الصحفي تاي دوي – حياة من “العيش والكتابة” من أجل الشعب

1. غالبا ما آتي إليه "كما لو كان في الموعد المحدد" في كل مناسبة لإحياء ذكرى حدث مهم في البلاد بدور شاهد تاريخي على جبهات عديدة.

بالنسبة لي، هو صحفيٌّ مميزٌ بفضل تفانيه في حياته لمهنته النبيلة! لم يشغل أي منصبٍ قط، ولكنه اسمٌ محترمٌ في الوسط الصحفي. طوال مسيرته الصحفية، ناضل الصحفي تاي دوي بلا كللٍ من أجل الاستقلال الوطني والحرية، وسعادة الشعب، وقضية الابتكار في فيتنام...

قادة جمعية الصحفيين الفيتناميين ، والصحفي تاي دوي، والوفود المرافقة لهم، يزورون معرض "الصحفي تاي دوي - الحياة والكتابة". تصوير: سون هاي.

الاسم الحقيقي للصحفي تاي دوي هو تران دوي تان، المولود عام ١٩٢٦ في باك جيانغ. له اسم مستعار شهير آخر، وهو تران دينه فان، صاحب كتاب "العيش مثل آنه". كما نشر عددًا من الكتب الأخرى، مثل: "سجين السجن الكبير"، و"بطل هاي فونغ"، و"التجديد في فيتنام - التذكر والتأمل"، و"التعاقد غير القانوني أو الموت".

في عام ٢٠٢٠، من بين الصحفيين المخضرمين السبعة المتميزين الذين كُرِّموا في مؤتمر "لقاء وتكريم الصحفيين المتميزين" لإسهاماتهم الجليلة وتفانيهم ومحبتهم، وإسهاماتهم في الصحافة الثورية الفيتنامية، كان السيد تاي دوي الوحيد الذي لم يشغل أي منصب. طوال حياته، لم يكن يحمل سوى لقب واحد: الصحفي تاي دوي.

في خضم مشاعري الجارفة، تذكرت المحادثة التي أجريتها معه قبل عامين، حيث أخبرنا الصحفي تاي دوي عن سنواته الأولى كمراسل، وتحدث عن معلمه العظيم نام كاو - الذي عرّفه على المهنة، وقال بكل بساطة: "بفضل السيد نام كاو، أصبحت مراسلاً، وإلا لكنت رُقيت إلى قائد فريق، ثم نائب قائد فريق، بل وحتى إلى ترقية...". إن الاحترام والحب لمهنة شخص بلغ سنًا نادرة، وله عشرات الآلاف من المقالات في حياته المهنية، مؤثر حقًا.

يمكن القول إن الصحفي تاي دوي يتمتع بميزة فريدة يصعب إيجادها في عالم الصحافة. عمل طوال حياته في صحيفة واحدة، وشغل منصبًا صحفيًا واحدًا فقط، ولكن في كل فترة كانت له أعمال شهيرة أثرت على البلاد بأكملها، وناقش قضايا أصبحت سياسات وطنية. بمنصبه الصحفي العادي، استقبله الرئيس هو تشي منه ، وحضر مؤتمر الكُتّاب الآسيويين والأفارقة في بكين، ورحّب به الرئيس الصيني ماو تسي تونغ، ورحّب به الرئيس فيدل كاسترو وكوبا، وحظي باحترام زملائه، واعتبره المزارعون أقرباء لهم...

لا يعلم الجميع ما يميز الصحفي تاي دوي، فهو دائمًا الرائد في مجال الدعاية، أما عندما يتحدث عن نفسه، فيلتزم الصمت وينسحب إلى الخلف. ولعل هذا هو سبب تميزه في الصحافة، ليس في قمة الشهرة والثروة، بل في قمة "النقاط الساخنة" الإعلامية، في قمة احترام زملائه.

