العلماء يدرسون ويفهمون 60٪ عن قصر كينه ثين

الأساس الرئيسي واضح

21 ديسمبر، مركز الحفاظ على التراث نظمت تانغ لونغ - هانوي ورشة عمل حول "نتائج الحفريات الاستكشافية لمنطقة القصر الرئيسي كينه ثين في عام 2023 ونتائج الحفريات والأبحاث الأثرية من عام 2011 حتى الآن في قلعة تانغ لونغ الإمبراطورية".

وثائق فرنسية عن قصر كينه ثين. TL

صرح الأستاذ المشارك، الدكتور تونغ ترونغ تين، بأنه عُثر على آثار أساسات تعود إلى عهدي أسرة لي المبكرة ولاحقًا. ولأن أساسات الأعمدة غير متماثلة، يعتقد علماء الآثار أنه على الرغم من وجودها في نفس الموقع، إلا أن موقع قاعة كينه ثين الرئيسية من عهد أسرة لي المبكرة يختلف قليلاً عن موقع قاعة كينه ثين الرئيسية من عهد أسرة لي اللاحقة.

وفقًا للسيد تين، ومع البحث المستمر على مدى سنوات عديدة، تم تحديد مخطط أرض قصر كينه ثين الآن بشكل أوضح بكثير مما كان عليه عندما أصبحت قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية موقعًا للتراث العالمي . كشفت بقايا قصر كينه ثين خلال فترة لو ترونغ هونغ عن 17 أساسًا عموديًا، وتبلغ المساحة الإجمالية لهذا القصر الرئيسي حوالي 1485 مترًا مربعًا. تُظهر مساحة الأساسات الشرقية والغربية أن المخطط المعماري الأرضي يحتوي على علامات على وجود غرفتين للعودة، مما يعني أنه تم تحديد مقياس العمارة. من هذه العلامات، وبالمقارنة مع معلمات بوابة دوآن مون ونغ داو، حدد فريق التنقيب في البداية أن الأساس المكشوف يحتوي على مقياس 9 غرف.

اكتشف علماء الآثار أيضًا آثار فناء داي تريو أو فناء دان تري، الذي تُقدر مساحته الإجمالية بحوالي 12,000 متر مربع. رُصفت بقايا الفناء خلال فترة لي ترونغ هونغ بالطوب الرمادي والأحمر، بينما رُصف الفناء خلال فترة لي سو بالطوب الأحمر المربع، وبُني أساس المعبد من طين نظيف ومتقن الصنع. كما عُثر على آثار للمسار الملكي. ورغم أن سطح المسار الملكي قد دُمر في معظمه، إلا أن المواد المتبقية تُظهر أن سطح الطريق ربما كان مُرصوفًا بالحجر خلال فترة لي ترونغ هونغ، وبطوب مربع كبير خلال فترة لي سو.

كشفت الحفريات أيضًا عن أكثر من 70 هيكلًا معماريًا خشبيًا مُذهّبًا يعود إلى مبنى خشبي شاهق من أوائل عهد أسرة لي. واكتشفت الحفريات نظامًا من بلاط التنين المزجج باللونين الأزرق والذهبي، والذي صُوّر على أنه تنين منقوش فريد لا يُعثر عليه إلا في ثانغ لونغ وفيتنام. وعلى وجه الخصوص، عُثر أيضًا على نموذج منزل، وهو عبارة عن مبنى متعدد الطوابق من الطين المزجج، يُظهر تصميم سقف، وهو مبنى خشبي ذو إطار من أوائل عهد أسرة لي، مُزين بالتنانين واللوتس. كما عُثر على بطاقة برونزية تحمل اسم "كونغ نو شوات ماي باي"، وهي بطاقة كانت تُمنح لخادمات القصر اللاتي سُمح لهن بالدخول والخروج من القصر الداخلي للشراء والبيع، مما يُظهر بوضوح جانبًا من جوانب الحياة اليومية في قصر ثانغ لونغ المحظور في القرن الخامس عشر.

قال الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين إن العلماء قطعوا 60% من الطريق لفهم عملية ترميم قصر كينه ثين.

تعزيز تنفيذ الالتزامات تجاه اليونسكو

على الرغم من الإنجازات العديدة، يواصل الأستاذ المشارك الدكتور دانج فان باي، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، اقتراح المزيد من التوجهات البحثية لقصر كينه ثين. وصرح السيد باي قائلاً: "إن الوثائق التاريخية والأثرية، إن وُجدت، لا تتيح لنا سوى تصور الهيكل المعماري. وعندما نتحدث عن العمارة، لا بد من الحديث عن الداخل. لذلك، من الضروري إجراء بحوث متخصصة لترميم الداخل. فالقصر الفارغ لا يمكنه أداء وظائف جديدة. وهذه مسألة يجب طرحها عند ترميم قصر كينه ثين".

يتم الحفاظ على الأشجار سليمة في حفرة الحفر. ترينه نجوين

وفقاً للسيد باي، من الضروري تعزيز البحث في التراث غير المادي لترميم قصر كينه ثين. واقترح الأستاذ المشارك الدكتور باي قائلاً: "الوظيفة الأساسية لهذا البناء هي الأنشطة الملكية والمهرجانات التقليدية. يجب علينا دراسة هذه التراثات غير المادية لمساعدتنا في إعداد مشروع ترميم يدعم الأنشطة والحياة الاجتماعية".

المصدر: https://thanhnien.vn/hieu-duoc-60-ve-dien-kinh-thien-185231222000815585.htm