وفد المجلس الوطني الإقليمي يطلع على تطبيق قانون التراث الثقافي

استعدادًا للدورة السابعة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة، وللمساهمة في صياغة مشروع قانون التراث الثقافي (المُعدَّل)، أجرى وفد الجمعية الوطنية للمقاطعة، عصر يوم 6 مايو/أيار، استطلاعًا حول تطبيق قانون التراث الثقافي. ترأست الاستطلاع الرفيقة تران ثي هونغ ثانه، عضوة لجنة الحزب بالمقاطعة ونائبة رئيس وفد الجمعية الوطنية للمقاطعة.

وفقًا لتقرير وزارة الثقافة والرياضة : في السنوات الأخيرة، أوصت وزارة الثقافة والرياضة اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه بتوجيه التنفيذ الجاد لقانون التراث الثقافي رقم 28/2001/QH10 الصادر في 29 يونيو 2001، والقانون المُعدِّل والمكمِّل لعدد من مواد قانون التراث الثقافي رقم 32/2009/QH12 الصادر في 18 يونيو 2009، ووثائق الحكومة المركزية بشأن إدارة قيم التراث الثقافي وتعزيزها. وقد حظيت أنشطة حماية قيم التراث الثقافي المادي وغير المادي وتعزيزها بالاهتمام والتركيز.

حاليًا، تضم المقاطعة بأكملها 1821 قطعة أثرية مُدرَجة، من أنواع مُختلفة، منها 405 قطع أثرية مُصنّفة (324 قطعة أثرية إقليمية، و81 قطعة أثرية وطنية، منها 3 قطع أثرية وطنية خاصة، وقطعة أثرية عالمية واحدة). كما تضم المقاطعة بأكملها 393 قطعة أثرية ثقافية غير مادية مُدرَجة، منها 7 قطع مُدرَجة في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي.

خلال الفترة من ٢٠٠٧ إلى ٢٠٢٤، تم ترميم ٣٣٥ أثرًا لمنع تدهورها بدعم من ميزانية المقاطعة، بتكلفة إجمالية بلغت ٦٢.١ مليار دونج. وقد نُفذت أعمال الترميم والتجميل بجدية، تحت إدارة وتوجيه جهات متخصصة، ووفقًا لأحكام قانون التراث الثقافي.

تم ترميم الآثار وتزيينها للتغلب على حالة التدهور، وضمان سلامتها على المدى الطويل، وتلبية الاحتياجات الثقافية والدينية والروحية للسكان. بعد ترميمها، أصبحت العديد من الآثار وجهات سياحية جذابة، تجذب الزوار من داخل المقاطعة وخارجها، مما يساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. وقد حظيت جهود تعليم وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي، وخاصةً الفنون المحلية التقليدية، باهتمام خاص من مستوى المقاطعة وحتى مستوى القاعدة الشعبية.

علاوة على ذلك، تولي المقاطعة أيضًا اهتمامًا بالتعاون الدولي في حماية وتعزيز قيم التراث والأنشطة الاجتماعية لحماية وتعزيز قيم التراث الثقافي.

ومع ذلك، لا تزال عملية تطبيق القانون ووثائقه التوجيهية تواجه صعوبات ومشاكل، منها: لا تزال بعض المناطق تعاني من حيرة في إنشاء وتنظيم أنشطة مجلس إدارة الآثار، وخاصة الآثار الخاصة. يشغل فريق المديرين والموظفين المدنيين القائمين على إدارة التراث الثقافي الحكومي على مستوى القاعدة الشعبية مناصب متعددة في آن واحد، مع محدودية المؤهلات المهنية وجودة الاستشارات وكفاءة الإدارة. ولم تستوفِ الموارد المالية والتسهيلات اللازمة لتطبيق قانون التراث الثقافي والوثائق القانونية الأخرى ذات الصلة المتطلبات العملية بعد.

بناءً على التطبيق العملي للقانون، توصي وزارة الثقافة والرياضة بما يلي: ضرورة تحديد معايير واضحة لتصنيف الآثار، بحيث تكون أكثر كمية، وخاصةً الآثار التاريخية والثقافية على مستوى المقاطعات. ضرورة لامركزية سلطة تقييم قطع الترميم والتزيين الصغيرة أو القطع الملحقة في منطقتي الحماية الأولى والثانية للآثار على المستوى الوطني، بحيث تُمنح للمقاطعات والمدن الخاضعة لإدارة مركزية.

من الضروري توضيح انتهاكات القانون وإجراء التعديلات المناسبة لتسهيل التفتيش والفحص والإشراف على إنفاذ القانون المتعلق بحماية وتعزيز قيم التراث الثقافي غير المادي. من الضروري دراسة الصلاحيات العامة والخاصة للجنة الشعبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية الإقليمية في مشروع قانون التراث الثقافي، وتحديدها بوضوح، والتأكد من دقتها.

خلال الاجتماع، ناقش أعضاء الوفد ووضحوا بعض الإنجازات، بالإضافة إلى القيود والصعوبات التي تعترض تطبيق القانون. وشمل ذلك توضيح لامركزية إدارة التراث؛ وتوظيف الموارد لضمان تطبيق قانون التراث الثقافي؛ وقضايا تطبيق اللوائح المتعلقة بإدارة وحماية وتعزيز القيم التاريخية والثقافية والمناظر الطبيعية المصنفة في مقاطعة نينه بينه؛ وحصر وتصنيف الآثار، وغيرها.

وتحدثت نائبة رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية تران ثي هونغ ثانه في الاستطلاع.

في كلمتها خلال الاستبيان، شكرت نائبة رئيس الوفد الإقليمي لنواب الجمعية الوطنية، تران ثي هونغ ثانه، وزارة الثقافة والرياضة والجهات المعنية على اهتمامها وتنسيقها، لتقديم المعلومات والتقارير، مما ساعد الوفد على فهم الصورة العامة، وخاصةً الصعوبات والثغرات في تطبيق قانون التراث الثقافي. كما تُعدّ هذه المعلومات وسيلةً إعلاميةً مهمةً لنواب الجمعية الوطنية للمشاركة في أعمال تعديل وتكملة قانون التراث الثقافي في الدورة القادمة، وتقديم أفكارهم.

بعد تلقي توصيات وزارة الثقافة والرياضة بشأن تنفيذ قانون التراث الثقافي، ستقوم الوفد الإقليمي لنواب الجمعية الوطنية بدراسة وتجميع المقترحات لتقديمها إلى الجمعية الوطنية والحكومة والوزارات والفروع للنظر فيها واتخاذ القرار بشأنها.

ماي لان - دوك لام

مصدر