وجه رئيس الوزراء بتعزيز عدد من المهام والحلول لتحقيق هدف النمو الاقتصادي في عام 2025.

(Chinhphu.vn) - وقع رئيس الوزراء فام مينه تشينه للتو على الإرسالية الرسمية رقم 133/CD-TTg المؤرخة في 12 أغسطس 2025 بشأن تعزيز تنفيذ عدد من المهام والحلول لتحقيق هدف النمو الاقتصادي في عام 2025.

السعي إلى تحقيق نمو اقتصادي يتراوح بين 8.3% و8.5% في عام 2025، مما يشكل الأساس لتحقيق نمو مزدوج الرقم في الفترة 2026-2030.

برقية موجهة إلى الوزراء ورؤساء الهيئات على المستوى الوزاري والهيئات الحكومية وأمناء لجان الحزب الإقليمية والبلدية ورؤساء المجالس الشعبية ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية ورؤساء ومديري الشركات المملوكة للدولة والشركات العامة.

منذ مطلع عام ٢٠٢٥، شهد الوضع العالمي تطورات جديدة ومعقدة وغير متوقعة. بقيادة الحزب وإشراف الجمعية الوطنية، قادت الحكومة ورئيس الوزراء ووجّها تنفيذًا متزامنًا وجذريًا وفعالًا للمهام والحلول في جميع المجالات؛ وبفضل ذلك، استمر الوضع الاجتماعي والاقتصادي لبلدنا في الأشهر السبعة الأولى من عام ٢٠٢٥ في تحقيق العديد من النتائج المتميزة والشاملة نسبيًا.

من المتوقع أنه في الأشهر الأخيرة من عام 2025 والفترة القادمة، سيكون لدينا فرص ومزايا وصعوبات، وتحديات متشابكة ولكن مع المزيد من الصعوبات والتحديات. ولضمان تنفيذ هدف النمو الاقتصادي البالغ 8.3-8.5٪ في عام 2025، وإنشاء أساس لنمو مزدوج الرقم في الفترة 2026-2030، طلب رئيس الوزراء من الوزراء ورؤساء الوكالات على مستوى الوزراء والوكالات الحكومية ورؤساء اللجان الشعبية للمقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية ورؤساء ومديري العموم للشركات المملوكة للدولة والشركات، وطلب من أمناء لجان الحزب الإقليمية ولجان الحزب في المدن ورؤساء المجالس الشعبية للمقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية مواصلة التركيز على قيادة وتوجيه التنفيذ الجذري والفعال لقرارات واستنتاجات اللجنة المركزية والمكتب السياسي والجمعية الوطنية وقرارات وتوجيهات الحكومة ورئيس الوزراء؛ تعزيز النمو في القطاعات الثلاثة: الصناعة - البناء، والزراعة - الغابات - مصايد الأسماك، والخدمات، والتكيف بشكل استباقي مع سياسة التعريفات الجمركية المتبادلة للولايات المتحدة، والحفاظ على استقرار الاقتصاد الكلي، وضبط التضخم، وضمان التوازنات الاقتصادية الرئيسية. والتركيز بشكل خاص على تنفيذ المهام والحلول الرئيسية التالية بحزم وسرعة وفعالية:

1. تعزيز الإنتاج الصناعي المرتبط بإعادة هيكلة السوق وتنويع المنتجات وسلسلة التوريد وسلسلة الإنتاج

أ) تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة وتنسيق الجهات ذات العلاقة:

مواصلة تعزيز إعادة هيكلة الصناعة، وإعطاء الأولوية للتطوير والإتقان ونقل التكنولوجيا، وتطبيق التقنيات الجديدة، وتنمية الكوادر البشرية المؤهلة لخدمة تنمية الصناعات الاستراتيجية والأساسية والناشئة والداعمة. السعي لتحقيق نمو في القيمة المضافة الصناعية يتراوح بين 9.6% و9.8% بحلول عام 2025، على أن تصل نسبة نمو قطاعي التجهيز والتصنيع إلى 11.2% و11.5%.

