28 أبريل 1954، الكل من أجل النصر

حملة ديان بيان فو: في 28 أبريل/نيسان 1954، على خطوط المواجهة، كان الجميع، رجالًا ونساءً، ومركبات، يتسابقون في سباق سريع ضد الطقس والعدو. أما الحمالون الذين انطلقوا لخدمة الحملة منذ الشتاء، فقد أصبحوا الآن في الصيف.

من جانبنا : دعت قيادة الجبهة جنود ديان بيان فو إلى تكثيف حملة "الصيد والقنص في الغرب" والاستعداد للهجوم الثالث. واصلوا تدمير قوات العدو، واستولوا على المرتفعات الشرقية والمعاقل الغربية، وحشدوا جميع قواتنا النارية بمختلف أحجامها للسيطرة على المجال الجوي، وهددوا المنطقة الوسطى، وضاعفوا من استنزاف قوات العدو والاستيلاء على الإمدادات، وشنوا هجومًا شاملًا لتدمير جميع قوات العدو في ديان بيان فو.

صف طويل من دراجات الأجرة النارية في طريقها إلى الحملة. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

على خطوط الحملة، كان جميع الرجال والمركبات مُركّزين على الانطلاق السريع في مواجهة الطقس والعدو. الحمالون الذين انطلقوا لخدمة الحملة منذ الشتاء أصبحوا الآن في الصيف. أصبحت أفضل العربات متهالكة ومُرقّعة. كانت مركبات النقل تسير باستمرار، دون وقت للصيانة، وتزداد تهالكًا يومًا بعد يوم.

واصلت أرجل عشرات الآلاف من الناس، بلا كلل، عبور الممرات الجبلية، وخوض الجداول، والتغلب على القنابل والرصاص. كما رفضت الشاحنات الاستسلام في منتصف الطريق، واستمرت في عبور منحدرات الانهيارات الأرضية رغم الغارات الجوية المعادية. لم تكن أكبر صعوبة واجهها السائقون هي القنابل والرصاص فحسب، بل أيضًا اضطرارهم إلى مقاومة النعاس بعد ليالٍ طويلة من الأرق خلف عجلة القيادة.

خلال هذه الحملة، أحرز العمل السياسي تقدمًا ملحوظًا لتلبية المطالب المتزايدة. وحضر عدد كبير من الفنانين والفرق الثقافية، مشكلين قوة دافعة في تشكيل الحملة. كما اصطحبت الدائرة السياسية العامة مجموعة من المطابع.

ضباط وجنود يقرأون صحيفة جيش الشعب للحصول على معلومات من ساحة المعركة خلال حملة ديان بيان فو. الصورة: أرشيف

وعلى وجه الخصوص، خلال حملة ديان بيان فو، نظمت صحيفة جيش الشعب مكتب تحرير مباشر على الخطوط الأمامية، ونقلت جميع سياسات القادة، وعكست المعارك في الوقت المناسب، وأصبحت غذاءً روحياً لا غنى عنه للضباط والجنود، مما ساهم في تشجيع الروح والتصميم على الفوز لدى الجيش والعمال.

أُلِّفت أغاني وقصائد شعرية في الجبهة، وعُرضت أفلام وثائقية قيّمة للتاريخ. وقُدّمت عروض فنية في الخنادق ومخابئ المدفعية. ووُزِّعت منشورات لتعبئة جنود العدو في المنطقة المركزية. وفي نهاية أبريل، أنجزنا نظام مكبرات صوت حول المعقل، مؤثرين بانتظام على أفكار جنود العدو الذين كانوا يعيشون في "جحيم على الأرض".

كان التقارب المميز بين هيئة الأركان والمسؤولين السياسيين والوحدات المشاركة في الحملة ثمرة التدريب الصيفي. عمل المندوبون مع الكوادر القاعدية لحل الصعوبات الميدانية، وأبلغوا لجنة الحزب وقيادة الجبهة بجميع جوانب الوضع على الفور. وكان قادة قطاع اللوجستيات على أهبة الاستعداد لمتابعة الوضع عن كثب.

