ملخص خمس سنوات من تنفيذ لوائح التنسيق بين اللجنة التنفيذية للحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية واللجنة التنفيذية للحزب التابعة لمحكمة الشعب الإقليمية

في 16 مايو/أيار، عقدت لجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية ولجنة الحزب التابعة لمحكمة الشعب الإقليمية مؤتمرًا لمراجعة خمس سنوات من تطبيق اللائحة رقم 129-QCPH/BCSĐ/UBND-TAND المؤرخة في 16 أبريل/نيسان 2019 بشأن التنسيق بين الهيئتين. ترأس المؤتمر الرفاق: تران كووك نام، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية ورئيس لجنة الشعب الإقليمية، ولي هونغ دونغ، رئيس قضاة محكمة الشعب الإقليمية. وحضره الرفيق ترينه مينه هوانغ، نائب رئيس لجنة الشعب الإقليمية، ورؤساء الإدارات والفروع والقطاعات والمحليات.

وفقًا للتقييم، وجهت اللجان التنفيذية للحزب في الوكالتين خلال السنوات الخمس الماضية ونفذت بدقة محتويات اللائحة رقم 129-QCPH/BCSĐ/UBND-TAND. وبناءً على ذلك، تم الحفاظ على نظام تبادل المعلومات ومعالجة العمل المتعلق بعمل التنسيق بانتظام؛ وتم تحسين جودة معالجة العمل؛ وعندما تنشأ مشاكل، قام قادة الوكالتين بتبادلها على الفور والاتفاق عليها في العديد من الأشكال المناسبة وتوجيهها ومعالجتها على الفور وبفعالية. وتنسق الإدارات والفروع والقطاعات واللجان الشعبية ذات الصلة في المناطق والمدن بشكل وثيق في توفير المعلومات والوثائق والأدلة ومراجعة الأصول وتقييمها وقياسها وتقييمها والمشاركة في التقاضي وتوفير الوثائق والأدلة وتهيئة ظروف مواتية للمحاكم الشعبية على مستويين لحل القضايا في غضون المهلة الزمنية المنصوص عليها في القانون... ومن خلال التنسيق الجيد، فقد ساهم في التنفيذ الناجح لمهام كل وكالة وضمان الأمن السياسي والنظام الاجتماعي والسلامة وخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في السنوات الأخيرة.

تحدث في المؤتمر الرفيق تران كووك نام، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية.

وفي ختام المؤتمر، أعرب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية عن تقديره الكبير لنتائج التنسيق بين لجنة الحزب التابعة للجنة الشعبية الإقليمية ولجنة الحزب التابعة لمحكمة الشعب على مدى السنوات الخمس الماضية، والذي أصبح وثيقًا وموحدًا وشاملاً على نحو متزايد، وبالتالي تقديم المشورة على الفور للجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية لتوجيه حل القضايا الناشئة ومساعدة المحاكم الشعبية على مستويين في المقاطعة على حل القضايا بشكل جيد، وخاصة القضايا الإدارية والقضايا المدنية وإنفاذ الأحكام. وأشار رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية إلى عدد من أوجه القصور والقيود التي يجب التغلب عليها في عمل التنسيق، واقترح أنه في الفترة القادمة، تواصل الوكالتان تنظيم وتنفيذ لوائح التنسيق بشكل صارم، مع التركيز على تنسيق حل القضايا والشكاوى والدعاوى القضائية؛ وتعزيز آلية تبادل المعلومات بين الطرفين في عملية تقديم المشورة وحل القضايا، وخاصة القضايا المعقدة والحساسة والقضايا والمسائل المتعلقة بالأمن المحلي؛ تعزيز التنسيق في مجال الدعاية، ونشر التثقيف القانوني، ورفع مستوى الوعي العام، مع التركيز على المجالات الرئيسية ذات الأمن السياسي المعقد، للحفاظ على النظام الاجتماعي والأمن، وتعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المحلية. كما طلب من الإدارات والفروع والقطاعات واللجان الشعبية في المناطق والمدن تعزيز التنسيق مع المحاكم الشعبية على مستويين في تنفيذ محتويات اللوائح؛ والتنسيق الوثيق في توفير المعلومات والوثائق والأدلة، والمراجعة والتقييم لضمان الالتزام بالموعد النهائي المحدد؛ وفي الوقت نفسه، المشاركة وإرسال ممثلين للمشاركة الكاملة في اجتماعات فحص تقديم الأدلة وإتاحة وصول الجمهور إليها، والحوار، والمحاكمات، لإجراء التقاضي في المحكمة بروح الإصلاح القضائي الحالي.

ديم ماي

مصدر