- تطوير وتنفيذ المشروع بشكل فعال بشأن الإطار القانوني لتطوير التصنيع الذكي، ونموذج المصنع الذكي، ونموذج الحوكمة الذكية، والبرنامج الوطني للتكنولوجيا الاستراتيجية وتطوير الصناعة؛ ومواصلة التنفيذ الفعال لاستراتيجية تطوير صناعة أشباه الموصلات.

- البحث وتطوير السياسات لتشجيع الشركات على الاستثمار في الابتكار واستيعاب وإتقان التكنولوجيا، وخاصة التكنولوجيا الأساسية وتكنولوجيا المصدر؛ وتعزيز حماية حقوق الملكية الصناعية.

- التركيز على حل مقترحات الاستثمار لمشاريع مصادر الطاقة وفقًا لخطة الطاقة المعدلة الثامنة، وخاصة مجمعات الغاز وطاقة الرياح للمستثمرين الأجانب؛ والتعامل بشكل كامل مع مشاريع الطاقة طويلة الأمد في أغسطس 2025.

- تعزيز التفتيش والرقابة والإدارة والإشراف على مشاريع الطاقة المهمة ومشاريع الكهرباء والنقل، وضمان الأمن الوطني للطاقة بشكل قوي، وتوفير ما يكفي من الكهرباء والبنزين والسلع الأساسية ومواد الإدخال لخدمة الإنتاج والأنشطة التجارية وحياة الناس، وعدم السماح مطلقًا بحدوث نقص في الكهرباء والبنزين تحت أي ظرف من الظروف.

- مراجعة وإبلاغ الجهات المختصة بشكل عاجل في أغسطس 2025 بشأن التعديلات والإضافات على اللوائح المتعلقة بـ: (1) آلية تداول الكهرباء المباشرة بين وحدات توليد الطاقة المتجددة ومستخدمي الكهرباء الكبار، (2) تطوير طاقة الطاقة المتجددة، وطاقة الطاقة الجديدة، والكهرباء المنتجة ذاتيًا والمستهلكة ذاتيًا، إلخ.

- رئاسة والتنسيق مع الوزارات والمحليات والجمعيات الصناعية لاختيار وتطوير مجموعات المنتجات الرئيسية المرتبطة بالعلامة التجارية الوطنية، وتنفيذ برامج ترويج تجاري واسعة النطاق ومتعمقة لكل صناعة في الأسواق الرئيسية؛ تعزيز الترويج التجاري للمنتجات الفيتنامية ذات نقاط القوة في الأسواق ذات اتفاقية التجارة الحرة/اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة مع فيتنام، والأسواق المتخصصة والأسواق الجديدة مثل: سوق المنتجات الحلال، والمملكة العربية السعودية، ومصر، والإمارات العربية المتحدة، والبرازيل، وسوق شمال إفريقيا... بحلول عام 2025، نسعى جاهدين لتحقيق معدل نمو قدره 12٪ في إجمالي مبيعات الصادرات؛ فائض تجاري قدره 30 مليار دولار أمريكي.

ب) تتولى وزارة المالية رئاسة وتنسيق الجهات ذات الصلة لتعزيز التفتيش والرقابة والإشراف على أنشطة الاستيراد والتصدير، ومكافحة التهريب والغش التجاري والشحن غير المشروع؛ وتعزيز التعاون في تبادل البيانات الجمركية مع الدول الأخرى، ونشر آلية النافذة الواحدة لرابطة دول جنوب شرق آسيا، ودراسة واقتراح تبادل المعلومات الجمركية الإلكترونية مع الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وما إلى ذلك.