ودّع سكان مقاطعة ثانه هوا حمالي الدراجات الهوائية في طريقهم إلى خدمة خط المواجهة عام 1954. الصورة مقدمة من

استجابةً لمطالب الحملة، ساهمت لجنة الحزب وشعب ثانه هوا بما يقرب من 11000 طن من الغذاء للحملة، لدرجة استنفاد الاحتياطيات تقريبًا. بعد النصر، كان على الدولة اتخاذ العديد من التدابير لتخفيف الجوع واستعادة الإنتاج بسرعة في ثانه هوا. ساهم سكان الشمال الغربي، وخاصة في المقاطعات الأربع توان جياو، وديان بيان فو، وكوينه نهاي، وثوان تشاو، بـ 32000 عامل، و7310 أطنان من الأرز، و389 طنًا من اللحوم. ساهمت مقاطعة توان جياو وحدها، المتاخمة لديان بيان فو، ذات السكان المتناثرين والأراضي النادرة، بـ 1200 طن من الأرز إلى الجبهة، وهو ما يتجاوز بكثير التقدير الأولي لوكالة الإمداد. كما ساهمت العديد من الأماكن أيضًا ببذور الأرز. بعد الحملة، كان على المؤخرة نقل بذور الأرز وأدوات الزراعة على الفور إلى الشمال الغربي لمساعدة الناس على استئناف الإنتاج في الوقت المناسب.

بحلول نهاية أبريل/نيسان ١٩٥٤، ورغم ردّ فعل العدوّ العنيف والمُسعور، اشتدّ حصار قواتنا لمونغ ثانه وهونغ كوم. واكتملت تقريبًا جميع الاستعدادات للهجوم الثالث.

من جانب العدو : في الواقع، كان العدو في وضع خانق. كانت منطقة احتلاله لا تزال ضيقة للغاية، وكانت المؤن والذخيرة على وشك النفاد. كان وضع الإمدادات لمعقل ديان بيان فو صعبًا للغاية لدرجة أن كوغني اضطر للاتصال بنافارا ليبلغهم: "كانت نتائج عمليات الإنزال بالمظلات على ديان بيان فو في الثامن والعشرين، وليلة الثامن والعشرين، ويوم التاسع والعشرين، وليلة التاسع والعشرين صفرًا. فقط هونغ كوم استلمت 22 طنًا". قبل شن الهجوم الثالث، أرسل دي كاستريس برقية إلى كوغني جاء فيها: "ديان بيان فو لديها 275 رصاصة عيار 155 ملم فقط، و140 ألف رصاصة عيار 105 ملم، و5 آلاف رصاصة هاون عيار 120 ملم". وكان طلب دي كاستريس هو الإمدادات العاجلة.

كلما اشتدت حدة القتال، زاد عدد الضباط والجنود الفرنسيين الجرحى بسرعة أكبر، مما تسبب لهم في العديد من الصعوبات. في الأيام الأخيرة من شهر أبريل، حوّل المطر الخنادق إلى مستنقعات. كانت حياة الجنود الفرنسيين متجمعة وتكافح في الوحل وتحت القنابل والمطر طوال النهار والليل بسرعة أنهكت قوتهم البدنية وأضعفت روحهم القتالية. وإدراكًا لخطر تدمير معقل ديان بيان فو من قبلنا، طلبت الحكومة الفرنسية رسميًا من حكومة الولايات المتحدة إطلاق عملية فوتور لتخفيف معقل ديان بيان فو. ولكن كان هناك خلاف داخل السلطات الأمريكية، لذلك تم إلغاء الخطة في النهاية. كما نظر نافار أيضًا في عملية إغاثة من حوض نهر نام هو (لاوس العليا) إلى ديان بيان فو وخطط كوجني مرة أخرى لاستخدام حوالي 4 فيالق عسكرية متنقلة لمهاجمة عمق مؤخرتنا. وبما أنه لم تعد هناك قوات ووسائل، فقد كانت هذه الخطط في الواقع مجرد أمنيات بعيدة المنال بالنسبة للقيادة الفرنسية في الهند الصينية قبل أن يتم تحديد مصير ديان بيان فو.

التنسيق مع ساحة معركة ديان بيان فو

في المنطقة 4، هاجمنا Uu Diem وPho Trach، ودمرنا أكثر من 200 عدو وأحرقنا مستودع وقود.

ثانه فينه/qdnd.vn

مصدر: https://baothanhhoa.vn/chien-dich-dien-bien-phu-ngay-28-4-1954-tat-ca-de-chien-thang-212837.htm