يتذكر الكثيرون الصحفي إتسيتيرا نجوين (المعروف أيضًا باسم ترونج نجوين، واسمه الكامل نجوين كوانج ترونج) بشعره الفني الطويل وتقاريره الأصيلة عن الحياة والشعب الفيتنامي في جميع أنحاء البلاد.
من كونه مناهضًا للشيوعية بشكل متطرف، غيّر الصحفي نجوين كوانج ترونج تفكيره ومنظوره بشأن فيتنام بعد ملاحظات وتأملات أثناء زيارته وعمله في ترونج سا.
تحدث مراسل قناة VTC News مع الصحفي نجوين كوانج ترونج، الذي زار ترونج سا 5 مرات والمعروف بمودة باسم: سفير السلام في ترونج سا.
- في عام 2022، المرة الخامسة التي تزور فيها ترونغ سا، ما هي مشاعرك المختلفة عن المرات السابقة، السيد ترونغ نجوين؟
أنا صحفي محظوظ قمت بزيارة ترونغ سا 5 مرات، في أعوام 2012، 2014، 2015، 2019 و2022.
يصادف عام ٢٠٢٢ الذكرى السنوية العاشرة للرحلة المخصصة للفيتناميين المغتربين، والتي نظمتها اللجنة الوطنية للفيتناميين المغتربين بالتنسيق مع القيادة البحرية الفيتنامية. وقد اجتمع العديد من المندوبين الفيتناميين المغتربين من جميع أنحاء العالم في فيتنام للمشاركة في رحلة ترونغ سا ٢٠٢٢. ومن منظور صحفي، وثّقتُ العديد من القصص والمشاعر الخاصة للفيتناميين المغتربين خلال هذه الرحلة.
كل رحلة إلى ترونغ سا جديدة ومختلفة بالنسبة لي. التغييرات هنا تُثير فيّ مشاعر جديدة. تبدو الجزيرة أكثر خضرة وتحظى باهتمام أكبر.
لقد قمنا بزيارة المعابد والمدارس والتقينا بالناس والجنود، ومن خلال القصص والصور التي سجلناها، لدي المزيد من الإيمان بالحياة المتنامية على جزرنا الحبيبة.
- أثناء الرحلة، قمت برسم العديد من اللوحات لإهدائها للضباط والجنود والشعب في جزيرة ترونغ سا؟
إلى جانب مسؤولياتي كصحفي، من تسجيل الصور والقصص وإجراء المقابلات، فأنا فنان أيضًا، لذا أحرص دائمًا على إحضار أدواتي الفنية للرسم. هذا من الأشياء التي أرغب دائمًا في القيام بها، لأنه ليس كل فنان لديه فرصة زيارة ترونغ سا وتوثيق الاختلافات.
سعادتي تكمن في رسم صور الضباط والجنود وسكان الجزيرة. تُتاح لي فرصة البوح لهم، والاستماع إلى قصصهم، وتوثيق العديد من الوثائق البصرية القيّمة.
أشعرني الانشغال بأن الأيام التسعة مرت بسرعة. أحتاج إلى مزيد من الوقت. آمل أن تُساعد هذه الفترة القصيرة الجنود والشعب على الشعور بدفء وخصوصية الفيتناميين المغتربين عند عودتهم لزيارة ترونغ سا.
بعد رحلة عمل إلى ترونغ سا في عام 2012، عندما عدت إلى البر الرئيسي، تعاونت مع دار النشر كيم دونج لتوضيح كتاب عن الجزر، وعندما عدت إلى الولايات المتحدة، أقمت العديد من المعارض الفردية حول ما سجلته في جزر ترونغ سا.
- ما هي الصورة الأعمق التي تبقى في ذهنك عند مشاركتك في رحلة ترونغ سا 2022؟
كانت تلك مراسم رفع العلم في أرخبيل ترونغ سا. كانت تلك أول مرة أسمع فيها قسم الجنود في ساحة واسعة. في مثل هذه المساحة، تأثرتُ بشدة بصورة جندي شاب، قوي وشجاع، وهو يُقسم عشرة أقسام. شعرتُ بمسؤولية جسيمة تقع على عاتق الأطفال الذين يحملون السلاح ليلًا نهارًا لحماية بحر الوطن وجزره. ترك ذلك أثرًا عميقًا في نفسي.
علاوة على ذلك، تركت مراسم تأبين الجنود في منطقة منصة DK1 على سطح السفينة في نفسي مشاعر خاصة. ذرفت الزهور وطيور الكركي الورقية، بل وحتى الدموع. رأيتُ العديد من الفيتناميين المغتربين يتأثرون بشدة عند سماعهم الخطاب عن تضحية الجنود. علينا أن نذهب إلى هناك ونستمع إلى كل قصة لنرى التضحية التي قدموها.
من وجهة نظري كصحفي يسعى وراء الحقيقة، كانت تجارب الرحلة قيّمة جدًا بالنسبة لي. فالناس البعيدون عن الوطن، وخاصةً في الولايات المتحدة - حيث عشت سنوات طويلة - ما زالوا لا يتصورون تضحيات الجنود.
آمل أن يتمكن المزيد من الفيتناميين المغتربين في الولايات المتحدة من زيارة ترونغ سا، حتى يتمكنوا من رؤية المسؤولية وكذلك الصعوبات التي يواجهها الضباط والجنود والشعب هنا، وفي الوقت نفسه يشعرون برعاية الحزب والدولة، وقلوب الناس في البلاد للجنود في الجزر الكبرى.