ج) تواصل وزارة الخارجية رئاسة الوزارات والفروع والمحليات المعنية والتنسيق معها لمراجعة وحثّ تنفيذ الاتفاقيات رفيعة المستوى المتعلقة بفتح الأسواق بين فيتنام وشركائها؛ وتوجيه الوكالات التمثيلية الفيتنامية في الخارج لدعم الترويج للمنتجات الفيتنامية ذات العلامات التجارية الوطنية في الفعاليات وأنشطة الدبلوماسية الاقتصادية. كما تبحث الوزارة وتقترح حلولاً لتحسين جدوى وفعالية وترويج "أسابيع/أيام فيتنام" في الخارج.

د) تعمل الوزارات والهيئات والمحليات على زيادة التحول الرقمي، وتقليص الإجراءات الإدارية المتعلقة باستيراد وتصدير السلع؛ ودعم الشركات في بناء أنظمة التتبع، وتلبية معايير الجودة الدولية؛ وتطوير وإصدار اللوائح المتعلقة بسلسلة التوريد لكل جمعية.

2. تعزيز الإنتاج الزراعي والغابات والسمكي المرتبط بالتصدير والاستهلاك المستدام

أ) تتولى وزارة الزراعة والبيئة رئاسة وتنسيق الجهات والمحليات فيما يلي:

- نشر الحلول الفعالة لتعزيز الإنتاج وإعادة هيكلة القطاع الزراعي بالتزامن مع تعزيز البحث وتطبيق العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي وبناء المؤشرات الجغرافية والعلامات التجارية للمنتجات ومنح رموز لمناطق الزراعة والزراعة؛ وتنظيم الإنتاج وفقًا لسلسلة القيمة؛ ومواصلة بناء الزراعة في اتجاه "الزراعة البيئية والريف الحديث والمزارعين المتحضرين"؛ وضمان الأمن الغذائي الوطني بقوة في جميع الحالات.

- التنسيق مع وزارة الخارجية ووزارة الصناعة والتجارة للقيام بعمل جيد في مجال الترويج التجاري، ومواصلة تعزيز الانفتاح الفني، وتعزيز الصادرات إلى الأسواق في الصين والشرق الأوسط وأمريكا الجنوبية وأفريقيا ورابطة دول جنوب شرق آسيا؛ وتوجيه وإرشاد المحليات والجمعيات الصناعية والمؤسسات للامتثال للوائح أسواق التصدير؛ والسعي لتحقيق إجمالي مبيعات تصديرية للمنتجات الزراعية والغابات ومصايد الأسماك بقيمة 65 مليار دولار أمريكي في عام 2025.

- التنسيق مع المحليات: (أ) تقديم المعلومات عن مواسم الإنتاج والحصاد للمنتجات الزراعية في المحليات ومناطق المواد الخام حتى تتمكن شركات التصدير وسلاسل التوزيع والتجزئة من التخطيط لدعم الاستهلاك المنتظم للمنتجات الزراعية وتعزيز الاستهلاك خلال الموسم الرئيسي؛ (ب) التنسيق مع جمعيات الصناعة والمؤسسات للتركيز على الربط الوثيق بين مناطق المواد الخام، وتعزيز الحفظ والمعالجة، وخاصة المعالجة العميقة لزيادة القيمة المضافة.

- التصدي بشكل عاجل وفعال لحمى الخنازير الأفريقية؛ والبحث عن حلول وتنفيذها للكشف المبكر عن الأمراض التي تدمر المحاصيل والثروة الحيوانية ومنعها وصدها.

- إعداد المحتوى والبرنامج والخطة الشاملة بعناية لاستقبال وفد التفتيش الخامس التابع للمفوضية الأوروبية والعمل معه، وضمان أفضل النتائج وفقًا لخطة التفتيش الخاصة بالمفوضية الأوروبية، والعزم على إزالة "البطاقة الصفراء" للصيد غير القانوني وغير المنظم وغير المبلغ عنه في أقرب وقت ممكن.