٢. كان تاي دوي يكتب للصحف باسم مستعار، وتران دينه فان باسم مستعار؛ ولم تُحدث أعماله تغييرات اجتماعية إيجابية في البلاد فحسب، بل كان لها صدى واسع على الساحة الدولية. ولذلك، علق الصحفي نغوين دوك لوي، نائب الرئيس الدائم لجمعية الصحفيين الفيتنامية، قائلاً: "الحياة كتابة، والكتابة حياة. إن حياة تاي دوي الصحفية بأكملها هي حياة شخص يسعى بلا كلل، دون تردد، إلى "محاربة القديم والفاسد لخلق أشياء جديدة ومبتكرة" كما أوصى العم هو في وصيته".

بعض المقالات حول العقود الزراعية بقلم الصحفي تاي دوي. الصورة: متحف الصحافة الفيتنامية

انضم الصحفي تاي دوي إلى صحيفة كو كوك عام ١٩٤٩. وفي أوائل عام ١٩٦٤، سافر برفقة قادة الصحيفة إلى الجنوب لتأسيس صحيفة التحرير (التابعة لجبهة التحرير الوطني في الجنوب). وخلال هذه الفترة، أنجز عددًا من الأعمال البارزة، مثل "العيش كإنجليزي"، و"سجين السجن الكبير"، و"رفاق نجوين فان تروي".

من بينها، نُشر كتاب "العيش كإنجليزي" في الصحف، ونُشر لأول مرة في دار نشر الأدب في يوليو 1965 بثلاثمائة واثنين ألف نسخة، بمقدمة من العم هو، ثم أُعيد طبعه باستمرار بملايين النسخ. حتى الآن، لم يتجاوز أي كتاب في فيتنام هذا الرقم القياسي. أثار كتاب "العيش كإنجليزي" موجةً واسعةً في جميع أنحاء البلاد، مُثيرًا حركةً للاقتداء بآن تروي في التنافس على الإنتاج ومحاربة العدو...

يمكن القول إنه خلال مسيرة الجبهة الوطنية المتحدة الفيتنامية المجيدة التي استمرت 90 عامًا، شهد الصحفي تاي دوي وشارك في العديد من المراحل المهمة كمراسل لصحيفة الجبهة، وكان حاضرًا دائمًا وفي طليعة العديد من أهم الأحداث. خلال فترة عمله لصحيفة كو كووك في قاعدة مقاومة فيت باك، شارك في معظم الحملات التاريخية، وكان حاضرًا في ساحة المعركة طوال حملة ديان بيان فو. لاحقًا، عمل أيضًا مراسلًا في ساحة المعركة الجنوبية، وقضى سنوات كمراسل حربي في جبهة لاوس...

بعد إعادة توحيد البلاد، واصل الصحفي تاي دوي ريادته في تناول أكثر المواضيع شائكة في الحياة الاجتماعية خلال سنوات تطبيق نظام الدعم الحكومي، مع تنامي المخاوف بشأن حياة الناس... وواصل بقلمه كفاحه الدؤوب من أجل عقود جديدة. كما كتب "العقود غير القانونية أو الموت" من واقع ملموس، مساهمًا في تجديد الفكر، وتشجيع السبل الفعالة لمساعدة الناس على تجاوز الصعوبات والتحديات والنهوض.

علق الصحفي كاو كيم (كيم توان)، رئيس التحرير السابق لصحيفة هاي فونغ، قائلاً: "كان مراسلو التحرير حاضرين في مواقع ومناطق مختلفة، وفي معارك ضارية. كانوا مراسلي حرب، لم يشاركوا في الحرب كشهود تاريخيين فحسب، بل أعادوا صياغة التاريخ بأقلامهم. وكان الصحفي تاي دوي، من أبرز رواد هذا المجال... وحتى الآن، لم يُنشر لأي صحفي عددٌ من الأعمال الصحفية بقدر ما نشر الصحفي تاي دوي".

