمبر/أيلول 1945 - 5 سبتمبر/أيلول 2025).

Nguồn gốc ngày khai giảng 5.9, người lao động được nghỉ ngày này không? - Ảnh 1. — يعد يوم الافتتاح الخامس من سبتمبر دائمًا أحد الذكريات الجميلة في حياة الطلاب.

وفقًا لوكالة أنباء فيتنام، ورد في "رسالة إلى الطلاب" التي وجهها الرئيس هو تشي منه بمناسبة افتتاح العام الدراسي في 5 سبتمبر/أيلول 1945: " اليوم هو أول يوم دراسي في جمهورية فيتنام الديمقراطية. لقد تخيلت أمام عينيّ مشهد اليوم الدراسي الأول الصاخب والمبهج في كل مكان. جميع الأطفال سعداء، فبعد أشهر من العطلة المدرسية، وبعد العديد من التغييرات غير العادية، يتسنى لهم رؤية معلميهم وأصدقائهم مجددًا. بل وأكثر سعادة، فمنذ تلك اللحظة فصاعدًا، يبدأون بتلقي تعليم فيتنامي خالص... ".

Nguồn gốc ngày khai giảng 5.9, người lao động được nghỉ ngày này không? - Ảnh 2. — صورة لنسخة من "رسالة الرئيس هو تشي مينه إلى الطلاب" بمناسبة يوم الافتتاح في 5 سبتمبر 1945، محفوظة في مركز الأرشيف الوطني الثالث

سيبدأ العام الدراسي الجديد في كافة أنحاء البلاد صباح يوم 5 سبتمبر 2025 في نفس التوقيت، احتفالاً بالذكرى الثمانين لتأسيس وزارة التربية الوطنية.

في 13 أغسطس، أصدرت وزارة التعليم والتدريب رسالة رسمية إلى اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية والجامعات ومؤسسات التدريب المهني، تطلب التنسيق في توجيه تنظيم حفل افتتاح العام الدراسي 2025-2026 بالتزامن مع الذكرى الثمانين لتأسيس وزارة التعليم الوطني، والتي أصبحت الآن وزارة التعليم والتدريب.

وبناء على ذلك، ستنظم وزارة التعليم والتدريب احتفالا بالذكرى الثمانين لتأسيس وزارة التعليم الوطني، التي أصبحت الآن وزارة التعليم والتدريب، وافتتاح العام الدراسي 2025-2026 في صباح يوم 5 سبتمبر 2025 في مركز المؤتمرات الوطني ( هانوي )، ويتم بثه مباشرة على قناة VTV1، ويتصل عبر الإنترنت بالمؤسسات التعليمية والتدريبية في جميع أنحاء البلاد.

Nguồn gốc ngày khai giảng 5.9, người lao động được nghỉ ngày này không? - Ảnh 3. — سيكون يوم 5 سبتمبر 2025 يوم افتتاح خاص حيث ستفتح جميع المؤسسات التعليمية في جميع أنحاء البلاد أبوابها في نفس الوقت؛ وستقام مراسم رفع العلم وغناء النشيد الوطني في نفس وقت مراسم رفع العلم في مركز المؤتمرات الوطني.

تطلب وزارة التعليم والتدريب من اللجان الشعبية في المحافظات والمدن توجيه إدارة التعليم والتدريب لترؤس والتنسيق مع الإدارات والفروع والوكالات، وتوجيه المؤسسات التعليمية والتدريبية في المنطقة لتنظيم حفل افتتاح العام الدراسي 2025-2026 بالتزامن مع حفل وزارة التعليم والتدريب (من الساعة 8:00 إلى 9:30 صباحًا يوم 5 سبتمبر 2025). تحتاج المؤسسات التعليمية إلى ترتيب وإعداد خطوط نقل ومعدات كافية للاتصال عبر الإنترنت أو عبر قناة VTV1 التلفزيونية في جميع المؤسسات التعليمية والتدريبية في المنطقة؛ والتنسيق مع وحدات الاتصالات والتلفزيون المحلية لضمان استقرار الإشارات وجودة الصورة والصوت.

يتم تنظيم الأنشطة المخطط لها في المدرسة (إن وجدت) بشكل موجز، وتنتهي قبل الساعة 8:00 صباحًا. من الساعة 8:00 صباحًا إلى 9:30 صباحًا في يوم 5 سبتمبر، يشارك جميع المندوبين والمعلمين والطلاب والتلاميذ بشكل كامل في محتويات البرنامج الذي تنظمه وزارة التعليم والتدريب: أداء حفل رفع العلم، وغناء النشيد الوطني في نفس وقت حفل رفع العلم في مركز المؤتمرات الوطني؛ الاستماع إلى خطاب الأمين العام للام...