بايدن يعد بانتقال سلمي ومنظم للسلطة إلى ترامب

الرئيس بايدن يتحدث في البيت الأبيض في 7 نوفمبر

نقلت شبكة CNN مساء يوم 7 نوفمبر/تشرين الثاني عن الرئيس الأمريكي جو بايدن قوله إنه سيضمن انتقالًا سلسًا للسلطة إلى الرئيس المنتخب دونالد ترامب.

تحدثتُ أمس مع الرئيس المنتخب ترامب لتهنئته بفوزه، وأكدتُ له أنني أُوجِّه إدارتي بأكملها للعمل مع فريقه لضمان انتقال سلمي ومنظم للسلطة. هذا ما يستحقه الشعب الأمريكي، قال الرئيس بايدن.

لأكثر من 200 عام، أجرت أمريكا أعظم تجربة في الحكم الذاتي في تاريخ العالم . هذا ليس مبالغة، بل هو الحقيقة. حيث يصوت الشعب ويختار قادته، ويفعل ذلك بسلام. نحن في دولة ديمقراطية، وإرادة الشعب هي السائدة دائمًا،" تابع حديثه في حديقة الورود بالبيت الأبيض، أمام حشد كبير من الصحفيين.

وفيما يتعلق بالنظام الانتخابي، يأمل السيد بايدن أن تساعد إعادة انتخاب السيد ترامب في تبديد الشكوك حول نزاهة الانتخابات الأمريكية.

قال: "نأمل أن نرى بعضنا البعض، بغض النظر عمن انتخبتموه، ليس كخصوم، بل كمواطنين أمريكيين. دعونا نهدأ. كما آمل أن نتمكن من معالجة مسألة نزاهة النظام الانتخابي الأمريكي. إنه نظام نزيه وعادل وشفاف، ويمكن الوثوق به، سواء فاز أو خسر".

فيما يتعلق بترشح نائبة الرئيس كامالا هاريس للبيت الأبيض، أشاد بايدن بشخصية المرشحة الديمقراطية. وقال: "تتمتع بشخصية رائعة، شخصية حقيقية. إنها مُخلصة ومُثابرة، وينبغي لها ولفريقها بأكمله أن يفخروا بالحملة التي أداروها".

وأضاف أن "الفشل أمر لا مفر منه، لكن الاستسلام أمر لا يغتفر"، مشيرا إلى أن "الفشل لا يعني أننا هُزمنا".

وفيما يتعلق بأداء البيت الأبيض في الآونة الأخيرة، توقع أوباما أن بعض آثار فترة ولايته ربما لا تظهر إلا بعد عقد من الزمان.

وقال الرئيس إن أكثر من تريليون دولار من أعمال البنية التحتية تم إنجازها في عهد إدارته، وهو ما من شأنه أن يحول حياة الناس في المجتمعات الريفية والمجتمعات التي "تكافح حقًا".

دعا الأمريكيين إلى التوحد، مؤكدًا على ضرورة "حب جيرانهم" حتى في أوقات التوتر السياسي . وشدد على أنه "لقد قلتها مرارًا، لا يمكنك الاكتفاء بالوطنية عند الفوز".

وأكد الزعيم أن أميركا ستكون بخير، على الرغم من نتائج الانتخابات والانقسامات السياسية.

قبل كل شيء، علينا أن نحافظ على إيماننا. لقد كان شرفًا لي العمل معكم جميعًا. أعني ما أقول. أعني ما أقول. بارك الله فيكم جميعًا،" قال الرئيس بايدن في ختام خطابه.

وفي وقت سابق، قال وزير الدفاع لويد أوستن للقوات إن البنتاغون "سيجري انتقالا هادئا ومنظما ومهنيا للسلطة إلى إدارة ترامب القادمة".

في رسالة إلى القوات في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، كتب السيد أوستن أن "الجيش الأمريكي، كما هو الحال دائمًا، سيكون مستعدًا لتنفيذ الخيارات السياسية للقائد الأعلى القادم والامتثال لجميع الأوامر القانونية من سلسلة القيادة المدنية لدينا".

وقال إن الجيش الأميركي "سينفصل" عن السياسة وسيواصل دعم وحماية الدستور، بحسب شبكة "سي إن إن".

المصدر: https://thanhnien.vn/ong-biden-hua-chuyen-giao-quyen-luc-hoa-binh-va-trat-tu-cho-ong-trump-18524110722133872.htm