ب) تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة وتنسيق وزارة الزراعة والبيئة والمحليات فيما يتعلق بما يلي:

- تطوير ودعم أنشطة إصدار الشهادات والعلامات البيئية للمنتجات المستدامة؛ تنفيذ برامج الاتصال، وتنظيم الأسابيع الزراعية، والمعارض الخضراء، ومعارض السلع الفيتنامية لربط العرض والطلب، وتعزيز اتجاهات الاستهلاك الخضراء والصديقة للبيئة.

- مراقبة تطورات سوق الأرز العالمية عن كثب، وتعديل سياسات استيراد وتصدير الأرز في البلدان، وفهم الطلب على واردات الأرز في الأسواق ذات المساحة الكبيرة مثل الولايات المتحدة وأفريقيا وغيرها، لتزويد المحليات والشركات بالمعلومات والحصول على حلول سريعة بشأن الإنتاج والتصدير وفقًا لتطورات السوق.

ج) ينسق بنك الدولة في فيتنام مع وزارة الزراعة والبيئة والمحليات لتعزيز تنفيذ برنامج القروض لربط إنتاج ومعالجة واستهلاك منتجات الأرز عالية الجودة ومنخفضة الانبعاثات في دلتا ميكونج، وحزم الائتمان لقطاعات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك.

3. تعزيز تطوير الخدمات والسياحة والاستغلال الفعال للسوق المحلية

أ) الوزارات والهيئات والمحليات حسب المهام والاختصاصات والصلاحيات الموكلة إليها:

- ابتكار أساليب التنفيذ، وتعزيز فعالية حملة "الشعب الفيتنامي يولي الأولوية لاستخدام السلع الفيتنامية" وبرامج الترويج التجاري، وتحفيز الاستهلاك، وخلق الحركات والاتجاهات في استخدام السلع الفيتنامية؛ دعم الأفراد والشركات للترويج للتجارة وتعزيزها على المنصات الرقمية والتجارة الإلكترونية، وخاصة منتجات OCOP والمنتجات الزراعية والتخصصات المحلية؛ السعي إلى زيادة معدل مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمة المستهلك بحلول عام 2025 إلى حوالي 12٪.

- فهم وضع السوق وتطورات العرض والطلب وأسعار السلع، وخاصة في المناطق التي شهدت مؤخرا الكوارث الطبيعية والفيضانات، وضمان العرض والسيطرة على الأسعار على الفور، ومنع المضاربة والاحتكار واستغلال الكوارث الطبيعية والفيضانات لتحقيق مكاسب شخصية.

- تنفيذ سياسات التأشيرات بشكل فعال وفقًا للمرسوم رقم 221/2025/ND-CP والقرار 229/NQ-CP المؤرخ 8 أغسطس 2025 الصادر عن الحكومة لتوفير الراحة والمرونة للسياح؛ والبحث وتحسين إجراءات الموافقة على التأشيرة للسياح الذين يدخلون فيتنام.

ب) تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة وتنسيق الجهات ذات العلاقة فيما يلي:

- إعداد قرار بشكل عاجل بشأن تعزيز تنمية السوق المحلية، وتحفيز الاستهلاك، وتعزيز الحملة التي تشجع الشعب الفيتنامي على إعطاء الأولوية لاستخدام السلع الفيتنامية، وتقديم تقرير إلى الحكومة في أغسطس/آب 2025.

- القيام بشكل منتظم ومستمر وفعال بمكافحة التهريب والغش التجاري والسلع المقلدة والسلع المزيفة والسلع ذات الجودة الرديئة وانتهاكات الملكية الفكرية، وخاصة لمنتجات الألبان والأدوية والأغذية وما إلى ذلك.

- البحث وتطوير نموذج "ميناء معفى من الرسوم الجمركية" لتحويل فيتنام إلى مركز لوجستي رئيسي، وتقديم تقرير إلى السلطات المختصة في أكتوبر 2025.

تعزيز الأنشطة التجارية في البيئة الرقمية، وتنظيم روابط تجارية إلكترونية للوصول السريع إلى الأسواق العالمية. السعي لتحقيق نمو سنوي للتجارة الإلكترونية يتجاوز 25%.

