رفعت دعوى قضائية ضد وزارة الثقافة والرياضة في هانوي للمطالبة بتعويض شرف قدره 1000 دونج

تطالب شركة VietArt بتعويض قدره 1000 دونج كتعويض عن الشرف

في الأول من أغسطس/آب، عقدت محكمة الشعب في هانوي المحاكمة الابتدائية للقضية الإدارية رقم 225/2022/TLHS-HC بين المدعي، شركة فييتارت ميديا المساهمة (فييتارت)، والمدعى عليه، وزارة الثقافة والرياضة في هانوي (VH&TT).

وبعد تأجيل المحاكمة مرة واحدة، واصلت وزارة الثقافة والرياضة في هانوي طلب إجراء محاكمة غيابية في هذه المحاكمة الابتدائية.

شارك فييت آرت في المناقشة وأجاب على الأسئلة في المحاكمة.

في المحكمة، قال ممثل فيتارت إنه أثناء عملية التعامل مع طلب تنظيم برنامج الأداء الفني "النجم الجنوبي، رقم 10: أوبرا "طبل مي لينه"، قامت وزارة الثقافة والرياضة في هانوي بإطالة الوقت اللازم للتعامل مع الإجراءات الإدارية وطلبت بشكل تعسفي مستندات وأوراق إضافية تتجاوز أحكام القانون، وتحديدًا أحكام المرسوم 144/2020/ND-CP للحكومة .

ويسبب هذا إزعاجاً وصعوبة للمؤسسات والأفراد عند تنفيذ الإجراءات الإدارية.

وبحسب هذه الوحدة، طلبت الإدارة بعد ذلك من شركة VietArt تغيير موعد التدريب من 15 أكتوبر 2022 إلى 12 أكتوبر 2022 (أي قبل 3 أيام من موعد البرنامج).

وبحسب شركة فيت آرت، كان وقت التدريب هذا صعبًا لأنه في صباح يوم 12 أكتوبر، وفي نفس مكان الأداء، كان هناك تدريب على ليلة الموسيقى "أرض الذاكرة" للموسيقي فو كوانغ، لذلك لم يكن لدى فيت آرت الوقت الكافي لإعداد المسرح في فترة ما بعد الظهر.

علاوة على ذلك، فإن تقديم وقت التدريب بضعة أيام يعني أن العديد من التكاليف سوف ترتفع كثيرًا، بدءًا من أجرة الطيران، وإقامة الفنانين، وتكاليف الكواليس، والمعدات التي يجب استئجارها في وقت مبكر...

بعد العديد من المناقشات والتوصيات المباشرة مع قادة إدارة الثقافة والرياضة في هانوي، تمت الموافقة على أن يقترح VietArt بروفة عامة في فترة ما بعد الظهر من يوم 15 أكتوبر 2022، أي قبل أن يبدأ البرنامج في المساء.

سبب آخر وراء قرار شركة VietArt مقاضاة إدارة الثقافة والرياضة في هانوي هو أن هذه الوكالة أصدرت وثيقة الترخيص قبل 9 أيام فقط من بدء البرنامج، وبالتالي لم يكن لدى هذه الوحدة الوقت لتقديم ملف الإخطار لمنتجات الإعلان على اللوحات الإعلانية واللافتات إلى السلطة المختصة لأنه وفقًا للمادة 29 من قانون الإعلان لعام 2012، يجب تقديم الملف قبل 15 يومًا من تاريخ الإعلان.

وفي الوقت نفسه، بالنسبة لبرامج الفنون الأدائية التقليدية، يعد الإعلان على لوحات الإعلانات واللافتات في الشوارع الوسيلة الإعلانية الأكثر فعالية.

وبناء على ذلك، تم بيع حوالي 200 تذكرة فقط لبرنامج "Tieng Trong Me Linh" مساء يومي 15 و16 أكتوبر/تشرين الأول 2022، وفقا لموقع VietArt، في حين بلغ إجمالي عدد التذاكر الصادرة لليلتين 1100 تذكرة.

