سواء كنت جالساً خلف السائق أو أتجول على الطريق بنفسي، لا أزال أرى طريقاً أوسع من الطريق الضيق: قلوب الناس تفتح طرقاً للخروج من الاختناقات المرورية.
لافتة جميلة عند دوار ديان بيان فو، المنطقة 1 - صورة: NGOC AN
انتهزتُ الفرصة لكتابة هذه السطور وأنا أنتظر سائق السيارة التقنية ليقلّني. نظرتُ إلى الخريطة، فرأيتُ أنه لا يزال عالقًا في منتصف الخريطة الحمراء.
لكنني أعتقد أن الناس سوف يتكيفون مع هذا التغيير قريبًا مثل أي تغيير آخر.
لأنني سواء كنت جالساً خلف السائق أو أتجول على الطريق بنفسي، لا أزال أرى طريقاً أوسع من الطريق الضيق: قلوب الناس تفتح طرقاً للخروج من الاختناقات المرورية.
وهنا صاح سائق دراجة نارية أجرة يجلس على الزاوية: استدر، اذهب في هذا الزقاق، إذا ذهبت مباشرة سوف "تقع في مجموعة".
كان ذلك عندما كانت العمة هاي تبيع حساء المعكرونة باللحم البقري في زقاق صغير وكانت تهتم دائمًا بترتيب الطاولات والكراسي حتى لا تزعج المارة.
مع ذلك، كان هناك وقتٌ كنتُ فيه أحتفظُ لنفسي بـ"حيلي" المختصرة لتجنب زحمة المرور. بينما كان الناس هنا "يكتشفون" الاختصارات بأنفسهم، دون خوفٍ من التأثير على حياتهم اليومية.
صنع علامات الطرق وتركيب المرايا المحدبة لمساعدة الناس على الخروج بأمان من الاختناقات المرورية - صورة: NGOC AN
على سبيل المثال، للوصول إلى شارع هوينه خونغ نينه (المنطقة ١)، عادةً ما يتعين عليك الذهاب من دينه تيان هوانغ إلى فو ثي ساو ثم العودة إلى فان ليم، وهي عادةً شوارع ذات اتجاه واحد أو تشهد ازدحامًا مروريًا خلال ساعات الذروة. هناك شارع لا يعرفه الكثيرون، ويُسمى شارع هوا مي.
يُطلق عليه اسم طريق ولكنه في الواقع لا يختلف عن الزقاق، يبلغ طوله بضع مئات من الأمتار فقط، وبعض الأقسام أقل من مترين في العرض، ولكنه يمكن أن يتصل بجميع الطرق الرئيسية الأخرى مثل فان تون، فان نجو، مما يؤدي إلى ديان بيان فو، ماك دينه تشي...
يمكن للناس هنا أن يعتبروا هذا طريقًا داخليًا تمامًا عندما تكون غالبية الأسر هنا من السكان الأصليين.
لكنهم يصنعون علامات الطرق بعناية فائقة، ويركبون المرايا المحدبة لمساعدة مستخدمي الطريق على الرؤية بسهولة، ويصنعون مطبات السرعة للحد من السرعة وتجنب الحوادث...
في بداية الشارع، كانت هناك سيدة تبيع المشروبات الغازية، وكانت تذكر الناس باستمرار بضرورة القيادة ببطء، ثم كانت تقدم الاتجاهات بحماس.
"أقوم أيضًا بإعداد بعض الجمل عن ظهر قلب لتقديم التوجيهات بشكل واضح وموجز قدر الإمكان حتى يتمكن الناس من فهمها على الفور"، كما شاركت.
كل يوم، يأتي عدد لا يحصى من الآباء والأمهات لاستلام أطفالهم من مدرسة هوينه كونغ نينه الابتدائية، ويمر عدد لا يحصى من الشحنات، وحتى "الغرباء" مثلي يستمتعون بهذه الراحة.
تدريجيا، وجدت نفسي على دراية بهذا الشارع، أحب كبار السن الذين يجلسون يشربون القهوة أمام البيت المشترك الصغير، والسيدة العجوز التي تبيع لفائف الأرز أمام منزلها... في بعض الأحيان عندما أريد أن آكل شيئًا، أتوقف هنا لأشكرهم على لطفهم.
أعطى بائع المشروبات الاتجاهات وظل يذكّر الناس بالقيادة بحذر في شارع هوا ماي - صورة: NGOC AN
وأنا أعلم أن هناك المئات من الأزقة والشوارع مثل ذلك في هذه المدينة الصالحة للعيش.
بالقرب من دوار ديان بيان فو، المنطقة 1، يوجد متجر لإصلاح الخوذات مكتوب عليه "مساعدة الناس في الاتجاهات".
كانت هذه السطور مكتوبة بخط اليد من قِبل شخص آخر، وكان الشخص الذي يُعطي التوجيهات يفكر ببساطة: "أجلس هنا لا أفعل شيئًا، أنا فقط أساعد الناس. إذا كان هذا المكان بعيدًا قليلاً، فسيستغرق منهم مسافة ميل، مضيعة للوقت، يا مساكين."
كثيراً ما أجد متعاً صغيرة، ملاذي الخاص، كما هو الحال في مدينة هو تشي منه. وأنا متأكد أنكم ستكتشفون أيضاً منعطفات جميلة في هذا البلد ذي العشرة ملايين نسمة، إذا خففنا من وتيرة حياتنا هذه الأيام!
[إعلان 2]
المصدر: https://tuoitre.vn/long-nguoi-mo-ra-nhung-loi-thoat-ket-xe-20250116105940671.htm
تعليق (0)