بعد 30 عامًا، سافر أب فرنسي مسافة 10 آلاف كيلومتر لإحضار ابنته إلى مدينة هوشي منه للعثور على والدتها.

في أحد أيام منتصف شهر فبراير، كان لدينا موعد مع الرجل الفرنسي فيليب توجيرون (61 عامًا) وابنته الفيتنامية أوريان ماي آنه توجيرون (30 عامًا) في مقهى في شارع ترونغ دينه (المنطقة 1)، ليس بعيدًا عن الفندق الذي كان يقيم فيه الأب وابنته.

فو ثي هانج نجا، أين أنت يا أمي؟

جاء هذا الموعد بعد رحلة طويلة قطعها السيد فيليب وابنه مسافة 10,000 كيلومتر من فرنسا إلى مدينة هو تشي منه، حاملين في جعبتهما رغبةً عميقة في "إيجاد أمٍّ لطفلهما". خارج شوارع مدينة هو تشي منه الصاخبة، داخل المقهى، روى السيد فيليب قصة عائلته بتأمل.

أخذ الفرنسي فيليب توجيرون ابنته الفيتنامية أوريان ماي آنه إلى فيتنام للبحث عن والدتها البيولوجية.

الصورة: كاو آن بيان

بدأت القصة عام ١٩٩٤، عندما عاد زوجان فرنسيان إلى فيتنام لتبني طفل، لأنه وزوجته لم يتمكنا من الإنجاب. وشاء القدر أن تلد فو ثي ماي آنه الصغيرة في حياة الزوجين الفرنسيين الطيبين.

وفقًا للسجلات التي لا يزال والدها يحتفظ بها، وُلدت ماي آنه في 30 ديسمبر/كانون الأول 1994 في مستشفى تان بينه للولادة. وقد ذكرت شهادة الميلاد بوضوح معلومات بالغة الأهمية عن والدتها البيولوجية.

والدة ماي آنه، فو ثي هانج نغا، وُلدت عام ١٩٧٦ وتعمل خياطة. تقيم مؤقتًا في ٧٢ شارع ساو ماي، الحي السادس (مقاطعة تان بينه). أنجبت ماي آنه الساعة ٣:٣٥ مساءً، وبلغ وزنها ٢.٦ كجم عند الولادة.

ملف التبني مع معلومات عن الأم البيولوجية لـ Mai Anh

الصورة: مقدمة من العائلة

في سجلات الروضة الثانية في ذلك الوقت، كان هناك سرد مفصل لقصة ماي آنه، على النحو التالي: في 31 ديسمبر 1994، أحضرت السيدة فو ثي هانج نغا، المولودة في عام 1976، إلى حضانتنا طفلة رضيعة ولدت في 30 ديسمبر 1994 (مع شهادة ميلاد مرفقة).

بسبب ظروف عائلتها، لم تتمكن من تربية الطفل، فأُوكلت إليها مهمة تربية الطفل والبت في مصيره. نطلب منكم السماح لها بالتسجيل في الروضة الثانية لتتمتع بجميع حقوق الأطفال المهجورين.

مرفق مع ملف تبني ماي آنه ورقة تثبت ولادتها لطفلها، وقد تم أخذ بصمات أصابعها من السيدة فو ثي هانج نجا في 30 ديسمبر 1994، مع مشاركة الأم العاطفية:

اسمي فو ثي هانج نغا، أبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، أنجبتُ طفلةً في مستشفى تان بينه للولادة في 30 ديسمبر/كانون الأول 1994. بسبب ظروف عائلية صعبة، لا أستطيع تربية الطفلة. لذا أوافق الآن على أن تُكلّف روضة الأطفال الثانية برعاية الطفلة. وأعدكم ألا أسبب أي مشاكل للمدرسة...

السيدة فو ثي هانغ نجا، والدة ماي آنه البيولوجية

تعيش أوريان ماي آنه حياة جديدة في فرنسا

الصورة: مقدمة من العائلة

وبعد فترة وجيزة، تم تبني الطفلة التي ولدتها هانج نجا من قبل السيد والسيدة فيليب وعاشت حياة جديدة جميلة في فرنسا تحت اسم أوريان ماي آنه توجيرون.

جاء الطفل للزوجين هديةً أسعدت حياتهما، وامتلأ المنزل بالضحك. كانا في غاية السعادة لكونهما أبوين، ومدركين لمسؤوليتهما في رعاية طفلهما.

