انتهاكات السكرتير السابق للحزب في مقاطعة ثانه هوا، ترينه فان تشين، وصلت إلى حد التأديب

وبحسب إعلان لجنة التفتيش المركزية، عقدت لجنة التفتيش المركزية في الفترة من 12 إلى 15 يونيو/حزيران في هانوي اجتماعها التاسع والعشرين برئاسة رئيس اللجنة تران كام تو.

وفي هذه الجلسة، استعرضت لجنة التفتيش المركزية نتائج التفتيش عندما كانت هناك دلائل على وجود انتهاكات ضد اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا .

Vi phạm của nguyên Bí thư Tỉnh ủy Thanh Hóa Trịnh Văn Chiến đến mức kỷ luật - Ảnh 1. — السيد ترينه فان تشين، السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا

وجدت لجنة التفتيش المركزية أن اللجنة الدائمة للجنة الحزب في مقاطعة ثانه هوا انتهكت مبدأ المركزية الديمقراطية وقواعد العمل؛ إذ افتقرت إلى المسؤولية، وتقاعست عن القيادة والتوجيه، وافتقرت إلى التفتيش والرقابة، مما سمح لوفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي، واللجنة التنفيذية في لجنة الشعب الإقليمية، والعديد من المنظمات والأفراد بانتهاك لوائح الحزب وقوانين الدولة بشكل خطير في إقرار السياسات، والتخطيط، وتعديل التخطيط، وتخصيص الأراضي، ومنح الشهادات، وحساب رسوم استخدام الأراضي، وتخصيص وإدارة واستخدام الميزانية لعدد من المشاريع. وتشمل هذه المشاريع مشاريع نفذتها شركة FLC Group المساهمة وشركة International Progress المساهمة (AIC).

وبالإضافة إلى ذلك، أعلن بعض كوادر وأعضاء الحزب عن أصولهم الشخصية بشكل غير نزيه وغير كامل، منتهكين بذلك قانون مكافحة الفساد، ومنتهكين بذلك القواعد التي تحدد ما لا يجوز لأعضاء الحزب فعله والمسؤولية عن تقديم المثال؛ وقد تم تأديب بعض كوادر وأعضاء الحزب ومحاكمتهم جنائياً.

تقع مسؤولية الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه على عاتق اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية في ثانه هوا لفترات 2010-2015، 2015-2020؛ ووفد الحزب في مجلس الشعب الإقليمي لفترة 2016-2021؛ واللجنة التنفيذية للحزب في لجنة الشعب الإقليمية لفترات 2011-2016، 2016-2021 والأفراد التاليين: ماي فان نينه، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، ونائب رئيس إدارة الدعاية المركزية السابق، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، والأمين السابق لوفد الحزب، والرئيس السابق لمجلس الشعب الإقليمي؛ ترينه فان تشين، العضو السابق في اللجنة المركزية للحزب، والأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، والرئيس السابق لمجلس الشعب الإقليمي، والأمين السابق للجنة التنفيذية للحزب، والرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية؛ نجوين دينه شونغ، نائب الأمين السابق للجنة الحزب الإقليمية، الأمين السابق للجنة التنفيذية للحزب، الرئيس السابق للجنة الشعبية الإقليمية؛ ماي شوان ليم، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، عضو اللجنة التنفيذية للحزب، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ تشو فام نغوك هين، نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة السابق، عضو سابق في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمية، عضو سابق في لجنة الحزب، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق؛ لي آنه توان، نائب أمين لجنة الحزب، نائب وزير النقل ، عضو سابق في لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق؛

وتقع المسؤولية أيضًا على عاتق السيد لي ثي ثين، والسيدة نجوين دوك كوين، العضو السابق في اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، والعضو السابق في اللجنة التنفيذية للحزب، ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق؛ فام دانج كوين، والسيدة نجوين نجوك هوي، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية، والعضو السابق في اللجنة التنفيذية للحزب، ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق؛ نجو فان توان، العضو السابق في اللجنة الحزبية الإقليمية، ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية السابق، والمدير السابق لدائرة البناء؛ داو فو فيت، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، وأمين لجنة الحزب في مدينة بيم سون؛ ترينه هوي تريو، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، ورئيس اللجنة الشعبية لمدينة ثانه هوا؛ لونغ تات ثانغ، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، وأمين لجنة الحزب في مدينة سام سون؛ تران دوي بينه، عضو لجنة الحزب الإقليمية، مدير إدارة العلوم والتكنولوجيا؛ هوانج فان هونج، عضو سابق في لجنة الحزب الإقليمية، مدير سابق لإدارة التخطيط والاستثمار؛

وتقع المسؤولية أيضًا على عاتق السيد فو دينه شينه، والسيد داو ترونغ كوي، العضوين السابقين في لجنة الحزب الإقليمية، والمدير السابق لإدارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ والسيد هوانغ سي بينه، والسيد ترينه هو هونغ، العضوين السابقين في لجنة الحزب الإقليمية، والمدير السابق لإدارة الصحة؛ والسيد دو هو كوييت، مدير إدارة المعلومات والاتصالات.

وبحسب لجنة التفتيش المركزية فإن الانتهاكات والنقائص المذكورة أعلاه هي مسؤولية عدد من المنظمات الحزبية وأعضاء الحزب أيضا.

وأكدت لجنة التفتيش المركزية أن الانتهاكات المذكورة أعلاه تسببت في عواقب وخيمة للغاية، حيث تسببت في خسائر فادحة في الأموال والأصول الحكومية، وأحدثت رأيًا عامًا سيئًا في المجتمع، وأثرت على سمعة منظمة الحزب والحكومة المحلية، لدرجة أنه يجب النظر في اتخاذ إجراءات تأديبية.

طلبت لجنة التفتيش المركزية من اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ثانه هوا أن تقود على الفور وتوجه تصحيح الانتهاكات والنقائص التي تم الإشارة إليها؛ ومراجعة ودراسة المسؤوليات ومعاقبة المنظمات والأفراد ذوي الصلة، والإبلاغ عن النتائج إلى لجنة التفتيش المركزية.

رابط المصدر