- التنسيق مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لدعم المحليات والشركات في استغلال العناصر الثقافية والهوية المحلية لبناء العلامات التجارية للمنتجات (مثل منتجات OCOP والحرف اليدوية).

ج) تتولى وزارة الثقافة والرياضة والسياحة رئاسة وتنسيق الجهات ذات العلاقة فيما يلي:

- تعزيز الابتكار في أنشطة الترويج والإعلان السياحي، وجذب السياح المحليين والدوليين؛ وتطوير منتجات سياحية متنوعة وعالية الجودة لكل موسم سياحي ومناطق رئيسية، واستغلال المواسم السياحية الدولية والمحلية بفعالية، وتعزيز تجارب السياح، وزيادة متوسط إنفاقهم. نسعى جاهدين للوصول إلى 25 مليون سائح دولي و150 مليون سائح محلي على الأقل بحلول عام 2025.

- إكمال مشروع تطوير صناعة الترفيه بشكل عاجل، وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء قبل 15 أغسطس 2025؛ والموافقة على قرار الاستثمار في البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الثقافية للفترة 2025 - 2035 قبل 10 سبتمبر 2025.

د) على وزارة المالية والوزارات والهيئات والمحليات المعنية تنفيذ قرار وخطة عمل الجمعية الوطنية بشأن بناء مركز مالي دولي في فيتنام، وقرارات الجمعية الوطنية بشأن بناء مناطق التجارة الحرة والمناطق الاقتصادية الحدودية في عدد من المحليات الرئيسية بشكل عاجل وفعال.

د) يوجه بنك الدولة الفيتنامي مؤسسات الائتمان بمواصلة تنفيذ الحلول الرامية إلى تعزيز المدفوعات غير النقدية، وخلق أفضل الظروف للأفراد والشركات لإجراء مدفوعات آمنة وسريعة وسلسة.

4. تعزيز الاستثمار الاجتماعي، وتطوير العلوم والتكنولوجيا، والابتكار، والتحول الرقمي، وخلق قدرة إنتاجية جديدة للاقتصاد.

أ) وزارة الإنشاءات والوزارات والهيئات والمحليات:

- الإسراع بحزم في تنفيذ مشاريع النقل الوطنية الاستراتيجية والهامة، بما يضمن استكمال ما لا يقل عن 3000 كيلومتر من الطرق السريعة، وأكثر من 1700 كيلومتر من الطرق الساحلية بحلول عام 2025. والتركيز على صرف 100% من خطة رأس مال الاستثمار في الموازنة العامة للدولة في عام 2025، وجميع رأس مال الاستثمار العام من زيادة الإيرادات ومدخرات نفقات الموازنة العامة للدولة في عام 2024.

تسريع إعداد الاستثمارات في عدد من مشاريع السكك الحديدية المهمة، بما في ذلك خط السكك الحديدية فائق السرعة بين الشمال والجنوب، وخطوط السكك الحديدية التي تربط فيتنام والصين، والطرق السريعة خلال الفترة 2026-2030؛ وتحديث وتوسيع الطرق السريعة التي تم الاستثمار فيها على مراحل وصولاً إلى اكتمالها وفقًا للخطة. كما يجب البحث والتطوير في سياسات تعزيز الصناعات والخدمات الداعمة، وتدريب الكوادر البشرية للمشاركة بفعالية في عملية بناء وتشغيل السكك الحديدية.

- التنسيق مع مدينتي هوشي منه وهانوي لتلخيص وتقييم التنفيذ التجريبي لإعفاء تصريح البناء للسكان في المناطق ذات التخطيط التفصيلي 1/500؛ ودراسة إمكانية توسيع نطاق التطبيق، وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء في الربع الرابع من عام 2025.

- دراسة وإعداد بشكل عاجل لتنظيم حفل وضع حجر الأساس والافتتاح لسلسلة من المشاريع والأعمال احتفالاً بالذكرى الثمانين لليوم الوطني.