إذا كان هناك شيء واحد أريد أن أقوله لأمي...

بالإضافة إلى تبني أوريان، تبنى فيليب وزوجته عام ١٩٩٧ ابنًا فيتناميًا وُلد في فونغ تاو "لإدخال البهجة على العائلة" ومنح ابنتهما شقيقًا. كان هذا ماكسيم. نشأت العائلة بأكملها في سعادة ومحبة.

إن وجود ابن فيتنامي آخر بالتبني هو أمر رائع بالنسبة لعائلة السيد فيليب.

الصورة: مقدمة من العائلة

قالت أوريان إن طفولتها كانت رائعة، عاشتها في كنف والديها بالتبني الفرنسيين، اللذين منحاها أفضل ما لديها. وأضافت: "ظلت عائلتنا على تواصل، وزارت عائلة أخي الفيتنامية مرات عديدة. وكان الرابط بين العائلتين هو ما ألهمني أيضًا للبحث عن والدتي الحقيقية وعائلتي الفيتنامية".

رغم أن أوريان لم تكن تطمح منذ صغرها للعثور على عائلتها البيولوجية. لكن في هذا العمر، عندما سألها والدها: "هل ترغبين في العثور على والدتك البيولوجية؟ إذا وافقتِ، فأنا مستعدة للعودة إلى فيتنام معك للعثور على جذورك"، فكرت الفتاة الفرنسية ذات الأصول الفيتنامية مليًا.

أخيرًا، قررت الفتاة البحث عن والدتها. ورغم عودتها المتكررة إلى فيتنام، إلا أن رحلة أوريان أصبحت أكثر تميزًا عندما عثرت هي ووالدها على والدتها البيولوجية.

السيد فيليب فخور بأطفاله.

الصورة: مقدمة من العائلة

أوريان لديها حياة سعيدة في فرنسا

الصورة: مقدمة من العائلة

"لو كان لديكِ شيء واحد لتقوليه لوالدتكِ الحقيقية في هذه المقالة، فماذا سيكون؟"، تأثرت أوريان عندما سألتها. حاولت الفتاة الفرنسية، التي لا تجيد الإنجليزية، كتابة الكلمات على تطبيق الترجمة على هاتفها، لكن يداها تجمدتا من شدة التأثر. عند رؤية ذلك، طمأن الأب الفرنسي ابنته، وساعدها على الهدوء. "أتفهم حقًا لماذا تخلت عني والدتي، ولن ألومها على ذلك!"، قالت أوريان.

تحقق من العنوان الموجود في الملف، هل هناك أي أخبار؟

كانت رحلة الفتاة الفرنسية للبحث عن والدتها، بالإضافة إلى مساعدة والدها بالتبني، برفقة أشخاص فيتناميين طيبي القلب، السيد هوينه تان سينه، المقيم حاليًا في فرنسا، والسيدة تران ثي ثو هونغ (49 عامًا)، التي تعمل حاليًا في مدينة هوشي منه.

بناءً على عنوان الأم، ذهبت السيدة هونغ للاستفسار عن معلومات. وأضافت: "مع مرور الوقت، تغير رقم المنزل في الملف إلى رقم جديد. أفاد سكان المنزل ومحيطه أن المنزل قد تعاقب عليه العديد من الملاك، بمن فيهم مالكه المقيم في الخارج".

ويأمل الأب في العثور على والدة طفله البيولوجية أثناء إقامته في مدينة هوشي منه.

الصورة: مقدمة من العائلة/CAO AN BIEN

ويأمل السيد سين والسيدة هونغ أنه إذا قرأت السيدة فو ثي هانج نجا أو أي شخص تعرفه هذه المعلومات، يرجى الاتصال بالفتاة الفرنسية حتى تتمكن من العودة إلى عائلتها البيولوجية.

لأي شخص لديه معلومات عن السيدة فو ثي هانج نغا، يُرجى الاتصال على الرقم: 0932.387.137 (للتواصل مع السيدة هونغ). عائلة الفتاة الفرنسية ممتنة للغاية!

أكد السيد فيليب أن طفليه المتبنيين من أصل فيتنامي هما مصدر فخر كبير في حياته. وتربيتهما منذ صغرهما، بعد أن كبروا وأصبحوا الآن يعملون في وظائف مستقرة، وأصبحوا بارين بوالديهما بالتبني، أمرٌ يُسعده.