- قلت للتو أنه في الولايات المتحدة يوجد العديد من الفيتناميين في الخارج الذين ليس لديهم إمكانية الوصول إلى المعلومات الرسمية حول سيادة فيتنام على جزرها والحياة في الأرخبيلات؟
هذا صحيح! لذلك، ومعي، سيكون كل فيتنامي مغترب، وكل مندوب، شاهدًا حيًا على التقييمات. في الولايات المتحدة، لا يحمل البعض حسن نية تجاه وطنهم، مع أنهم يؤكدون دائمًا على ضرورة تعزيز الوطنية.
إذا كانوا بسبب بعض الاختلافات أو الأحكام المسبقة لا يتفقون مع الأم فيتنام ولا يشعرون بتضحيات الجنود الذين يحمون وطنهم ليلًا ونهارًا، فإنني أعتقد أن هذا أمر مؤسف.
ولذلك سأحاول أن أستمر في استخدام القصص والصور الحقيقية التي سجلتها لتوضيح غموض المعارضين.
الحقيقة هي الحقيقة، لا تتغير أبدًا. تتجلى هذه الحقيقة من خلال صور المشهد، والقصص الحقيقية التي سجلتها. سأواصل العمل على إيصال هذه الحقيقة إلى المزيد من الناس.
- ومع ذلك، فإن هذه الحقيقة الواضحة ليس من السهل على الجميع قبولها...
في الخارج، لا يحصل الجميع على معلومات حول سيادة بحار وطنهم وجزره، مع أن الكثير من المعلومات متاح بنقرة زر واحدة. ومع ذلك، وبسبب التحيز والكراهية العمياء ودوافع سياسية أخرى، أغلق البعض ضمائرهم وقلوبهم.
أعتقد أن الحقيقة لا تزال واضحة، كما تشرق الشمس دائمًا من الشرق. هذه الحقيقة ستُبدد شكوك بعض المغتربين حول وضع بلادهم.
ولذلك، أعتقد أن زيارات ترونغ سا للفيتناميين المغتربين في مختلف أنحاء العالم سوف تقنعهم بشكل متزايد بتغيير عقليتهم والحصول على نظرة إيجابية لوطنهم.
سنستمر في حب وطننا وأرضنا الأم بقاسم مشترك وهو الأم فيتنام.
- خلال رحلة Truong Sa 2022، كيف شعرت بمودة الفيتناميين المغتربين في جميع أنحاء العالم؟
رأيتُ دموع الفيتناميين المغتربين. كانت هذه أول زيارة لهم إلى ترونغ سا، لكنني استطعتُ أن ألمس مشاعرهم. لقد جلبت لهم رحلة ترونغ سا ٢٠٢٢ تجارب قيّمة.
الجميع يريدون الذهاب للمرة الثانية، وسوف يستعدون بشكل أفضل، ويحملون العديد من الهدايا لإظهار عاطفتهم تجاه الضباط والجنود والشعب في الجزيرة.
عند العودة إلى البر الرئيسي، يشعر الجميع بسعادة غامرة لعيشهم حياةً هادئة. سيتذكرون ويشعرون بالامتنان لتضحيات الجنود الذين يحمون بحر وطنهم وجزره ليلًا ونهارًا.
لدينا خلفية قوية، ليس فقط مع ما يقرب من 100 مليون فيتنامي في البلاد، ولكن أيضًا مع الفيتناميين المقيمين في الخارج في جميع أنحاء العالم.
أجد الرحلات إلى ترونغ سا التي تنظمها لجنة الدولة للفيتناميين في الخارج مثل هذه مفيدة للغاية وذات مغزى وتجلب روح الانسجام والتضامن الوطني.
آمل أن يكون هناك المزيد من الرحلات مثل هذه حتى يتمكن الفيتناميون في الخارج من التواصل مع الناس في البلاد، حتى نتمكن جميعًا من التطلع نحو ترونغ سا، نحو بحر وطننا وجزره.
- ما هي خططك المقبلة بعد رحلة ترونغ سا 2022 المهمة؟
وأستمر في الاستماع إلى أفكار ومشاعر الكوادر والجنود والشعب في الجزر وأنقل تلك المشاعر لتوسيع ونشر حب الوطن بشكل أكبر.
لم يقتصر تأثر الفيتناميين المغتربين فحسب، بل امتد إلى الوفود المحلية أيضًا، بزيارة ترونغ سا. لا تتاح للجميع فرصة زيارة الضباط والجنود في ترونغ سا. لذلك، يتطلع الجميع إلى معرفة المزيد عن البحر والجزر من خلال رحلات كهذه.
شكرًا لك!
وُلِد ترونغ نجوين عام 1968، وهو في الأصل من نام دينه، لكن عائلته هاجرت إلى الجنوب عام 1954. وهو الأمين العام لصحيفة فييت ويكلي في الولايات المتحدة، وهو الآن رئيس تحرير ومراسل قناة فيتنام توداي التلفزيونية.
حصلت مدرسة نجوين على العديد من جوائز الصحافة مثل: جائزة التشجيع لجائزة الصحافة الوطنية للمعلومات الخارجية في عام 2015، وجائزة التميز الذهبية للمطرقة والمنجل في عام 2019، وجائزة صحيفة نهان دان أ، إلى جانب العديد من شهادات التقدير من اللجنة المركزية لجبهة الوطن الأم في فيتنام، ولجنة حزب مقاطعة ين باي، وجمعية تعزيز التعليم في مقاطعة ين باي، وإدارة الثقافة والسياحة في مقاطعة ين باي.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)