وبناء على ذلك، رفعت شركة فييت آرت دعوى قضائية تطالب فيها بتعويض عن الأضرار بقيمة تزيد عن مليار دونج.

في جلسة المحاكمة المنعقدة في الأول من أغسطس، غيّر ممثل شركة فيت آرت طلب التعويض عن الأضرار. وبناءً على ذلك، طلبت الشركة من وزارة الثقافة والرياضة في هانوي تعويضًا عن الأضرار الناجمة عن قرارات إدارية غير قانونية وإجراءات إدارية تتجاوز قيمتها 672 مليون دونج.

وفي الوقت نفسه، طلبت هذه المؤسسة من الوزارة تعويضها عن الأضرار التي لحقت بالشرف بقيمة... 1000 دونج.

حجة وزارة الثقافة والرياضة في هانوي

وبسبب عدم حضورهم أمام المحكمة، أرسلت وزارة الثقافة والرياضة في هانوي بيانًا إلى المحكمة يفيد بأن الطلب الذي قدمته شركة VietArt في 5 أغسطس/آب 2022 كان صالحًا في البداية.

الفنانون نغوك هوين، كيم تو لونغ، وهوو تشاو (من اليسار إلى اليمين) في مسرحية "طبل مي لينه".

في 17 يونيو 2022، أرسل مركز فيتنام لحماية حقوق الطبع والنشر الموسيقية خطابًا إلى الإدارة يطلب فيه أداء التزامات حقوق الطبع والنشر لبرنامج "ليلة الموسيقى: شكلك"، موضحًا بوضوح طلب فيت آرت لأداء التزام طلب الإذن والدفع مقابل استخدام حقوق الطبع والنشر عند استخدام الأعمال الموسيقية للأداء في برنامج "ليلة الموسيقى: شكلك" وفقًا لأحكام القانون".

بعد إدراك أن برنامج "النجم الجنوبي رقم 10: مسرحية الأوبرا "تيينج ترونج مي لينه" من إنتاج شركة فيت آرت لم تطلب الإذن بعد ولم تحصل على إذن من مالك حقوق النشر، طلبت وزارة الثقافة والرياضة في هانوي من شركة فيت آرت الامتثال لأحكام قانون حقوق النشر والحقوق ذات الصلة، وتقديم موافقة كتابية من مالك أوبرا "تيينج ترونج مي لينه".

ويعتبر هذا الطلب، بحسب إدارة الثقافة والرياضة في هانوي، ضروريا وطبقا لأحكام القانون.

وفيما يتعلق بالوقت المحدد لمراجعة برنامج الأداء، جاء في الرأي المكتوب لدائرة الثقافة والرياضة في هانوي: لا يوجد حاليا أي لائحة بشأن عدد الأيام قبل تاريخ الأداء التي يجب فيها مراجعة البرنامج.

وفيما يتعلق بطلب فيتارت للتعويض، لم تقبل وزارة الثقافة والرياضة الطلب.

وفي معرض عرض وجهة نظره بشأن حل القضية، قال ممثل النيابة العامة الشعبية إن إجراءات إصدار الوثائق الخاصة بإدارة الثقافة والرياضة في هانوي كانت متوافقة مع اللوائح المتعلقة بالإجراءات المختصة.

وفيما يتعلق بوقت التدريب، ترى النيابة العامة أن هذا الوقت يضمن حقوق شركة فيتارت ويظهر مسؤولية الوكالة الحكومية، ولا يسبب مشاكل للشركات، وأن ادعاء فيتارت بأن تغيير وقت ومكان التدريب يسبب صعوبات هو ادعاء لا أساس له من الصحة.

ولذلك اقترحت النيابة العامة على هيئة المحكمة عدم قبول طلب الدعوى المقدم من شركة فيتارت.

وقالت هيئة المحكمة إنها ستتداول وتعلن الحكم في القضية بعد ظهر غد (الثاني من أغسطس).

مصدر: http://www.baogiaothong.vn/so-van-hoa-the-thao-ha-noi-bi-kien-doi-boi-thuong-danh-du-1000-dong-d599241.html