عزمنا قريبا على ضمان الحقوق المشروعة للشعب

مشهد من لقاء رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، لي فان دونغ، مع أهالي المنطقة. الصورة: TT

التماس تنفيذ الحكم

في حفل استقبال المواطنين، قدم السيد فو فان ثين (المقيم في دا نانغ) التماسًا بشأن القضية المتعلقة بتنفيذ الحكم رقم 79 المؤرخ 28 نوفمبر 2019 لمحكمة الشعب في مقاطعة كوانج نام بشأن معاملة العقارات بين السيد ثين وشركة تشي ثانه المحدودة في مشاريع المنطقة الحضرية رقم 6 والمنطقة الحضرية رقم 11 (دين نام - منطقة دين نغوك الحضرية الجديدة، دين بان) التي استثمرتها شركة تشي ثانه المحدودة.

بموجب الحكم، يتعين على شركة تشي ثانه المحدودة أن تُعيد للسيد ثين ما يزيد عن 2.1 مليار دونج فيتنامي؛ ويتمثل الالتزام المشترك مع مكتب التوثيق رقم 1 في مقاطعة كوانغ نام بتعويض السيد ثين بما يزيد عن 8.7 مليار دونج فيتنامي. ورغم سريان الحكم منذ ما يقرب من خمس سنوات، إلا أنه لم يستلم بعد الأصول التي أعادتها شركة تشي ثانه.

طلب السيد فو فان ثين من اللجنة الشعبية الإقليمية إصدار وثيقة عاجلة تُوجّه بحل هذه القضية المُطوّلة التي أثّرت على حقوقه. وفي الوقت نفسه، طلب من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه حل مسألة تجميد هيئة التنفيذ لحساب مكتب التوثيق رقم 1، الذي تجاوزت قيمته 436 مليون دونج في خزانة الدولة، منذ 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، لكنها لم تُنظّم بعدُ تنفيذ الحكم الصادر بحقه.

طلب السيد فو فان ثين تنفيذ الحكم قريبًا لضمان حقوقه. الصورة: TT

وفقًا لممثل إدارة تنفيذ الأحكام المدنية في مقاطعة كوانغ نام، فإن هذه القضية طويلة الأمد ومعقدة، وتواجه العديد من العقبات في حجز الأصول لتنفيذ الحكم. والسبب هو أن شركة تشي ثانه المحدودة تواجه صعوبات وديونًا كثيرة، كما أن المناطق السكنية التي تستثمر فيها هذه الشركة تُباع وتُشترى فيها الأصول أيضًا.

بعد الاستماع إلى آراء الإدارات والفروع المعنية، وافق رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، لي فان دونغ، على تكليف إدارة تنفيذ الأحكام المدنية بالمقاطعة بحجز الأصول المتعلقة بشركة تشي ثانه المحدودة لتنفيذ الحكم على الفور، بما يضمن حقوق السيد فو فان ثين. وفي الوقت نفسه، كُلّفت إدارة التخطيط والاستثمار والجهات المعنية بمراقبة وتفتيش وتقديم المشورة للجنة الشعبية للمقاطعة لاتخاذ الإجراءات اللازمة وفقًا للأنظمة القانونية.

كما كلف السيد لي فان دونغ وزارة العدل بدراسة طلب رأيها بشأن تعديل إجراءات التعامل مع مسؤوليات الموثقين المخالفين للقانون، وإبلاغ اللجنة الشعبية الإقليمية بخطة التعامل مع القضية على وجه السرعة. ويجب حل القضية بحلول نهاية ديسمبر 2024 على أبعد تقدير، بما يضمن المصالح المشروعة للأفراد والشركات.

طلب التسليم المبكر لـ "الكتاب الأحمر"

وفي حفل الاستقبال للمواطنين، عقد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لي فان دونج وممثلو الإدارات والفروع ذات الصلة اجتماعًا مع 3 أطراف ذات صلة بمشاريع شركة آن دونج للتجارة والخدمات المحدودة، وشركة داي فيت المحدودة، وشركة فوك نجوين للخدمات المحدودة.

السيد بوي هونغ هانه (المقيم في دا نانغ ، ممثلاً لمجموعة المواطنين) اقترح ما يلي: في السابق، وقعت مجموعة المواطنين عقود شراء الأراضي من 2017-2018 ودفعت ما يصل إلى 95٪ من قيمة العقد في المشاريع داي دونغ زانه، كوكو ريفرسايد، آن فو، فو ثينه، ديان ثانغ ترونغ، آن دونغ، بينه آن، منطقة ها مي كومبلكس الحضرية، دونغ هوي، الهند الصينية، من قبل السيد دو تان فو - المدير والممثل القانوني للمؤسسات: شركة آن دونغ للتجارة والخدمات المحدودة، وشركة داي فيت المحدودة، وشركة فوك نجوين للخدمات المحدودة في ديان بان. ومع ذلك، حتى الآن، لم يتلق المواطنون شهادات حق استخدام الأراضي. اقترح السيد بوي هونغ هانه أن توجه اللجنة الشعبية الإقليمية التسوية على الفور لضمان حقوق الشعب.

السيد بوي هونغ هانه، نيابةً عن مجموعة من المواطنين، طالب بتسريع تسليم شهادات حقوق استخدام الأراضي. الصورة: TT

أعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، لي فان دونغ، عن استياء المواطنين من استمرار الحادث، وأقرّ بتعاون شركة آن دونغ للتجارة والخدمات المحدودة مع جميع الأطراف لحله. إلا أن السيد دونغ أشار إلى أن هذه القضية تنطوي على عوامل معقدة، مما أدى إلى إطالة أمد الوضع وعدم التوصل إلى حل نهائي.

طلب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، لي فان دونغ، من شركة آن دونغ للتجارة والخدمات المحدودة الإسراع في استكمال الإجراءات والالتزامات المتعلقة بالمشروع، وإصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي للمواطنين في أقرب وقت. وكلف السيد لي فان دونغ إدارة الموارد الطبيعية والبيئة بالعمل مباشرةً، وتوجيه الشركات وحثها على استكمال الإجراءات والالتزامات ذات الصلة، وحل المشكلات تدريجيًا، وضمان حقوق المواطنين.

وفي الوقت نفسه، تم تكليف اللجنة الشعبية لمدينة ديان بان بالتنسيق مع شركة آن دونج للتجارة والخدمات المحدودة للقيام بالتعويضات وتطهير الموقع وفقًا للوائح؛ وتعزيز إدارة أمر البناء، ومنع التوسع غير القانوني والتعدي والبناء في منطقة المشروع.

أكد السيد لي فان دونغ: "تشارك الحكومة مخاوفها بشأن حقوق الشعب، وكذلك الصعوبات التي تواجهها الشركات. يجب على جميع الأطراف التحلي بالهدوء وتقاسم الصعوبات معًا، والهدف هو التوصل إلى حل يضمن الحقوق المشروعة للشعب والشركات بطريقة شفافة وقانونية. يجب على الجهات المعنية في المقاطعة تقديم الدعم الكامل لجميع الأطراف وتوجيههم وحثهم على أداء مهامهم وفقًا للوائح لحل المشكلات في أسرع وقت، بما يضمن مصالح الشعب".

المصدر: https://baoquangnam.vn/tiep-cong-dan-dinh-ky-thang-9-chu-cich-ubnd-tinh-quang-nam-le-van-dung-som-giai-quyet-de-dam-bao-quyen-loi-chinh-dang-cua-nguoi-dan-3141495.html