ب) تتولى وزارة المالية رئاسة وتنسيق الجهات ذات العلاقة فيما يلي:

تقديم مشروع قرار إلى الحكومة في أغسطس/آب 2025 بشأن تنفيذ الاستنتاج 115-KL/TW للمكتب السياسي بشأن مواصلة تحسين كفاءة إدارة الموارد الاقتصادية واستغلالها واستخدامها وتعزيزها. وتقديم مشروع التنمية الاقتصادية للدولة إلى الجهات المختصة على وجه السرعة، بما يضمن تحقيق التقدم المطلوب.

- تعزيز فعالية آلية مجموعة العمل التي تعمل مع كل مؤسسة تكنولوجية عالمية كبيرة ومستثمر استراتيجي لجذب مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر واسعة النطاق ذات التقنية العالية، وقيادة سلسلة القيمة؛ وحل الصعوبات والمشاكل التي تواجه مشاريع الاستثمار الأجنبي على الفور.

ج) مواصلة تعزيز فعالية اللجنة التوجيهية 751 لتذليل الصعوبات والعقبات أمام المشاريع المتعثرة. على وزارة المالية وهيئة التفتيش الحكومي تنفيذ المهام الموكلة إليهما في الإشعار رقم 384/TB-VPCP بتاريخ 25 يوليو 2025 على وجه السرعة؛ وبناءً على ذلك، تُعدّ وزارة المالية تقريرًا للجنة الحزب الحكومي، يقترح حلولاً محددة وخاصةً لتسوية المشاريع المتعثرة منذ فترة طويلة، ويُقدّم تقريرًا إلى اللجنة الدائمة للجنة الحزب الحكومي قبل 15 أغسطس 2025، ليُقدّم بدوره تقريرًا إلى المكتب السياسي.

د) وزارة العلوم والتكنولوجيا والوزارات والهيئات والمحليات

- تنفيذ مشاريع العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الممولة من ميزانية الدولة بشكل عاجل؛ والموافقة على قائمة تنفيذ المشاريع المخصصة برأس مال إضافي من زيادة إيرادات ميزانية الدولة في عام 2024 للتنفيذ الفوري في عام 2025.

- تنفيذ التدابير الرامية إلى تعزيز تطوير الصناعات التكنولوجية الاستراتيجية وفقاً للقرار رقم 1131/QD-TTg بتاريخ 12 يونيو 2025؛ واستكمال المشروع الوطني للشركات الناشئة المبتكرة؛ وتقديم مشروع مرسوم إلى الحكومة بشأن تنظيم إدارة الاستثمار في تطبيقات تكنولوجيا المعلومات باستخدام أموال ميزانية الدولة؛ ووضع سياسات تحفيزية خاصة لجذب ما لا يقل عن 100 من خبراء العلوم والتكنولوجيا الرائدين للعودة إلى العمل في البلاد.

د) الوزارات والهيئات والمحليات:

- تطوير البنية التحتية للصناعات التكنولوجية الفائقة والإنتاج المستدام مثل المناطق التكنولوجية الفائقة، ومناطق التكنولوجيا الرقمية المركزة، والمناطق الصناعية التكنولوجية الفائقة، والمناطق الصناعية البيئية... توفير البنية التحتية المتخصصة للصناعات التكنولوجية الفائقة، والحد من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري في إنتاج الأعمال...

- وضع سياسات استباقية لتشجيع القطاع الاقتصادي الخاص على المشاركة مع الدولة في المجالات الاستراتيجية ومشاريع ومهام البحث العلمي الوطنية الرئيسية والمهام العاجلة والملحة وفقاً للسياسة الواردة في القرار رقم 68-NQ/TW للمكتب السياسي.

