الفنان الشعبي لي ثوي مع "حلم أوراق الدوريان" للفنان كيم كوونغ

الفنان الشعبي لي ثوي والفنان الشعبي كيم كوونغ في صحيفة نجوي لاو دونغ (الصورة: ثوي بينه)

تأثرتُ بشدة عندما سمعتُ الأغنية التقليدية "جياك مونغ لا دو رين" من تأليف الملحن NSND فيين تشاو، والتي تتحدث عن مشاعر كيم كونغ عندما تذكرت والدتها - NSND باي نام. هذه المرة، ستلتقي الأختان على مسرح HTV Television مساء 28 يناير. هذه هي سعادتي الكبرى، لأنني أحترم أختي الثانية كيم كونغ. - NSND لي ثوي.

استذكرت الأدوار الخالدة للأسطورة كيم كونغ، وخاصةً دوريه في فيلمي "سيدة الكاميليا" و"ورقة الدوريان". إذا كانت يي لان في فيلم "سيدة الكاميليا" راقصة مشهورة في سايغون، فإن الآنسة ديو في فيلم "ورقة الدوريان" أمٌّ مجتهدة من الريف، تعيش في فقر لكنها تُربي أطفالها ليُصبحوا متعلمين وناجحين.

شخصيتان مختلفتان تمامًا من حيث القدر والشخصية، لكن القاسم المشترك بينهما هو لطفهما وتسامحهما. تضحية المرأة النبيلة في دور الزوجة والأم. أحببتُ دوري كيم كونغ، لأن مواضيع الدراما التي تناولتها كانت قريبة من حياة الناس، وتتحدث عن وضع المرأة في المجتمع - عبّرت الفنانة الشعبية لي ثوي.

تحدثت الفنانة الشعبية لي ثوي مع الفنان الشعبي كيم كوونغ في برنامج Taklshow نحو جائزة ماي فانغ التاسعة والعشرين - 2023 (الصورة: تان ثانه)

بالنسبة للفنانة الشعبية كيم كوونغ، في الأداء القادم، والذي يمكن اعتباره أدائها الأخير قبل مغادرة المسرح، فإنها تريد أن تكرس كل مشاعرها للحديث عن والدتها.

تُذكرني أغنية الملحن القديم فيين تشاو بأمي، والتي سيتم إعادة تجسيدها ببراعة وجلال من خلال لقطات وثائقية قيّمة، إلى جانب صوت لي ثوي العذب. لقد شاهد الجمهور مسرحية "أوراق السردين" مرات عديدة، ولم يستطع حبس دموعه على أداء أمي، ولكن من يعلم أن أمي هي أكبر سند لي لأتمكن من تجاوز الصعوبات، والتمسك بالمسرح، وخلق أدوار تلقى استحسان الجمهور؟ - شارك الفنان الشعبي كيم كونغ.

كتبت الفنانة الشعبية فيين تشاو ثلاثة أبيات شعرية تعبر عن مشاعر الفنانة الشعبية كيم كونغ بوفاة والدتها الحبيبة. ستؤثر هذه الأبيات بلا شك على مشاعر الجمهور، لأنه حتى الآن، لم يجرؤ أي فنان على استبدال الفنانة الشعبية باي نام في أدوار الأمهات، بما في ذلك دور السيدة تو، والدة الآنسة ديو (في مسرحية "الورقة الحامضة").

ربما لهذا السبب، لم تسمح السيدة كيم كونغ حتى الآن لأي فرقة فنية بعرض مسرحية "الورقة الحامضة"، باستثناء المسرح الذهبي الذي أسسته أنا والسيد مينه فونغ عام ٢٠٠٧، بهدف بناء دور خيرية للفقراء. لقد تحولتُ إلى دور الآنسة ديو على مسرح كاي لونغ، لذا فإن غناء هذه الأغنية التقليدية له معنى أكبر. لأنني أرى الآنسة ديو في نفسي من خلال تأليف السيد فيين تشاو - قال الفنان الشعبي لي ثوي.

فنان الشعب كيم كوونج والممثل لونج ذا ثانه في مقتطف من "Durian Leaf" (تصوير: ثانه هيب)

سيتم بث البرنامج الذي أقيم لتكريم الفنان الشعبي كيم كوونج والذي تنظمه قناة HTV على الهواء مباشرة مساء يوم 28 يناير في مسرح HTV التلفزيوني.

في الأيام الأخيرة، جمعت الفنانة الشعبية كيم كونغ العديد من الصور والوثائق القيمة عن الأعضاء السابقين في فرقة كيم كونغ للدراما الذين رافقوها في جميع مسارات العمل التطوعي والعمل المهني.

لم تستطع الفنانة الشعبية كيم كونغ كبح جماح مشاعرها عندما تذكرت زملائها الفنانين الراحلين: "لم يتبق سوى عدد قليل من الأشخاص، لأن معظمهم قد رحلوا، مثل: والدتي - الفنان الشعبي باي نام، والفنان الراحل با ساي - والد المخرج تات ماي لون، وفان هونغ، وتوي هوا، وتروونغ لونغ، وتونغ لام، وباو آنه، وماي ثانه، ولونغ هاي، وماي لان... في كل مرة ننظم فيها اجتماعًا، أو ننفذ برنامج "فنان ثلاثي الأمة"، بالنظر إلى القائمة، أرى أن بعض الأشخاص مفقودون، مما يجعل قلبي يتألم".

المصدر: https://nld.com.vn/nsnd-le-thuy-voi-giac-mong-la-sau-riengcua-kim-cuong-196240106083337635.htm