٣. رحل الصحفي تاي دوي عن عمر يناهز ٩٩ عامًا، بسلام، تاركًا وراءه حزنًا لا يُنسى لعائلته وزملائه. ذكره العديد من الزملاء، وكأنهم ما زالوا يفتقدونه، وكأنهم ممتنون لحياته الحافلة بالتفاني، لما يتمتع به من موهبة وفضيلة! فالصحفي تاي دوي مثالٌ يُحتذى به للصحفيين المعاصرين، وخاصةً الشباب منهم. إنه شخصٌ بسيط وشجاع، يتمتع بأخلاق الصحفي الحقيقي.

الصحفي تاي دوي مع قصص مهنية مضحكة وذات مغزى

الشاعر والصحفي هو فيت (رئيس قسم الثقافة والفنون في صحيفة نهان دان) - وهو صديق مقرب لعائلة الصحفي تاي دوي - سأل الصحفي تاي دوي ذات مرة عن سبب عدم كتابته. فأجابه بأنه أراد تكريس كل وقته وجهده للتواصل مع الناس وفقًا لمبادئ الصحافة. كيف لا يُحترم صحفيٌّ بمثل هذا الفكر النيرة؟

طوال حياته ككاتب، كان الشعب هو أكثر من سعى لحمايته، ورغب في حياة أفضل، وأراد من قادة البلاد أن ينصتوا إليه. كان مثاله الأعلى في الصحافة هو التوجه إلى الشعب. قال الصحفي تاي دوي ذات مرة: "الشعب هو الأعظم، وبدونه لا شيء، ولا ابتكار..." - اعترف الشاعر والصحفي هو فيت.

الصحفي تران كيم هوا - المسؤول عن متحف الصحافة الفيتنامية، تأثر عند سماعه نبأ وفاته قائلاً: "أشعر بحزن عميق لرحيل السيد! لقد انخرط في الصحافة الثورية بحب ومبادئ، وكرّس حياته كلها للحرية والعدالة! طبعت طرق حملة ديان بيان فو ذلك اليوم بصماته؛ وطبعت طرق ترونغ سون قبل 60 عامًا بصماته! من الخلاص الوطني إلى التحرير، ثم انضمامه إلى داي دوان كيت، كان دائمًا كاتبًا جريئًا، اسمًا موثوقًا به ومنتظرًا من الزملاء والجمهور! ستظل الحقول الخضراء في مسقط رأسه باك جيانغ، والحقول والضفاف الشاسعة في فينه فو، هاي فونغ، تذكر إلى الأبد قصة "التعاقد غير القانوني أو الموت" التي قضى الصحفي تاي دوي جزءًا من حياته يدافع عنها! أحبه! أحترمه! موهبة، شخصية! طوال حياته كان يكتب كلمة دان بأحرف كبيرة، طوال حياته كان مجرد مراسل، يرفض جميع المواقف والكذب. ألقاب. عاش حياته كلها وكتب وفقًا لرغباته: "أن تكون صحفيًا يعني أن تحترم الحقيقة وتكتب الحقيقة!"

يمكن القول إن الصحفي تاي دوي صحفيٌّ فريدٌ من نوعه، يتمتع بفلسفة حياة بسيطة وصادقة، مؤمنًا دائمًا بضرورة الكتابة بصدق واحترام الحقيقة فقط. انطلاقًا من مبدأ الصحافة الموجهة نحو الشعب... لم تكن أعمال الصحفي تاي دوي الصحفية مجرد شهادة حية على الواقع، ونضالٍ مُضنٍ، وتضحياتٍ شجاعة، بل كانت أيضًا نظريةً وتثقيفيةً للأجيال الحالية والمستقبلية. سيبقى خالدًا في قلوب زملائه من جميع الأجيال، وفي قلوب عامة الشعب. وداعًا له بكل احترام!

ها فان

مصدر: https://www.congluan.vn/nha-bao-thai-duy-tron-ven-mot-doi-song-va-viet-vi-dan-post291860.html