5. الرد على سياسة التعريفات الجمركية الأمريكية

أ) تقوم الوزارات والهيئات والمحليات بتنفيذ القرار المتعلق بالحلول الشاملة بشكل فعال للاستجابة السريعة والفعالة لسياسة التعريفات الجمركية الأمريكية وخطة تنفيذ اتفاقية التجارة المتبادلة مع الولايات المتحدة بعد إصدارها؛ وتطوير وتنفيذ السياسات والحلول لدعم وتعزيز القدرة التنافسية للصناعات والمؤسسات المتضررة من سياسة الضرائب المتبادلة الأمريكية، ودعم تنفيذ نظام التتبع، والمشاركة في سلاسل التوريد وسلاسل القيمة الإقليمية والعالمية.

ب) تتولى وزارة الصناعة والتجارة رئاسة وتنسيق الجهات ذات العلاقة فيما يلي:

- مواصلة المفاوضات التجارية مع الولايات المتحدة لتحقيق الالتزامات الأكثر ملاءمة لفيتنام، نحو اتفاقية تجارية شاملة، وتعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية بين فيتنام والولايات المتحدة بطريقة متوازنة ومستدامة؛ وتنفيذ الاتفاقيات والالتزامات التجارية الموقعة مع الولايات المتحدة بسرعة.

- نشر وتقديم التوجيه بشأن سياسة الضرائب المتبادلة في الولايات المتحدة، بما في ذلك معدلات الضرائب المتبادلة على السلع التصديرية الفيتنامية والمحتويات ذات الصلة، للأفراد والشركات، وخاصة المتأثرين بها بشكل مباشر.

٦. تعزيز دور المجموعات الاقتصادية والشركات المملوكة للدولة الريادي ، والقيادة، والابتكار في الإدارة، وتحسين كفاءة الإنتاج والأعمال، والسعي لزيادة الإنتاج أو الإيرادات بأكثر من ١٠٪ بحلول عام ٢٠٢٥، مما يُسهم في تحقيق هدف النمو الوطني وضمان توازنات اقتصادية رئيسية؛ وتعزيز الإدارة، والرقابة الصارمة على التدفقات النقدية واستخدام رأس المال، وتحسين كفاءتها. والتركيز على تسريع تنفيذ مشاريع البنية التحتية الرئيسية واسعة النطاق، وخاصة في قطاعي النقل والطاقة، والانتهاء منها على وجه السرعة في الموعد المحدد الذي حدده رئيس الوزراء، مثل خط لاو كاي - فينه ين ٥٠٠ كيلو فولت، الذي يمد كون داو بالكهرباء من الشبكة الوطنية؛ ومطار لونغ ثانه الدولي (المرحلة ١) - الجزء ٣...

7. نواب رئيس الوزراء، كل حسب اختصاصه، مسئولون عن توجيه الوزارات والهيئات والمحليات لتنفيذ هذا المرسوم الرسمي.

8. لدى لجنة التفتيش التابعة للجنة الحزب الحكومي وهيئة التفتيش الحكومية خطة لتوجيه الوزارات والفروع والمحليات لإجراء التفتيش الذاتي والإشراف، وعلى هذا الأساس؛ تنفذ لجنة التفتيش التابعة للجنة الحزب الحكومي وهيئة التفتيش الحكومية خطة لمراقبة وتفتيش تنفيذ تعليمات رئيس الوزراء، واستكمال التعليمات وتقديم تقرير إلى نائب رئيس الوزراء الدائم نجوين هوا بينه في أغسطس 2025؛ وإجراء الرقابة والتفتيش في سبتمبر 2025.

9. تقوم ديوان الحكومة، وفقاً للمهام والوظائف الموكلة إليه، بمراقبة تنفيذ هذه المذكرة الرسمية والحث على تنفيذها؛ وتقديم التقارير إلى رئيس الوزراء بشأن المسائل الخارجة عن نطاق اختصاصها.

المصدر: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chi-dao-day-manh-mot-so-nhiem-vu-giai-phap-nham-thuc-hien-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-nam-2025-102250813021800273.htm