اقتراح تنظيم مهرجان منتظم لتكريم مؤلف كتاب "تينه آنه بان مات"

[إعلان 1]

Ông Võ Phùng phát biểu tại hội thảo - Ảnh: CHÍ QUỐC — السيد فو فونغ يتحدث في المؤتمر - الصورة: تشي كووك

ورشة العمل "الترويج السياحي والاستثماري لمدينة نجا باي - فرصتك" التي عقدت صباح يوم 29 يونيو هي أحد البرامج في إطار مهرجان الترويج السياحي والاستثماري لمدينة نجا باي الذي يقام يومي 28 و 29 يونيو.

في الورشة، اقترح السيد فو فونج - المدير السابق لمركز الثقافة والرياضة في مدينة هوي آن (كوانج نام) - تعزيز قيمة أغنية "حب بائع الحصير" لتطوير السياحة المحلية.

قال السيد فونج: "لقد استمعت إلى أغنية Tinh anh ban chieu منذ عام 1992، ولكن حتى الآن ما زلت أشعر بسعادة غامرة وحماس شديد عند الاستماع إلى هذه الأغنية.

ليس أنا فقط، بل العديد من الأشخاص في كوانج نام أيضًا يستمتعون بها، البلد بأكمله يستمتع بها أيضًا، وهذا هو الشيء الفريد.

ينبغي أن يكون هناك برنامج تبادل ومهرجان سنوي، ربما يكون موضوعه "حب بائع السجاد" . إما أن تُجريه المقاطعة أو مدينة خليج نجا، فهو مناسب لمهرجان وتبادل.

واقترح السيد فونج أن يكون شهر أكتوبر من هذا العام هو الذكرى المئوية لميلاد الملحن الراحل فيين تشاو.

هل نجعل الحادي والعشرين من أكتوبر (عيد ميلاده) من كل عام مهرجانًا أو تبادلًا لتكريم الفنان صاحب القلب الطيب، لنجعل هذه الأرض تتألق بأعماله الفنية "تينه آن بان مات" . سيجذب هذا الناس في دلتا ميكونغ والبلاد بأكملها.

Hoạt cảnh — تم إعادة تمثيل مشهد "حب بائع الحصير" في سلسلة أحداث مهرجان الترويج السياحي والاستثماري لمدينة نجا باي - تصوير: ترونغ فام

"بالطبع، التنظيم عملية، لكن ابتكار منتج جديد يُعدّ عملاً رائداً وجريئاً. وبفضل قيمة هذا العمل وطابعه المميز، أعتقد أننا سننجح"، قال.

ردًا على هذا الاقتراح، أكدت السيدة نجوين ثي لي، نائبة مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة هاو جيانج، أنها ستعيد ترميم تينه آن بان مات .

كيف يُمكننا، باستخدام حصائر قطنية، إعادة إحياء مشهد النهر بواقعية؟ نعتبره منتجًا سياحيًا مستقبليًا للمدينة، وسنحافظ عليه ونطوره، كما قالت السيدة لي.

الاسم الحقيقي للملحن فيين تشاو هو هوينه تري با، المولود عام ١٩٢٤ في ترا فينه. ويُعتبره الخبراء "ملك ملوك كاي لونغ".

يحظى العديد من فناني الجيل الجديد بحب الجمهور ومعرفتهم من خلال أعمال الملحن الراحل فين تشاو، مثل: الفنان ماي تشاو بأغنية "هون فونغ فو" ، والفنان أوت ترا أون بأغنية "تينه آنه بان تشيو" . توفي عام ٢٠١٦ في منزله بمدينة هو تشي منه.

وفي المؤتمر، قال الملحن نهام هونغ (باحث في الثقافة الجنوبية) إنه سأل الملحن الراحل فيين تشاو بشكل مباشر عن ظروف ولادة أغنية "تينه آنه بان تشيو" .

قال الملحن الراحل إنه ذهب لحضور جنازة في باك ليو، وفي طريق عودته إلى سايغون، وعند وصوله إلى جسر فونغ هيب (جسر خليج نجا حاليًا)، تعطلت سيارته. وقال السائق إنه أثناء انتظار إصلاح السيارة، توجه ركابها إلى المنازل على جانبي الطريق للراحة والانتظار.

في تلك اللحظة، رأى صورة منزل مغلق، ورجلًا يحمل حصائر قطنية واقفًا ينتظر. سأل عن سبب وقوفه هناك، فأجاب الرجل أن صاحب المنزل طلب حصائر قطنية، وعندما حان وقت تسليمها، لم يكن في المنزل.

ومن هذه القصة الحقيقية كتب أغنية "حب بائعة الحصير" ، لكنه "خصص" محتوى الأغنية لقصة حب بين شاب وفتاة.

[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/de-xuat-to-chuc-lien-hoan-dinh-ky-vinh-danh-tac-gia-tinh-anh-ban-chieu-20240629121507623.htm